Eksempler på brug af Clofarabin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ml koncentrat indeholder 1 mg clofarabin.
Each ml contains 1 mg of clofarabine.Clofarabin var teratogent hos rotter og kaniner.
Det indeholder det aktive stof clofarabin.
It contains the active substance clofarabine.Clofarabin kan påvirke koncentrationen af visse stoffer i blodet.
Clofarabine may affect the levels of certain substances in the blood.Et 20 ml hætteglas indeholder 20 mg clofarabin.
Each 20 ml vial contains 20 mg of clofarabine.Graviditet og amning Clofarabin må ikke anvende under graviditet.
Pregnancy and breast-feeding Clofarabine must not be used during pregnancy.Internationalt fællesnavn(INN): clofarabin.
International non-proprietary name(INN): clofarabine.Clofarabin elimineres via en kombination af renal og ikke- renal udskillelse.
Clofarabine is eliminated by a combination of renal and non-renal excretion.Ml koncentrat indeholder 1 mg clofarabin.
Each ml Clofarabin kan medføre alvorlige medfødte misdannelser, når det gives under graviditet.
Clofarabine may cause serious birth defects when administered during pregnancy.Hvad Evoltra indeholder Det aktive stof er clofarabin.
What Evoltra contains The active substance is clofarabine.Det vides ikke, om clofarabin eller dets metabolitter udskilles i human modermælk.
It is unknown whether clofarabine or its metabolites are excreted in human breast milk.Det er ikke undersøgt hos dyr, om clofarabin udskilles i mælken.
The excretion of clofarabine in milk has not been studied in animals.Evoltra 1 mg/ ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning clofarabin.
Evoltra 1 mg/ ml concentrate for solution for infusion clofarabine.Hvert af hætteglassene indeholder 20 mg clofarabin, og de er pakket i en æske.
The vials contain 20 mg of clofarabine and are packaged in a box.Der er endnu ikke udført formelle interaktionsforsøg med clofarabin.
No formal interaction studies have been performed to date with clofarabine.Clofarabin metaboliseres ikke i påviselig grad via cytochrom P450-(CYP450-) enzymsystemet.
Clofarabine is not detectably metabolised by the cytochrome P450(CYP) enzyme system.Der foreligger ingen data om anvendelse af clofarabin til gravide kvinder.
There are no data on the use of clofarabine in pregnant women.Hos rotter sås leverpåvirkning efter kronisk administration af clofarabin.
Hepatic effects were observed in rats following chronic administration of clofarabine.Intravenøs infusion af clofarabin 52 mg/ m2 gav samme eksponering inden for et stort vægtområde.
Intravenous infusion of 52 mg/ m2 clofarabine produced equivalent exposure across a wide range of weights.De bør anvende sikker prævention under og efter behandling med clofarabin.
Women who are able to get pregnant: you must use effective contraception during and after treatment with clofarabine.Clofarabin udskilles hovedsageligt via nyrerne, og leveren er et muligt målorgan for toksicitet.
Clofarabine is predominately excreted via the kidneys and the liver is a potential target organ for toxicity.Mænd skal ligeledes anvende sikker prævention, mens de ellerderes partner behandles med clofarabin.
Men must also use effective contraception while they ortheir partner are treated with clofarabine.Clofarabin er en analog til adenin, som er en del af dna' et, cellernes grundlæggende genetiske materiale.
Clofarabine is an analogue of adenine, which is part of the DNA, the fundamental genetic material of cells.Af patienterne havde haft en eller flere vedvarende infektioner før behandlingen med clofarabin.
Forty five percent of patients had one or more ongoing infections prior to receiving treatment with clofarabine.Hvis en patient bliver gravid under behandlingen med clofarabin, skal hun informeres om den mulige risiko for fostret.
If a patient becomes pregnant during treatment with clofarabine, they should be informed of the possible hazard to the foetus.Derfor bør clofarabin anvendes med forsigtighed til patienter med mild til moderat nedsættelse af leverfunktionen se pkt.
Therefore, clofarabine should be used with caution in patients with mild to moderate hepatic impairment see sections 4.2 and 4.3.Erfaringsgrundlaget er endnu utilstrækkeligt til at påvise sikkerhed og effekt af clofarabin til voksne patienter.
There are currently insufficient data to establish the safety and efficacy of clofarabine in adult patients.De foreliggende oplysninger er baseret på data fra kliniske forsøg, hvor 132 patienter(> 1 og 21 år) enten med ALL eller akut myeloid leukæmi(AML)fik mindst én dosis clofarabin.
The information provided is based on data generated from clinical trials in which 132 patients(> 1 and< 21 years old) with either ALL or acute myeloid leukaemia(AML)received at least one dose of clofarabine.Incidencen af disse toksiciteter afhang af såvel den indgivne dosis clofarabin som behandlingsvarighed.
The incidence 
