Hvad er oversættelsen af " DØD I TO UGER " på engelsk?

• dead for two weeks
• dead a fortnight

Eksempler på brug af Død i to uger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har været død i to uger.
She died two weeks ago.

Død i to uger. Admiral Patar.
She's been dead two weeks. It's Admiral Patar.

Han har været død i to uger.
Been dead for two weeks.

Hun ser ud til at have været død i to uger.
Looks like she's been dead about two weeks.

Han havde ikke været død i to uger, før du indgik en aftale.
He wasn't dead two weeks and you were already cutting a deal.

Deres kommunikation har været død i to uger.
They have been completely silent for two weeks.

Han havde været død i to uger.- I går aftes.
He had been dead for two weeks.- Last night.

I går aftes. Han havde været død i to uger.
Last night- he had been dead for two weeks.

Semerov havde været død i to uger, så det var ikke ham.
Semerov was dead for two weeks when we found him, so he couldn't have been your captor.

Ifølge rapporten har han været død i to uger.
Forensic analysis tells us he's been dead at least two weeks.

Semerov havde været død i to uger, så det var ikke ham.
So he couldn't have been your captor. Semerov was dead for two weeks when we found him.

Staklen har været død i to uger.
He's been dead a fortnight.

Hun havde været død i to uger.
No. Been dead two weeks.

Han har jo været død i to uger.
He's been dead for two weeks.

Staklen har været død i to uger.
The poor man's been dead a fortnight.

Han har ligget død i to uger.
Dead at his desk for two weeks.

Admiral Patar. Død i to uger.
Its Admiral Patar. She's been dead two weeks.

Admiral Patar. Død i to uger.
She's been dead two weeks. It's Admiral Patar.

Han havde været død i to uger.
Semerov was dead for two weeks, when we found him.

Vi har haft fire døde kroppe i to uger.
We have had four dead bodies in two weeks.

Det ser ud til at det har været død i mindst to uger.
That looks like it's been dead at least two weeks.

Halvvoksen Calliphora vicina… så vores blå ven har været død i omkring to uger.
Adolescent Calliphora vicina… which means that our blue friend here has been dead for about two weeks.

Hvordan man bruger "død i to uger" i en Dansk sætning

Den ældste søster havde været død i to uger, da de blev fundet, den yngste søster i en uge.

Mest fordi Carnahan havde været død i to uger, da vælgerne stemte.

Mest for­di Car­na­han hav­de va­e­ret død i to uger, da va­el­ger­ne stem­te.

Den ældste søster havde været død i to uger, da de blev fundet, den yngste […]Continue Reading By Asger Røjle Christensen 20.

Hvordan man bruger "dead for two weeks" i en Engelsk sætning

Willie has been dead for two weeks but the family don’t know.

In an article provocatively entitled ‘I could be dead for two weeks and my boss would never know’: The rhetoric and reality of flexible work, Dr.

ANDERSON TOWNSHIP, Ohio -- A family says their loved one was dead for two weeks before anyone in his retirement community noticed.

Turns out she'd been dead for two weeks when neighbours called the cops on Thanksgiving weekend.

Mine was dead for two weeks but back up now.

Aarik believed Kenton to be dead for two weeks before hearing that his friend had survived.

He told him that she had been dead for two weeks before she was found!

What's worse is the body was reported to be dead for two weeks and it was discovered during filming by the set security guards.

No one should be dead for two weeks and nobody knows.

He was dead for two weeks before the manager made a “wellness” call.