Hvad er oversættelsen af " DAGTILBUD " på engelsk?

• day care
• daycare

Eksempler på brug af Dagtilbud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Særlige dagtilbud og særlige klubber.
Special day and club facilities.

Børnepasning for førskolebørn dagtilbud.
Childcare for preschool age children Day care.

Ophold i dagtilbud, fritidshjem, ungdomsklub, uddannelsessted el. lign. §52.3.1.
Stay in day care, youth clubs, educational institution, etc. s.52.3.1.

Du kan være nødt til at sørge for dagtilbud eller hund-møde.
You may need to arrange for day care or dog-sitting.

Kun en forælder, som har forældremyndighed over et barn, kan ansøge om optagelse af barnet i dagtilbud.
Custody Only parents holding custody of a child can apply for registration at a day care offer.

Afdeling VIVE Uddannelse Arbejder med Dagtilbud, Skole og uddannelse, Effektmåling.
Works with Day-care facility, School and education, Impact measurement.

Spørgsmål vedrørende retten til serviceydelser og dagtilbud.
Question regarding  the right to service benefits and daycare.

Hvordan skriver jeg mit barn op til et dagtilbud? 7 Opskrivningsregler 6 mdr.- 2 år.
How to register my child for a day care offer? 7 Registration rules six months to two years.

Også denne type program omfatter en tre-dages ophold i dagtilbud.
Also, this type of program includes a three-day stay in day care.

Hvis du har skrevet dit barn op til to dagtilbud, bliver det slettet fra begge ventelister.
If you have registered your child for two day care offers, it will be deleted from both waiting lists.

Hvis du modtager kontanthjælp, skal du skrive dit barn op til to dagtilbud.
If you receive cash benefits, you must register your child for two day care offers.

Når du takker ja tak til en plads i et dagtilbud, bliver dit barn slettet fra ventelisten.
When you accept a place at a day care offer, your child will be deleted from the waiting list.

Gratis Foder, pynte& lege med søde baby piger og drenge i din egen dagtilbud hus!
Free Feed, dress up& play with sweet baby girls and boys in your own day care house!

Eller du kan skrive dit barn op til dagtilbud ved at udfylde opskrivningsskemaet, som du finder på side 29 i denne pjece.
You can register your child for a day care offer by filling in the application form on page 29 of this booklet.

Den postoperative periode en patient tilbringer i dagtilbud hospitaler.
The postoperative period a patient spends in day care hospitals.

Hvis du har skrevet dit barn op til to specifikke dagtilbud, skal du erstatte det ene dagtilbud med en opskrivning på garantilisten.
If you have registered your child for two specific day care offers, you must replace one of the day care of.

Millioner til pædagogisk kvalitetsudvikling i dagtilbud og skoler.
Million for pedagogical quality trainings in day care institutions and schools.

Hvis du har skrevet dit barn op til to specifikke dagtilbud, skal du erstatte det ene dagtilbud med en opskrivning på garantilisten.
If you have registered your child for two specific day care offers, you must replace one of the day care offers by a registration on the guarantee list.

Rainbow Station Tidlig Education Centre& amp; Børnehave er en familie ejet og drevet lang dagtilbud.
Rainbow Station Early Education Center& amp; Preschool is a family owned and operated long day care.

Gruppens arbejde omfatter alle uddannelsesniveauer fra dagtilbud til videregående uddannelse og voksenuddannelse.
Its work encompasses all levels of education and training, from preschool to higher education and adult education and training.

Og nu er hun også forfatter- torsdag d. 9. november afholder hun bogreception i forbindelse med lanceringen af”Musikleg- sjove musikalske aktiviteter til dagtilbud”.
Also she is now an author- Thursday, November 9th, she holds a book reception in connection with the launch of"Musical playing- Musical Activities for Day Care.

Den kraftige forøgelse tyder på, at det stigende fokus på dagtilbud og læring i dagtilbud også afspejler sig i antallet af forskningsstudier.
The sharp rise is an indication that the increasing focus on daycare and learning at preschool is also reflected in the number of research studies.

Men er dit barn skrevet op til den institution, hvor barnets bror eller søster går, har dit barn mulighed for at beholde sin placering på ventelisten, selv om du takker ja til en plads i et andet dagtilbud.
However, if your child is registered at an institution where he or she has a brother or a sister, your child may keep its place on the waiting list even if you accept a place at another day care offer.

