Eksempler på brug af Cykelbud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er cykelbud.
I'm a bicycle courier.Et cykelbud væltede mig.
Jeg er et cykelbud.
I'm a bicycle courier.Et cykelbud væltede mig omkuld.
Knocked me down. Bike messenger.Vil du være cykelbud?
Wanna be a bike messenger?Et cykelbud væltede mig.
A fietsboodschapper drove me overthrow.I aften er jeg cykelbud, så…- Hvad?
But tonight I'm a bike messenger, so?Mike, der er intet galt med at være cykelbud.
Mike, there's nothing wrong with being a bike messenger.Achmed Tchebali, cykelbud af algerisk afstamning.
Achmed Tchebali. Bicycle courier of Algerian descent.Og jeg spørger igen: Hvorfor er du cykelbud?
Why on earth are you bike runner? And I ask you once again?Kevin Bacon er et cykelbud, som fejlede som…- Quicksilver.
Quicksilver." Kevin Bacon is a bike messenger who failed as.Under denne forbrydelse blev et cykelbud dræbt.
And in the course of the crime, a bike messenger was killed.Kevin Bacon er et cykelbud, som fejlede som…- Quicksilver.
Kevin Bacon is a bike messenger who failed as a… Quicksilver.Og jeg spørger igen:Hvorfor er du cykelbud?
And I will ask you once again,why on earth are you a bike runner?Han vil udgive sig for et cykelbud, som om du har bestilt mad.
He will pretend to be a courier, like you have ordered some takeaway.Hun arbejdede med velgørenhed, da jeg var cykelbud.
Her? She used to work at a nonprofit when I was a bike messenger.En eller andet tosset cykelbud af en tøs.
Et cykelbud, der overfaldt en af mine kollegaer for nogle måneder siden.
Bike messenger that attacked a colleague of mine a few months ago.Frue, sendte De en pakke med cykelbud i morges?
Ma'am, did you send a package by bike courier this morning?Jeg havde tre job: cykelbud, receptionist på et hotel og som fastfoodkok.
So I worked three jobs-- Bike courier, bellman, short-order cook.Men du er voksen, og så arbejder du som cykelbud for et pizzeria.
But you"re Han arbejde som cykelbud og tjente penge på at tage LSAT-prøver for andre.
He worked as a bike messenger and made money on the side taking the LSATs for people.Royal Channing. Et fornemt navn til en chauffør eller et cykelbud.
Royal Channing." A hell of a name for a limo driver or a bike messenger.Jeg er cykelbud om dagen, prà ̧ver at blive skuespiller om aftenen og dette er min blog.
I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my blog.Ikke for mig. Fordi jeg ville imponere hende. At være cykelbud var ikke nok.
Because I wanted to impress her, and being a bike messenger wasn't gonna do it.Jeg er cykelbud om dagen, prøver at blive skuespiller om aftenen og dette er min blog.
I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website.Når du gør vores hus til et B og B fyldt med cykelbud, kommer det mig ved.
When you turn our house into a B&B full of bike couriers, it becomes my business.Cykelbud racer mod trafikken og prøver at slå hinanden for gratis tequila.
Bike messengers racing against traffic, trying to beat each other for free shots of tequila.Mike, der er intet galt med at være cykelbud. Men jeg tager mit liv alvorligt.
Mike, there's nothing wrong with being a bike messenger, but I'm serious about my life.Aksjer Som cykelbud, få dig til at cruise rundt i byen på din cykel nyder det solrige vejr og sine leveringer.
As a bike messenger, you get to cruise around town on your bicycle enjoying the sunny weather and making deliveries.
