Eksempler på brug af Dødelig virus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En dødelig virus.
Deadly pathogen.Givet ham en dødelig virus.
En dødelig virus, der angriber hjernen.
A deadly virus that attacks the brain.De gav Jack en dødelig virus.
To give him a deadly virus.Med en dødelig virus, kan det kun betyde én ting.
With a deadly virus, that can only mean one thing.Bagmændene har skabt en dødelig virus.
We were framed by people who created a deadly virus.Dødelig virus/ malware-infektion på hukommelseskort.
Deadly virus/ malware infection on memory card.Bagmændene har skabt en dødelig virus.
We were framed by the people who created the deadly virus.En dødelig virus er stukket af med alles hjerner.
A deadly virus has made off with everyone's brains.Vi tror, du har en dødelig virus, der smitter.
We suspect you have been infected with a deadly virus.Ja. En dødelig virus, som blev spredt af markmus et par år tilbage.
Yeah. A deadly virus spread by field mice several years ago.Græshopperne på det skib bragte en dødelig virus til Europa.
The grasshoppers that came on that ship brought a lethal virus to Europe.Der er en dødelig virus i omløb, som kun vi kan stoppe.
There is a killer virus out there that only we can stop.De fandt et lig i Los Angeles, der har en smitsom og dødelig virus.
They found a body in Los Angeles that's been infected with a contagious and deadly virus.Hun var smittet med en dødelig virus, og hun gik mod doktor Hatake.
She was infected with a lethal virus and coming at Dr. Hatake.Men stadig, det er ikke en undskyldning for at prøve at udrydde jorden med en dødelig virus.
Still, that's no excuse To try to wipe out the planet with a deadly virus.Du hjælper med at slippe en dødelig virus løs blandt befolkningen.
You're helping to unleash a deadly virus into the general population.Ja. En dødelig virus, som blev spredt af markmus et par år tilbage.
Yeah, it was a deadly virus spread by field mice in… the southwestern United States several years ago.Mens du overvejer, hvad du skal gøre, spredes en dødelig virus i hele verden.
While you're deciding whether to help us or not, a deadly virus is spreading worldwide.Den jeg læste handlede om en dødelig virus, der får mænd til at krympe hver gang de får en erektion.
The one I read was about a deadly virus that makes men shrink every time they get an erection.Mens du overvejer, hvad du skal gøre, spredes en dødelig virus i hele verden.
A deadly virus is spreading worldwide. While you're deciding whether to help us or not.I året 2009, plagede en dødelig virus vores civilisation… og pressede menneskeheden til randen af udrydelse.
In 2009, a deadly virus burned through our civilization… pushing humankind to the edge of extinction.Da regeringen gav dem defekte beskyttelsesdragter. Alex fortalte mig, at de blev udsat for en dødelig virus.
Alex told me they were exposed to a fatal virus when the government gave them faulty hazmat suits.Jeg tror, at du ogMarshall Bowman ville sprede en dødelig virus, og at dette er en utilsigtet konsekvens.
I believe that you andMarshall Bowman conspired to distribute a deadly virus and this is the unintended result.Da regeringen gav dem defekte beskyttelsesdragter.Alex fortalte mig, at de blev udsat for en dødelig virus.
When the government gave them faulty hazmat suits.Alex told me they were exposed to a fataI virus.Han skulle udføre sin overordnedes ordrer. En person, der bruger en dødelig virus for at fremme sin sag.
I think he was meant to carry out orders by a superior, someone who's willing to use one of the world's most deadly viruses to further their cause.VFAT File System Korruption: Dødelig virus/ malware-infektion på VFAT filsystemet resultater i utilgængelighed og i sidste ende fil sletning.
VFAT File System Corruption: Deadly virus/ malware infection on VFAT file system results in inaccessibility and eventually file deletion.Der er dog nogle sygdomme undervejs, og jeg tror ikke, atdet er rimeligt, at frygten for at fremkalde en dødelig virus får os til at ignorere dette problem totalt.
Some are now suffering, however, andI do not think that the fear of evoking a lethal virus should lead us to ignore this problem completely.Min medicinske ekspert mener, at dr. Takada døde af en dødelig virus, han kan være blevet smittet med gennem de rimeligt ordinære ting.
My medical examiner believes that Dr. Takada died from a deadly virus he may have contracted from the"mundane stuff.
