Hvad er oversættelsen af " CORTE " på engelsk?

• corte

Eksempler på brug af Corte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Inspireret af El Corte Inglés.
I was inspired by El Corte Inglés.

Corte Realdi byder på lækker overnatning i Verona.
Corte Realdi is a great place to stay in Verona.

Faciliteter på Hotel Corte Estense.
Facilities of Hotel Corte Estense.

Corte Calderer Apartments: Beliggenhed og transport.
Corte Calderer Apartments: Location and transport.

Hvis du ejer eller bestyrer La Corte del'26 B.
If you own or manage La Corte del'26 B.

Ferielejligheder Corte Casara Lazise lejligheder bopæl.
Apartments Corte Casara Lazise apartments residence.

Velkommen til Ferielejligheder Corte Casara Lazise.
Welcome to Apartments Corte Casara Lazise.

Residence Corte Camaldoli Garda residence lejligheder.
Residence Corte Camaldoli Garda apartments residence.

Velkommen til Ferielejligheder Corte Camaldoli Garda.
Welcome to Apartments Corte Camaldoli Garda.

Dette er Corte Ongaro Hotel's generelle hotelregler.
These are general hotel policies for Corte Ongaro Hotel.

Velkommen til Residence Corte Ferrari Moniga.
Welcome to Residence Corte Ferrari Moniga del Garda.

La Corte Al Carmine lejlighed er en vært for gæster i Firenze.
La Corte Al Carmine apartment hosts guests of Florence.

Forlystelsesparken Gardaland ligger 7 km fra Corte Valesana.
Gardaland Theme Park is 7 km from Corte Valesana.

Residence Corte Grimani har til huse i en historisk ejendom.
Residence Corte Grimani is housed in a historic property.

Velkommen til Bed& Breakfast Corte delle Cicale Bardolino.
Welcome to Bed and Breakfast Corte delle Cicale Bardolino.

Corte d'appello di Torino stadfæstede den anfægtede afgørelse.
The Corte d'Appello, Turin, confirmed the decision appealed against.

Venice35 gæstebedømmelser og kommentarer for Corte Calderer Apartments.
Venice35 guest ratings and comments for Corte Calderer Apartments.

Restauranten La Corte serverer italiensk og østrigsk køkken.
The restaurant La Corte serves Italian and Austrian cuisine.

Der er derfor ingen grund til at antage, at fristen hvad angår den femte sagsøger(Cantina sociale del Vermentino) begyndte at løbe på datoen for Corte di cassaziones dom.
There is therefore no reason to consider that time started to run vis-à-vis the fifth applicant(Cantina sociale del Vermentino) at the date of the judgment of the Corte di Cassazione.

Hotellet La Corte Apartment Florence tilbyder god indkvartering i Firenze.
La Corte Apartment Florence apartment hosts guests of Florence.

Hverken afgørelsen fra Tribunale civile di Roma af 27. januar 1989 eller de senere domme fra Corte d'appello di Roma og Corte di cassazione havde kunnet afbryde denne forældelse.
Neither the judgment of the Tribunale civile di Rome of 27 January 1989 nor the subsequent judgments of the Corte d'appello in Rome or the Corte di Cassazione could have interrupted that limitation period.

Ca' della Corte Flats tilbyder indkvartering med aircondition i Venedig.
Ca' della Corte Flats offers air-conditioned accommodation in Venice.

I denne sag, som førtes i henhold til artikel 41 i Codice di procedura civile, statuerede Corte di cassazione, at italienske domstole havde international kompetence i forhold til den nederlandske appellant.
Giving judgment in proceedings under Article 41 of the Codice di Procedura Civile, the Corte di Cassazione held that the Italian courts had international jurisdiction over the Netherlands applicant.

Corte di cassazione udtalte, at der i det foreliggende tilfælde var tale om flere sagsøgte, jfr. konventionens artikel 6, nr. 1.
The Corte di Cassazione found that in this case there were a number of defendants within the meaning of Article 6(1) of the Convention.

Sagsøgte gav møde i sagen, men anmodede først Corte di cassazione om at træffe afgørelse om den internationale kompetence.
The defendant entered an appearance in the proceedings and requested the Corte di cassazione to rule first of all on the issue of international jurisdiction.

