Hvad er oversættelsen af " DÅRLIG REAKTION " på engelsk?

• bad reaction

Eksempler på brug af Dårlig reaktion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har der været en dårlig reaktion?
Is the feedback that bad?

Hun fik en dårlig reaktion og ombestemte sig.
She had a bad reaction and she changed her mind.

Fri fra skyldfølelsen efter en dårlig reaktion.
Free from the guilt of a bad reaction.

Han havde en dårlig reaktion til den sidste.
He had a bad reaction to the last one.

Hun stak sig selv, og hun har haft en dårlig reaktion.
She was shooting up and she had a bad reaction.

En dårlig reaktion på blodtransfusionen, vi gav ham for skudsåret.
Bad reaction from the blood transfusion we gave him for that gunshot wound.

Jeg fik bare en dårlig reaktion.
Just had a bit of a bad reaction.

Hans bidrag var en ulykke, men ved en simpel øjeblikkelig fiasko, en dårlig reaktion, forklare.
His contribution was an accident but by a mere moment of failure, a bad reaction, to explain.

Må ikke begynde at bruge AFT- Metolol CR(metoprololsuccinat), hvis du er allergisk over for andre betablokkere, har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden, eller hvis du har ubehandlet hjertesvigt, forhøjet syreindhold, bremset puls, hypotension, omsætning problemer, eller alvorlige hjertefejl.
Do not begin using AFT- Metolol CR(Metoprolol Succinate) if you are allergic to other beta-blockers, have had a bad reaction to similar treatments in the past, or if you have untreated heart failure, increased blood acidity, slowed heart rate, hypotension, circulation problems, or serious heart defects.

Må ikke begynde at bruge Omezol Relief(omeprazol), hvis du har en allergi over for omeprazol eller hvis du har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden.
Do not begin using Omezol Relief(Omeprazole) if you have an allergy to omeprazole or if you have had a bad reaction to similar treatments in the past.

Begynd ikke at bruge Clonil(Clomipramine) til patienter, der er allergiske over for tricykliske antidepressiva, har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden, eller som har maniske episoder, lave niveauer af kalium i blodet, et nyligt hjerteanfald, hjertedefekter, luukvinklet glaukom, arytmier, nedsat leverfunktion eller tager anden MAO-medicin.
Do not begin using Clonil(Clomipramine) in patients who are allergic to tricyclic antidepressants, have had a bad reaction to similar treatments in the past, or who have manic episodes, low levels of potassium in the blood, a recent heart attack, heart defects, closed angle glaucoma, arrhythmias, decreased liver function, or are taking other MAOI medications.

En hurtig reaktion bliver let en dårlig reaktion.
Fast policy reaction is likely to be a bad reaction.

Nej, jeg har haft en dårlig reaktion på det.
No, I have had a bad reaction to that.

Det forekommer mig altså, at vi på den måde fremkalder en dårlig reaktion i Centraleuropa.
So I feel that we are risking provoking a negative reaction there.

Frusemide Sandoz(Frusemide) bør ikke bruges til patienter, der er børn under atten år, ammer, eller som har allergi mod frusemid eller amilorid, allergier over for sulfonamider, har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden, laktoseintolerance, hypovolæmi, nedsatte eller forhøjede kaliumniveauer, lave natriumniveauer, levercirrose, Addisons sygdom, kronisk dehydrering eller nedsat nyrefunktion.
Frusemide Sandoz(Frusemide) should not be used in patients who are children under the age of eighteen, breastfeeding, or who have allergies to frusemide or amiloride, allergies to sulphonamides, have had a bad reaction to similar treatments in the past, lactose intolerance, hypovolemia, lowered or elevated potassium levels, low sodium levels, liver cirrhosis, Addison's disease, chronic dehydration, or reduced kidney function.

Må ikke begynde at bruge Cefpet(Cefpodoxim proxetil) hos dyr, der har allergi over for cefalosporiner eller har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden.
Do not begin using Cefpet(Cefpodoxime Proxetil) in animals that have allergies to cephalosporin antibiotics or have had a bad reaction to similar treatments in the past.

Rimadyl Tyggetabletter(Carprofen), bør ikke gives til hunde, der er allergiske over for non-steroide anti-inflammatoriske lægemidler(NSAID), har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden, hjertesvigt, mavesår, forhøjet blodtryk, blødningsforstyrrelser eller reduceret nyre- eller leverfunktion.
Rimadyl Chewable(Carprofen) should not be given to dogs that are allergic to non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), have had a bad reaction to similar treatments in the past, heart failure, ulcers, hypertension, bleeding disorders, or reduced kidney or liver function.

