Hvad er oversættelsen af " DAGSUDFLUGTER " på engelsk?

• day trips
• day excursions

Eksempler på brug af Dagsudflugter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se mere på din ferie med dagsudflugter.
See more on your holiday with day trips.

Dagsudflugter kan arrangeres i udflugtsskranken, og der tilbydes desuden børnepasning.
Day trips can be arranged at the tour desk, and babysitting services are available.

Bo og tilføje en eller flere af disse 1 dagsudflugter.
Stay and add one or more of these 1 day excursions.

Alt inklusive camping, hoteller, dagsudflugter og busser fra Barcelona, Madrid og Sebastian.
All-inclusive camping, hotels, day trips, and buses from Barcelona, Madrid and Sebastian.

Bo og tilfà ̧je en eller flere af disse 1 dagsudflugter.
Stay and add one or more of these 1 day excursions.

Du kan arrangere dagsudflugter i udflugtsskranken eller leje en cykel så du kan udforske de spændende hutonger.
Guests can organise day trips at tour desk, or rent a bicycle to explore the interesting hutongs.

Nem adgang til offentlig transport til dagsudflugter til Barcelona.
Easy access to public transport for day trips to Barcelona.

Pineta har en ideel beliggenhed for dagsudflugter til disse maleriske byer, og de lokale strande kan nås inden for 5 minutters gang.
The Pineta is ideally located for day trips to these picturesque towns, as well as to the local beaches, which you can reach within a 5-minute walk.

Ejendommen kan hjælpe med at tilrettelægge forskellige dagsudflugter.
The property can help in organising diverse day excursions.

Man kan leje yachts og katamaraner til dagsudflugter eller længere ture. Et særligt godt sted at leje er i Los Cristianos på sydkysten.
You can rent yachts or catamarans for day excursions or longer trips. A particularly good place to do this is in Los Cristianoson the south coast.

Derudover er kunstbyerne Venedig, Verona, Mantua eller Padova ideelle til dagsudflugter.
The art cities Venice, Mantua and Padua are ideal for day trips.

Til dagsudflugter ligger Trieste 35 minutters kørsel væk, Ljubljana halvanden time, Bled en time og 55 minutter og Venedig to timer og 15 minutter.
For day tripping, Trieste is 35 minutes' drive away, Ljubljana an hour and a half, Bled an hour and 55 minutes, and Venice two hours and 15 minutes.

Man kan leje yachts og katamaraner til dagsudflugter eller længere ture.
You can rent yachts or catamarans for day excursions or longer trips.

Gæsterne på Onassis Pension kan leje cykler eller bestille madpakker til dagsudflugter….
Guests at Onassis Pension can rent a bicycle or request a packed lunch for day trips….

Hostal Els Angels har udflugtsskranke og kan arrangere cykeludlejning og fodbold samt dagsudflugter til Sagrada Familia og andre interessante seværdigheder.
The Hostal Break BCN has a tour desk, and can arrange bicycle hire, football, as well as day trips to Sagrada Familia and other places of interest.

Der serveres et udvalg af drikkevarer i baren, og man kan bestille madpakker til dagsudflugter.
A selection of drinks is served at the bar and packed lunches can be organised for day trips.

Oplev resten af Algarve med dagsudflugter til enten maleriske Tavira, den trendy strand Gigi i Quinta do Lago eller imponerende delfinshows i Zoommarine.
Get to know the rest of the Algarve with day-trips to either picturesque Tavira, to the trendy Gigi beach in Quinta do Lago or to watch the exciting dolphin shows at Zoomarine.

Gæsterne kan også træne i fitnesscentret eller arrangere dagsudflugter ved udflugtsskranken.
Guests can exercise at the fitness centre or arrange day trips at the tour desk.

Andre destinationer til dagsudflugter omfatter bl.a. den livlige by Braga og dens domkirke fra 1100-tallet, og Guimarães, hvor du kan tage en tur med kabelbanen i de historiske gader.
Other destinations for day trips include the lively city of Braga and its 12th-century cathedral, and Guimarães, to take a cable car ride over the historic streets.

Udflugtsskranken hjælper gerne med at bestille billetter og arrangere dagsudflugter til den kinesiske mur.
The tour desk can help guests book tickets and arrange day trips to the Great Wall.

Pineta har en ideel beliggenhed for dagsudflugter til disse maleriske byer, og de lokale strande kan nås inden for 5 minutters gang. Sestri Levante Station ligger 1,5 km derfra.
The Pineta is ideally located for day trips to these picturesque towns, as well as to the local beaches, which you can reach within a 5-minute walk. Sestri Levante Train Station is 0.9 miles away.

Personalet i receptionen står til rådighed døgnet rundt og hjælper gerne med at organisere dagsudflugter og reservation af billetter.
The team on the reception desk is available around the clock and are happy to help organise day trips and tickets.

