Eksempler på brug af
Cm over jorden
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Otte cm over jorden?
Eight feet above the ground?
Som bevæger sig 30 cm over jorden.
Moving along about a foot above the ground.
Der er en snor 45 cm over jorden. Den første, der brænder den over, vinder.
You tie a rope 18 cm above the ground… and the first who, by through fire, wins.
Hoppedugen er kun 20 cm over jorden.
The jumping mat is just 20 cm above the ground.
Cm over jorden efterhånden, som vi fodrer kaniner ne med dem.
We cut the plants about 40 cm over the earth gradually as we feed the rabbit with them.
Jeg kan ikke engang gå på én 30 cm over jorden.
I can't even get across one six inches off the ground.
Vi skærer planterne af ca. 20 cm over jorden efterhånden, som vi fodrer kaninerne med dem.
We cut the plants about 40 cm over the earth gradually as we feed the rabbit with them.
Luskede små væsener som bevæger sig 30 cm over jorden.
Drippy little things. Moving along about a foot above the ground.
Når væggen højde når 10-15 cm over jorden, forbereder en tyk cementmørtel og lagt på ham følgende skifer rækker.
When the wall height reaches 10-15 cm above ground level, preparing a thick cement mortar and laid on him the following slate ranks.
Planter med stilke på omtrent samme tidspunkt, 2-5 cm over jorden brudt.
Plants with stalks at approximately the same point, 2-5 cm above the ground broken.
Dog må man huske at Gorm's runesten rejser sig c. 140 cm over jorden, eller sagt med andre ord: størrelsesmæssigt er den en ret almindelig runesten sammenlignet med andre runesten fra første halvdel af 900-tallet f. eks. Bække 1 og 2, Læborg samt Haddeby 2 og 4.
However, it is important to underline the fact that Gorm's rune stone protrudes c.140 cm high above the surface, in other words it has the typical dimensions of a rune stone of the early or mid 10th century, comparable to the other rune stones from the period e.g. Bække 1 and 2, Læborg, Haddeby 2 and 4.
Kraftig tilbageklipning er ensbetydende med at klippe rosen ned til 10- 20 cm over jorden.
Strong pruning means cutting down the rose to 10- 20 cm above the ground.
Og det bliver ikke lavere end med X-Lav-chassiset- kun 26 cm over jorden afhængigt af dækdimensioner og dækmærke, selvfølgelig.
And it doesn't get any lower than with the X-Low chassis- only 26 cm above the ground depending on tyre dimension and brand, of course.
Når de lange og græsagtige blade er visnet og er blevet gule,klippes de ned til ca. 2 cm over jorden.
Once the long and grass-like leaves have dried up and turned yellow,they are trimmed to approximately 2 cm above the earth.
Højde- 40-60 cm mellem niveauerne af mindst 20 cm over jorden, ikke mindre end 100-120 cm fra loftet.
Height- 40-60 cm between the levels of at least 20 cm above the ground, not less than 100-120 cm from the ceiling.
Til lejligheden havde vi monteret 3 GoPro kameraer på denne Ferrari 458 italia GT-3. Det ene kamera var monteret 8 cm over jorden.
For the occasion we had mounted 3 GoPro cameras on this Ferrari 458 Italia GT-third One camera was mounted 3 inches above the ground.
Fordi bruddene viser, at kofangeren nok var 55 til 63 cm over jorden, og'05 XJ Sedan er 60 cm..
Because, again, due to the bone fractures, the bumper was likely to be 22 to 25 inches off the ground, and the'05 XJ Sedan is 23.6 inches..
Juster længden på remmen sådan, at klingen holdes parallelt med jorden med en afstand på 10 til 30 cm over jorden.
Adjust the strap length so that the cutter blade will be kept parallel with the ground at the level of 10 to 30 cm above the ground.
Den eksterne enhed placeret uden for det rum, der skal behandles, en miniature indendørs enhed på væggen,i en afstand på højst 50 cm over jorden planet.
The external unit located outside the room to be treated, a miniature indoor unit on the wall,at a distance of no more than 50 cm above the ground plane.
Mange haveejere er ikke klar over, at deres perlehyacinter har godt af at blive skåret ned: Når de lange og græsagtige blade er visnet og er blevet gule,klippes de ned til ca. 2 cm over jorden.
Many garden owners are not aware that their grape hyacinths have to be cut back: Once the long and grass-like leaves have dried up and turned yellow,they are trimmed to approximately 2 cm above the earth.
For at foretage korrekt justering af remmen hængesmaskinen som vist på figuren ovenfor, så skæreværktøjet holdes parallelt med jorden på et niveau af 10 til 30 cm over jorden.
To properly adjust the strap, hang the tool as shown in the first figure above, so thatthe cutting tool will be kept parallel with the ground at the level of 10 to 30 cm above the ground.
