Hvad er oversættelsen af " DØRENES " på engelsk?

• door
• doors

Eksempler på brug af Dørenes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og nu er Dørenes Dør min.
And now the Door of Doors is mine.

Betjeningsknapperne er bekvemt placeret i dørenes armlæn.
Controls are conveniently located in the door armrests.

Desuden spejlet i dørenes fronter visuelt forstørre pladsen.
Moreover, the mirror in the door facade visually enlarges the space.

Ved SmartHandle med dørmonitorerings-funktion kontrollerer tre integrerede sensorer løbende dørenes status.
With the SmartHandle with DoorMonitoring function, three integrated sensors continuously check the door status.

Ved Porte, ved Byens Udgang, ved Dørenes Indgang råber den.
Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud.

En væsentlig forudsætning for pålidelig åbning og lukning af dørene er smøring af dørenes gummiprofiler.
An essential prerequisite for reliable opening and closing of doors is the lubrication of the door rubber profiles.

Fælles for alle fire vasemontrer er dørenes inddeling i tre gange tre rudefelter.
Common to all four cases is the division of the doors into three times three glass panes.

Dørenes og mellemgangenes marmorering i lakfarver var meget opskallet og mange steder var farven faldet helt af.
The marbling in enamel on the doors and in the corridors had peeled a lot and the pigment had fallen off entirely in many places.

Ved Porte, ved Byens Udgang, ved Dørenes Indgang råber den.
She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

Men på grund af dørenes konstruktion var det alligevel muligt at lime igen og skubbe plankerne sammen.
But because of the construction of the doors it was nevertheless possible to push together and glue the planks again.

Få vores ingeniører til at justererkabines størrelse og dørenes størrelse, så de opfylder netop dine behov.
Have our engineers adjust the car size and door size to meet your exact needs.

Til de fire offentlige indgange valgte arkitekten kommunikationsanlæg af børstet ædelstål, som korresponderer med dørenes beslag.
For the four public entrances, the architect chose communication systems in brushed stainless steel which correspond to the hardware used on the doors.

Konventionelt og syntetisk smørefedt er også afgørende for at sikre, at dørenes og motorhjelmens hængsler fungerer problemfrit og uden knirken.
Conventional and synthetic greases are also essential in order to keep door and hood hinges operating smoothly and without a squeak.

For nye lokaler: Dørenes og portenes placering, antal, anvendte materialer og dimensioner bestemmes af de pågældende lokalers art og anvendelse.
For new workplaces: The position, number and dimensions of doors and gates, and the materials used in their construction, are determined by the nature and use of the rooms or areas.

Takket være det banebrydende design er XS4 2.0 Mini'ens montering, der ikke kræver boring, hurtig og let, samtidig med at dørenes brandsikringskrav overholdes.
Thanks to its ground-breaking design, the XS4 2.0 Mini's no-drill install is fast and easy on labour, while also maintaining doors' fire certifications.

Dørenes bestiller og dateringen har måske fremgået af det fjerde, i dag manglende panel, men panelernes stil tyder på, at de stammer fra Syrien eller Irak i det 13. -14. århundrede.
The fourth panel might have told us who commissioned the doors and when, but the panels' style indicates that they come from Syria or Iraq and date to the 13th-14th century.

Vælg loftet, tilføje farve fra en af vores indretningslinier, og vælg dit tilbehør. Få vores ingeniører til at justererkabines størrelse og dørenes størrelse, så de opfylder netop dine behov. Kontakt din Schindler projektkonsulentfor mere information.
Choose the ceiling, add any color from our décor lines and select your options. Have our engineers adjust the car size and door size to meet your exact needs. Contact your Schindler consultant to learn more.

Dørenes og mellemgangenes marmorering i lakfarver var meget opskallet og mange steder var farven faldet helt af. Gamle retoucher og overmalinger var blevet mørke, gule og havde en mat overflade.
The marbling in enamel on the doors and in the corridors had peeled a lot and the pigment had fallen off entirely in many places. Old retouching and repainting had grown dark, yellow, and had a matt surface.

