Eksempler på brug af Clough på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ville Brian Clough?
Would Brian Clough?Brian Clough, som vel starter på toppen.
Brian Clough, starting I suppose at the top.Jeg hedder Brian Clough.
I'm… I'm Brian Clough.Brian Clough og Don Revie, Englands landstræner.
Brian Clough and Don Revie, the England manager.Jeg hedder Brian Clough.
My name's Brian Clough.Brian Clough, som har et mesterskab på cv'et med Derby County.
Brian Clough, who has one championship to his credit… with Derby County.Men jeg mener, at Brian Clough.
I do feel that Brian Clough.Jeg kalder ham ikke Clough, vi er på fornavn.
I will not call him Clough, I will not take him down like that.Men først Brian Clough.
To Brian Clough, first of all.For Brian Clough og Peter Taylor har det været en desillusionerende eftermiddag.
And for Brian Clough and Peter Taylor… it's been a sobering afternoon.Er De skuffet,mr. Clough?
Are you disappointed,Mr. Clough?Hvis mr. Clough ville gå udenfor, kunne vi sige, hvad vi har på hjertet.
Perhaps if Mr. Clough was to step outside… we might be able to speak our minds.Og det bekymrer sikkert Brian Clough.
That will worry Brian Clough.Jayne Clough er læreren og denne klasse dækker hånd-bygning og kaste i porcelæn og stentøj.
Jayne Clough is the teacher and this class covers hand-building and throwing in porcelain and stoneware.På tilskuerpladserne sidder Brian Clough.
And there in the stand is Brian Clough.Her til aften chokeredes fodboldverdenen ved nyheden om, at Brian Clough var blevet fyret som manager for Leeds United.
The football world was stunned by the news… that Brian Clough has been sacked as manager of Leeds United.Nu får du et godt råd,Brian Clough.
I'm gonna give you some good advice,Brian Clough.Bek Genery vil have et udvalg af dejlige smykker til salg og Jayne Clough vil have hendes nye hjerte trykte keramik til salg.
Bek Genery will have a selection of lovely jewellery for sale and Jayne Clough will have her new heart printed ceramics for sale.Vil Peter Taylor slutte sig til Dem i Leeds,mr. Clough?
Will Peter Taylor be joining you at Leeds,Mr. Clough?Det er velkendt, at Don Revie og Brian Clough ikke elsker hinanden.
It's well known there's no love lost between Don Revie and Brian Clough.Den første chance for at se Leeds under deres nye manager,Brian Clough.
And our first chance to get a look at Leeds… under their new manager,Brian Clough.Rosemary Clough, på denne campingplads i maj 2012 9,0 Google Oversættelse Rejseselskab: Senior(par) Stayed here for 3 nights in our motorhome.
Rosemary Clough, on this campsite in May 2012 9.0 Travelling party: Seniors Stayed here for 3 nights in our motorhome.I aften hele kollegiet dined i Clough Hall.
In the evening the whole College dined in Clough Hall.Bek Genery har en smuk ny smykkekollektion og Jayne Clough har en smuk vifte af keramik, samt min nye kollektion af keramik og tekstiler!
Bek Genery has a beautiful new jewellery collection and Jayne Clough has a gorgeous range of ceramics, as well as my new collection of ceramics and textiles!Jeg sagde, at det eneste, de skulle vide, var, at jeg arbejder med Brian Clough.
I told them the only thing they need to know… was that I share my professional life with Brian Clough.Vi har lige hørt, at den kontroversielle, tidligere manager for Derby,Brian Clough, er blevet fyret sammen med sin assistent, Peter Taylor.
We have just heard that the controversial former manager… of First Division Derby County,Brian Clough… has been sacked with his assistant, Peter Taylor.Vi, de undertegnede spillere,er enige-""- i vores støtte og respekt for mr. Clough og mr.
We, the undersigned players, are unanimous… in our support andrespect for Mr. Clough… and Mr. Taylor.Yderligere offentlige udtalelser-""- eller optræden i medier af Brian Clough medfører øjeblikkelig afsked.
Any further utterances in public… or media appearances by Brian Clough… will be met with instant dismissal.Det eneste navn, nogen vil synge i barerne, mens de hæver deres beskidte krus, er Brian Clough.
The only name anyone sings in the Yorkshire ale houses… raising their stinking jars to their stinking mouths… is Brian Clough.Samt mine keramik og kort, vil Rebekah Genery være fremvisning hendes dejlige smykker ogmin assistent Jayne Clough har nogle smukke nye keramik til salg.
As well as my ceramics and cards, Rebekah Genery will be showcasing her lovely jewellery andmy assistant Jayne Clough has some beautiful new ceramics for sale.