Undersøgelsen har fokus på samarbejdet omkring de yngste elevers overgang fra dagtilbud til børnehaveklasse og på vejledningen af de ældste før overgangen til ungdomsuddannelse.
The survey focuses on co-operation on the transition of the youngest pupils from daycare centres to pre-school class, as well as on guidance for the oldest students before transition to upper secondary education.

Med den fællesoffentlige digitaliseringsstrategi bliver der afsat over 6 mio. kr. til en målrettet indsats for at styrke digital dannelse for børn og unge i dagtilbud, folkeskole og på ungdomsuddannelser.
With the joint digitisation strategy, more than 6 million DKK is earmarked for a focused initiative aiming to strengthen the digital education of children and young people in day care facilities, elementary schools, and youth educations.

Når dit barn får tilbudt en plads i et dagtilbud, skal du kontakte dagtilbuddet inden tre kalenderdage og Pladsanvisningen inden fem kalenderdage.
When your child is offered a place When your child is offered a place at a day care offer you must contact the day care offer within three calendar days and Pladsanvisningen within five calendar days..

Du kan vælge at sige ja til pladsen og fortsætte din barsel, mens dit barn begynder i et dagtilbud eller i en privat pasningsordning.
You can choose to accept the place and continue to be on maternity leave and let your child start in a day care offer or a private child-minding.

Kortlægningen viser, at mellem 2.000 og 3.000 børn befinder sig i et dagtilbud efter§ 32, og langt de fleste er mellem 3 og 7 år. Børnene går som oftest i enten en specialbørnehave eller i en specialgruppe, som er integreret i en almindelig børnehave.
The survey shows that approximately 2,000-3,000 children are enrolled in daycare or kindergarten in accordance with Section 32 of the Consolidation Act on Social Services, and by far the majority are between the ages of 3 and 7.

Kære småbørnsfamilie I denne pjece kan du læse om Københavns Kommunes brede vifte af forskellige dagtilbud til børn mellem 6 måneder og 6 år.
Dear family, In this booklet you can read about the City of Copenhagen's wide range of day care offers for children between naught and six years.

Hvis du flytter fra Københavns Kommune og ønsker, at dit barn skal fortsætte i sit dagtilbud, skal du kontakte din nye bopælskommune og give dem besked om, at du ønsker tilskud til brug for pladsen i Københavns Kommune.
If you move from the City of Copenhagen and want your child to stay at its day care offer, you must contact your new municipality and let them know that you want an allowance for the use of the place in the City of Copenhagen.

Hvordan man bruger "dagtilbud" i en Dansk sætning

Børnene skal opnå Læs mere - inklusion i dagtilbud.

Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Folkeskolen og dagtilbud som tilvalg... 5 Børnehus og skole flytter Læs mere Udkast til Partnerskabsaftale.

Derfor arrangerede vi(forældrebestyrelsen) Læs mere Langhøj Dagtilbud.

Et kommunalt integreret dagtilbud Idrætsvej 73-75 2650 Hvidovre Tlf.: 72 48 99 44 1 Velkommen.

I Børnehuset Krystallen arbejder vi ud fra Delpolitik for Dagtilbud for Vejle kommune: Det er for børn Trivsel og læring i de vigtigste år.

Endnu bedre forhold for vores børn i daginstitutioner og dagtilbud.

Du henvender dig til personalet i institutionen og sammen med lederen indsender du en ansøgning til Fagsekretariatet Dagtilbud-Børn.

Men gode dagtilbud har også betydet, at vi er det land, selv i Norden, som institutionaliserer vores børn mest og tidligst.

Vi er en del af Kolt-Hasselager dagtilbud, Læs mere KOSTPOLITIK I UGLEBO.

Dagtilbud Nordvest Børnehuset Gassum Forældrepjece Dagtilbud Nordvest Velkommen til Børnehuset Gassum Børnehuset Gassum er en kombineret institution med omkring 12 vuggestuebørn og 30 børnehavebørn.

Hvordan man bruger "day care, daycare" i en Engelsk sætning

What are your day care plans?

First time mom's, daycare providers, etc.

Waldrop sued the daycare last month.

The daycare was over feeding her.

Dog day care franchise opportunities guide, Dog day care franchise opportunity guide.

For hundred-buck daycare Harper has set.

Seniority Social Day Care Seniority Social And Adult Day Care Inc.

Yes, our Heritage Renovation Daycare Project.

Dog day care is much like day care for children.

Dealing with Daycare Change; Change Again??