Eksempler på brug af Cubaner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er ikke cubaner.
Cubanerne er ikke i varehuset.
Er du cubaner nu?
Oh, so you Cuban now?Og så er min far cubaner.
And my father is Cuban.Er du halvt cubaner, eller hvad?
What are you, half Cuban or something?Hun er trods alt cubaner.
After all, she is Cuban.For os cubanere er musik som mad.
For us Cubans, music is like our food.Du kalder dig cubaner?
Cubanerne er ikke i varehuset. Ja.
The Cubans aren't in the warehouse. Yeah.Hun er, trods alt, cubaner.
She is, after all, Cuban.After all, Cubans. she is Cuban.Men jeg siger også cubaner.
But I also say I'm Cuban.Hov, det er en cubaner til 60 dollar.
Hey, hey, hey, there, buddy. That's a $60 Cuban.Du ved, at jeg ikke er cubaner.
You know I'm not Cuban.Hvis cubanerne fanger os, er vi dødsens.
Because if the Cubans catch us, we're all dead.For det første er han cubaner.
First of all, he's Cuban.Men som frie cubanere er vi klar til at løbe den.
But, as free Cubans, we are prepared to take it.Jeg kender en udstationeret cubaner.
I know this Cuban expat.Vi leder efter en cubaner, der går under navnet Elvis Manuel Machado.
Looking for a Cuban goes by the name of Elvis Manuel Machado.Dee kalder sig Danny,Dee, Cubaner.
Dee goes by Danny,Dee, Cuban.Værelse til cubaner, med dobbeltseng eller to personlige senge, aircondition, privat badeværelse(varmt/ koldt vand) Køleskab, TV Taíno Street 1 apt 3.
Room for Cubans, with double bed or two personal beds, air conditioning, private bathroom(hot/ cold water) Refrigerator, TV Taíno Street 1 apt 3.Frank Herrera, cubaner, 43 år.
Frank Herrera, Cuban, 43 years old.Hans far, min første mand,er cubaner.
His father, my first husband,is Cuban.Blev Mr. Olympia-titlen vundet af en cubaner, Sergio Oliva. I'67,'68 og'69.
Sergio Oliva. 67,'68 and'69, the Mr. Olympia title was won by a Cuban.Du ved, hvor svært det er at hverve en cubaner.
You know how hard it is to recruit a Cuban.Tror du, jeg er haitianer eller cubaner fra Miami?
You think I'm Haitian or Cuban, from Miami?Når folk spørger,siger jeg altid, jeg er cubaner.
Whenever someone asks me what I am,I always say I'm Cuban.Skulle have været dræbt af en cubaner efter Svinebugten.
Cause Kennedy… should have been killed after the Bay of Pigs by a Cuban.Jeg har det vidunderligt, fordi jeg mødte denne dejlige cubaner.
I'm feeling fabulous because I met this beautiful Cuban.Fordi Kennedy"skulle have været dræbt af en cubaner efter Svinebugten.
Should have been killed after the Bay of Pigs by a Cuban.