Må ikke begynde at bruge Curam Duo(Amoxicillin/ clavulansyre), hvis du er allergisk over for amoxicillin, clavulansyre, eller har haft en dårlig reaktion på andre lignende behandlinger.
Do not begin using Curam Duo(Amoxicillin/Clavulanic Acid) if you are allergic to amoxicillin, clavulanic acid, or have had a bad reaction to other similar treatments.

Må ikke gives denne medicin til din hund, hvis den er allergisk over for antibiotika medicin, har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger, har ingen trommehinden, eller har en perforeret trommehinde.
Do not administer this medication to your dog if it is allergic to antibiotic medications, has had a bad reaction to similar treatments, has no ear drum, or has a perforated ear drum.

Lixen(Cephalexin) bør ikke anvendes til dyr, der er allergiske over for cefalosporiner, penicillin antibiotika, eller har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden.
Lixen(Cephalexin) should not be used in animals that are allergic to cephalosporin antibiotics, penicillin antibiotics, or have had a bad reaction to similar treatments in the past.

Du har aldrig haft sygdommen, bare en dårlig reaktion på lægemidlet.
You never had the disease, Just a bad reaction to the drug.

Jeg har altid ønsket at få kirurgi, men jeg havde en dårlig reaktion bedøvelse én gang….
I have actually consistently would like to obtain surgical treatment, yet I had a bad response to the anaesthesia once….

Brug ikke medicinen, hvis dit kæledyr er allergisk over for noget af indholdet eller har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden.
Do not use the medication if your pet is allergic to any of the contents or has had a bad reaction to similar treatments in the past.

Medustine(Lomustin) må aldrig bruges af patienter, der er allergiske over nitrosurea anti-cancer medicin, har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden, eller har svær myelosuppression.
Medustine(Lomustine) should never be used by patients who are allergic to nitrosourea anti-cancer medications, have had a bad reaction to similar treatments in the past, or have severe myelosuppression.

Medustine(Lomustine) bør aldrig bruges af patienter, der er allergiske over for nitrosourea-anticancer medicin, har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden eller har haft alvorlig myelosuppression.
Medustine(Lomustine) should never be used by patients who are allergic to nitrosourea anti-cancer medications, have had a bad reaction to similar treatments in the past, or have severe myelosuppression.

Ingen irritabilitet eller dårlige reaktioner at bekymre sig om.
No irritability or bad reactions to fret about.

Ingen irritabilitet eller dårlige reaktioner at bekymre sig om.
No irritability or bad responses to fret about.

Ingen irritabilitet eller dårlige reaktioner til at bekymre sig om.
No irritation or negative reactions to fret about.

Ingen irritation eller dårlige reaktioner at bekymre sig om.
No irritation or bad reactions to worry about.

Ingen irritation eller dårlige reaktioner at bekymre sig om.
No irritation or poor reactions to stress over.

Hvordan man bruger "dårlig reaktion" i en Dansk sætning

read more Dating hjemmesider for sygeplejersker Lad ikke en dårlig reaktion eller afvisning gå dig på eller påvirke din.

Har haft en tidligere dårlig reaktion på anti-drosler medicin eller behandlinger.

Mens giften af ​​kejseren skorpion er forholdsvis mild, hvis du er allergisk over for det, kan du lide en meget dårlig reaktion.

Bivirkninger af Restylane behandling Da Restylane er et naturligt produkt bestående af dele der i forvejen er til stede i kroppen, giver det ikke en dårlig reaktion efter en behandling.

En dårlig reaktion fra kroppen til feber bliver den første grund til at bruge medicinske metoder til at reducere det.

I nogle tilfælde afbrydes en behandling på grund af dårlig reaktion på hormonbehandlingen , at æggene ikke bliver befrugtet eller udvikler sig dårligt.

De kan også vise et stort antal hvide blodlegemer kaldet eosinofile og en dårlig reaktion på vaccinationer.

Hun har kun oplevet én dårlig reaktion, og det var fra ning, liveshows, dødsbanan osv.

De kan for eksempel være skyld i en dårlig reaktion hos nogle hunde på trods af deres mange fordele.

Figuren er overraskende givet resultaterne af en Food Standard Agency-undersøgelse, der rapporterede, at 46 procent af personerne 16 til 24 hævdede, at de havde en dårlig reaktion på mælk.

Hvordan man bruger "bad reaction" i en Engelsk sætning

Have you had a bad reaction to nicotine patches?

Bad reaction to that random perfume sample?

It can have some bad reaction in there.

Bad Reaction to Doxycycline and Fish Oil?

It didn't give me any bad reaction or what-so-ever.

Stop spraying if any bad reaction is occurred.

I have not had a bad reaction to it.

I've had a bad reaction with them.

Paleo Diet for a week, bad reaction to oats.

Good food but had a bad reaction after.