Campingpladsen og ferielejlighederne er forbundet via en 2 km lang promenade langs havet med turistkomplekset”Medena” og den gamle fiskerbeboelse Seget. De blev bygget på kaskader, som giver gæsterne en dejlig udsigt over øhavet. Seget Vranjica er beliggende på en attraktiv del af Trogirs riviera, som er kendetegnet ved en tæt middelhavsvegetation, bugter med sten- og sandstrande, og flere øer, som er perfekte til dagsudflugter med båd eller sejlbåd.
The camp and the apartments are connected by a promenade by the sea- 2 km with the tourist complex of Medena and the old fishermen 's village Seget. They are built on cascades, giving guests a breathtaking view of the archipelago. Seget Vranjica is located on the part of an attractive Trogir Riviera characterized by lush Mediterranean vegetation, coves with rocky and pebble beaches and islands and islets ideal for day trips by boat or sailing boat.

Hotel Vis à Vis er et ideelt udgangspunkt, når man gerne vil udforske Bodensøen samt for dagsudflugter til nabolandene Schweiz og Østrig.
The Hotel Vis à Vis is an ideal base for exploring Lake Constance and for day trips to neighbouring Switzerland and Austria.

Hotellet er det ideelle udgangspunkt for vandre- eller cykelture gennem det smukke landskab i Brandenburg, eller for spændende dagsudflugter til hovedstaden.
They make an ideal base for hiking or cycling through the beautiful countryside of Brandenburg, or for exciting day trips to the capital.

Vi tilbyder gratis Wi-Fi, stor morgenbuffet og lækre madpakker, som du kan tage med dig på dagsudflugter, eller hvis du rejser videre.
We offer free WiFi throughout the whole property, a generous breakfast buffet and delicious packed lunches to take with you on day trips or onwards travel.

Du kan more dig endnu mere lige udenfor Barcelona i forlystelsesparken Tibidabo, PortAventura, Portaventura Caribe vandland og Ferrari Land, som alle sammen kan reserveres som dagsudflugter fra hovedstaden.
Have more fably fun days just outside Barcelona at the Tibidabo amusement park, PortAventura, PortAventura Caribe waterpark and Ferrari Land, all bookable on day trips from the capital.

Den lange strand ud til Østersøen, havbroen og strandpromenaden, der går hele vejen fra Bansin til Ahlbeck, ligger alle meget tæt på hotellet og er perfekte til dagsudflugter til fods eller på cykel.
In direct proximity you find the beautiful, long beach of the Baltic Sea, the sea bridge and the beach promenade reaching all the way from Bansin to Ahlbeck- perfect for day excursions afoot or by bicycle.

Seget Vranjica er beliggende på en attraktiv del af Trogirs riviera, som er kendetegnet ved en tæt middelhavsvegetation, bugter med sten- og sandstrande, og flere øer, som er perfekte til dagsudflugter med båd eller sejlbåd.
Seget Vranjica is located on the part of an attractive Trogir Riviera characterized by lush Mediterranean vegetation, coves with rocky and pebble beaches and islands and islets ideal for day trips by boat or sailing boat.

Hvis I planlægger en dagsudflugt, er her et par spændende forslag.
If you're planning a day trip, here are a couple of interesting suggestions.

Hvordan man bruger "dagsudflugter" i en Dansk sætning

Sol, strand og hyggeligt samvær på smukke Bali med spændende dagsudflugter.

Få flere idéer til dagsudflugter i afsnittet under ”afstande og attraktioner”.

Elodie Details, Rygsæk MINI, Black Edition Den perfekte rygsæk til hyggelige dagsudflugter fra Elodie Details.

Gæsterne kan få hjælp til at arrangere dagsudflugter og biludlejning ved hotellets udflugtsskranke.

Vi nød vores ophold meget og kunne lide at udforske regionen Puglia - især Matera, Locorotondo, Alberobello og Polignano, som alle er nemme dagsudflugter fra ejendommen.

Dette er stedet for dig, som ønsker fuld afslapning for både krop og sjæl, at bo godt og samtidig have et godt udgangspunkt for dagsudflugter.

En feriebolig på Shelter Island kan således uden problemer kombineres med dagsudflugter på Long Island og i New York.

Reykjavik er det ideelle udgangspunkt når man skal udforske Island, herfra tilbydes et væld af spændende dagsudflugter som bl.a.

Hotellet kan arrangere dagsudflugter og billeje mod tillægsgebyr, og der tilbydes desuden lufthavnstransport og tøjvask efter forudgående aftale.

Billeje i Hoofddorp giver dig rig mulighed for at kombinere et ophold her med forskellige dagsudflugter til Hollands tre største byer.

Hvordan man bruger "day trips, day excursions" i en Engelsk sætning

Check out their day trips here.

The two day trips were perfect.

Day excursions along the route are also possible.

Ideal for day excursions and sample collecting trips.

On multiple day excursions rent a satellite phone.

Half a day excursions from Kalpitiya include St.

Great day trips for rambunctious kids.

Day trips wth lodging accomodations available.

Map Out Day Trips with Google.

More day trips are being planned.