Dét måtte vi se. Mange af de ting, der blev vist, kan Milloup også, men andre var fremmede for os. Især var jeg imponeret, da hele flokken tæt efter hinanden marcherede op på et brædt,der var hævet ca. 30 cm over jorden, og hundene så blev stående på kommando.
Many of the things shown are things that Milloup can also do, but others we hadn't seen before. Especially impressive was when all the dogs were marched indian file up a board andonto a narrow plank raised some 30 cm above ground. Then they were told to stand still- and did so.
Desuden vil De naturligvis være meget let at bøje deres stilke lige over jorden uden at knække.- Ubeskadigede planter er også Mulig bøjning til jorden uden at bryde stilkene, men meget langsommere og viser meget modstand mod Større end stilke hældning indgivet'skal være(beskadiget, svækket) og i deres nærhed i en anslået 10 gange.-Planter med stilke på omtrent samme tidspunkt, 2-5 cm over jorden brudt.
Also, they will obviously be very easy to bend their stalks just above the ground without breaking.- Undamaged plants is also possible bend to the ground without breaking the stalks, but much more slowly and show much greater resistance against than stalks inclination lodged(damaged, weakened) and in their vicinity an estimated 10 times.- Plants with stalks atapproximately the same point, 2-5 cm above the ground broken.
Når du bøjer dig i rumdragten,kan du kun nå 55 centimeter over jorden.
You bend in your suit,you can't get further than 22 inches off the ground.
Frit udsyn i haven med Etan Inground-trampolin Inground-trampoliner placeres i jorden, såspringfladen kun befinder sig få centimeter over jorden.
Clear view in the garden with the Etan Inground trampoline Inground trampolines are embedded in the ground so thatthe jumping surface is only few centimetres above the ground.
Inground-trampoliner placeres i jorden, såspringfladen kun befinder sig få centimeter over jorden.
Inground trampolines are embedded in the ground so thatthe jumping surface is only few centimetres above the ground.
Om efteråret, førden første frost, skal georginebuskene klippes ned til 10-15 centimeter over jorden.
In autumn, before the first frosts are expected,cut the dahlia bushes back to 10 to 15 centimetres above the ground.
Om efteråret, førden første frost, skal georginebuskene klippes ned til 10-15 centimeter over jorden. Derefter graver du knolden op og lægger den til tørre.
In autumn, before the first frosts are expected,cut the dahlia bushes back to 10 to 15 centimetres above the ground. Afterwards, dig out what is left and and let it dry.
Man svæver få centimeter over jorden.
You just hover a few inches off the ground.
De rejser med elektromagnetiske køretøjer, der svæver et par centimeter over jorden.
They travel with electromagnetic vehicles that float a few centimeters above the ground.
Resultater: 507,
Tid: 0.0624
Hvordan man bruger "cm over jorden" i en Dansk sætning
Den beskæres hårdt og brutalt 20 cm over jorden i den sene vinter
- og belønner med en tæt vækst samt et hav af smukke blåviolette blomster fra juli.
Planten skal have lov at udvikle sig naturligt i en sæson efter plantning og derefter beskæres det følgende forår til 5 cm over jorden.
Stænglerne skæres tilbage til få cm over stabben af det gamle træ eller til 5-8 cm over jorden, hvis der endnu ikke er etableret et skelet.
Efter plantning bør planten skæres tilbage til 20 cm over jorden, så den bliver godt forgrenet fra starten.
Her kan der dannes is under udendørsenheden, som derfor bør placeres mindst 30 cm over jorden.
Efter plantning skal skuddene klippes ned til cirka 10 cm over jorden.
En sandblæser tryllestav skal holdes i en vinkel på betonoverfladen, fortrinsvis ca. 18 til 24 inches (46-61 cm) over jorden.
Beskæring Efter høst skæres årets bærende skud tilbage til 20 cm over jorden.
Skær de stærke, sunde skud ned til en udadvendt knop mellem 7 og 15 cm over jorden.
Skær til sidst alle resterende skud ned til omkring 25 cm over jorden, lige over en udadvendt knop.
Hvordan man bruger "cm above the ground, inches off the ground" i en Engelsk sætning
With the stand, a maximum central beam height of 170 cm and a minimum of 27 cm above the ground can be approached.
The targets range from 2-3 inches off the ground to near ceiling.
Some inches off the ground always adds to femininity.
Cutting at 15 to 20 cm above the ground level is advised.
Harvesting is carried out by cutting the culms from the base (25-30 cm above the ground level) and dragging them out.
Place the containers on clean benches, 60-90 cm above the ground in a very warm and very humid place.
Float inches off the ground with no special props or preparation!
The lowest fragments fly no lower 25-30 cm above the ground It is no longer a serious threat!
Temperature and relative humidity were measured at 1–2 cm above the ground at each site visited.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文