Det anvendes f. eks. særligt ved tunge døre eller når der kræves en ekstra mekanisk cylinder til tvangsstyring. Dørmonitorering Ved SmartHandle med dørmonitorerings-funktion kontrollerer tre integrerede sensorer løbende dørenes status.
It is used, for example, for particularly heavy doors or when an additional mechanical cylinder is required for closing. DoorMonitoring With the SmartHandle with DoorMonitoring function, three integrated sensors continuously check the door status.

Og takket være det banebrydende design er XS4 2.0 Mini'ens montering, der ikke kræver boring, hurtig og let, samtidig med at dørenes brandsikringskrav overholdes. Den er også perfekt til moderne udgaver til en lang række markeder og forhold og fås i både sorte og hvide udgaver og med en lang række dørgrebsformer og -overflader.
Plus, thanks to its ground-breaking design, the XS4 2.0 Mini's no-drill install is fast and easy on labour, while also maintaining doors' fire certifications. It's also great for retrofits across a wide range of markets and conditions, and is available in black or white covers, plus with a variety of handle shapes and finishes.

Du fandt en vagt ved døren, gjorde du ikke?
Found a guardian at the gate, did you?

Dørens kæde var i stykker på værelset.
The door chain was broken in the room.

Døren lukker sang genoptages.
DOOR CLOSES smeme RESUMES.

En dør mellem forskellige universer.
Like a doorway between different universes.

Du smadrede dens dør omkring seks måneder siden.
You busted its doors down about six months ago.

Der er nogen dør her hver dag.
There's someone dying here every day.

CAR døren lukker motoromdrejninger.
CAR DOOR CLOSES ENGINE REVS.

Jeg ønsker han dør, Damon, med det samme.
I want him dead, Damon, now.

Naboen så, døren var åben, tilkaldte hjælp.
NEIGHBOR FOUND THE DOOR OPEN, CALLED THE SUPER.

For dørens stærke lås er kærligheden. Og nøglen er i min hånd.
The strong lock of the door is love… and the key… is in my hand.

Hvordan man bruger "dørenes" i en Dansk sætning

I dørenes øverste 2 eller 4 fyldninger kan isættes glas, som skal være farveløst (klart eller mat).

Her skal du blandt andet overveje dørenes materiale.

Vi er engagerede, stiller de rigtige spørgsmål og sørger for, at de krav, der stilles til dørenes egenskaber, opfyldes.

Disse opdateringspunkter uploader og downloader brugerrelaterede oplysninger, samtidig med at de bruges til adgangsrettigheder, brugernes logprofil, systems-blackliste og dørenes batteristatus.

Dørenes forskellige konstruktioner er desuden slagtestede med over 100.000 slag, så du ved, at de holder år ud og år ind.

Den aktive forsejlingsbeskyttelse er konstrueret med henblik på at gøre rengøringen lettere via et antibakterielt materiale i dørenes lister.

Er der behov for at regulere dørenes styring forskelligt i forhold til tid?

Herudover er dørenes holdbarhed blevet testet ved at smække med dem 500.000 gange.

Og ude i siderne sidder man trods alt med hovedet under/ oppe i et vindueshul i Falcon vinge dørenes øverste flade.

Under restaureringen afmonterede snedkeren alle dørenes greb og pynteplader og opbevarede dem privat, mens han reparerede træværket.

Hvordan man bruger "doors, door" i en Engelsk sætning

interior sliding french doors infinity door.

The balcony doors were firmly closed.

door decor holiday garage decorations magnetic.

Joe slammed the office door closed.

What’s the Best Garage Door Opener?

Behind the doors were five shelves.

Roof and garage doors replaced 2018.

All windows and doors are bulletproof.

Today, the door doesn’t even exist.

The Windows and Doors look great.