Corte di cassazione fastslog, at de italienske retter savnede kompetence, selv om den forkastede den af sagsøgte anførte begrundelse.
The Corte di cassazione ruled that the Italian courts did lack jurisdiction, although it rejected the reasons submitted by the defendant.

Sag C-440/98: Efterfølgende revisionsprocedure, der er indledt mod Radiotelevisione italiana SpA(RAI)(»EF-traktatens artikel 177(nu artikel 234 EF)- begrebet'ret i en medlemsstat'- fællesskabsbestemmelser om offentlige kontrakter«) anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte dei Conti.
Case C-440/98: Ex post facto review proceedings concerning Radio televisione Italiana SpA(RAI)(Article 177 of the EC Treaty(now Article 234 EC)-'Court or tribunal of a Member State'- Community rules governing public procurement) Reference for a preliminary ruling from the Corte dei Conti.

I tilslutning til denne dom tog Corte di cassazione, Sezioni unite, sagsøgtes påstand til følge og fastslog, at de italienske retter savnede kompetence dom af 12. december 1988, nr. 6755, Mass. foro it. 1988, s. 1019.
Following this judgment, the Corte di cassazione, Sezioni unite, upheld the submissions of the defendant and ruled that the Italian courts lacked jurisdiction judgment of 12 December 1988, No 6755, Mass. foro it. 1988, 1019.

Corte di cassazione fastslog først, at sagsøgte havde bopæl i udlandet, da et selskabs hjemsted efter italiensk ret(artikel 46 i Codice civile) og efter konventionen(artikel 53) skal ligestilles med fysiske personers bopæl, og Ford har hjemsted i Tyskland.
The Corte di cassazione held, first, that the defendant was domiciled outside Italy, since under Italian law(Article 46 of the Codice civile) and under the Convention a company's seat was to be treated as its domicile and Ford Werke had its seat in Ger many.

Afslutningsvis tilføjede Corte di cassazione, at Haag-konventionerne af 15. juni 1955 og 1. juli 1964 om internationale løsørekøb ikke kunne finde anvendelse, enten da Frankrig ikke havde ratificeret dem, eller da domskonventionen under alle omstændigheder måtte have forrang som lex specialis.
Finally, the Corte di Cassazione added that the Hague Conventions of 15 June 1955 and 1 July 1964 on the international sale of goods were not relevant, either because they had not been ratified by France or because on the question of jurisdiction the Brussels Con vention contained more specific provisions.

Hvordan man bruger "corte" i en Dansk sætning

Her findes 18 km - Hostal La Corte har 14 værelser fra værelsestype Room til Room.

Sif Jakobs - Corte øreringe, forgyldt med multifarvet.

Flere detaljer Det centrale Relais Corte Palmieri tilbyder værelser i et historisk område i Gallipoli.

På trivago.dk har jeg fundet det meget lækre 4* Corte Rosada Resort and Spa (4 ud af 5 på TripAdvisor).

Desuden har Korsika et jernbanenet, og der er togforbindelser til Bastia, Corte, Ajaccio, Calvi og Ponte Leccia.

Veneto IGP Secco di Corte Bianco | Løgismose.dk 66,33 pr.

Oplev en engageret og professionel service samt det brede udvalg af bekvemmeligheder på B&B Corte degli Struzzi.

All’interno solo pochi ed eleganti appartamenti, la reception ed il bar, raccolti attorno al suggestivo quintal, la tipica corte coloniale.

En lille skat af boet Corte Campioli [(URL HIDDEN) 28 kvm. 150 år og ikke i går.

Faciliteterne og servicen på B&B Corte degli Struzzi sikrer gæster et behageligt ophold.

Hvordan man bruger "corte" i en Engelsk sætning

Quite las semillas y corte los chiles.

Location: 412 Tamal Plaza, Corte Madera.

Blue Barn in Town Center Corte Madera.

Coordinates with our Recycled Corte Wallet!

Corte Cottage, Norton, Presteigne, LD8 2EL.

Portuguese Navy's frigate NRP Corte Real.

Art with Nature, Corte Madera Library.

Sweetwater Music Hall, 19 Corte Madera. 8pm.

Una corte del Rinascimento, Ferrara 2004).

Questions about your Corte Madera Rental?