Eksempler på brug af Dalum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hytte til leje i Dalum.
På Dalum Kraftvarmeværk bruges biomasse.
At Dalum CHP the source is biomass.Bor i Danmark,Fyn Dalum.
Living in Denmark,Fyn Dalum.Gift i Dalum Kirke, Odense, Danmark Note 1.
Married in Dalum Church, Odense, Denmark.Til venstre: Landsbyen Dalum nær Odense.
Left: The village Dalum near Odense.Død i Dalum, Odense, Danmark, 67 år gammel.
Died in Dalum, Odense, Denmark, 67 years old.Registreret ved folketællingen i Dalum, Odense, Danmark.
Counted in a census in Dalum, Odense, Denmark.Begravet på Dalum Kirkegård, Odense, Danmark.
Buried at Dalum Cemetry, Odense, Denmark.Dalum kan således have udviklet fra enten"Dal-hjem" eller"ved Dalen.
Dalum may have developed from either"Dal-hjem"(Valley-home) or"i Dalum" in the valley.Konfirmeret i Dalum Kirke, Odense, Danmark.
Confirmed in Dalum Church, Odense, Denmark.Niels var ikke den eneste der blev grebet af desperationen,Astrid Dalum gjorde også.
Niels was not the only one who was gripped by desperation,Astrid Dalum was too.Hjemmedøbt i Dalum, Odense, Danmark Kilde 2.
Christened at home in Dalum, Odense, Denmark.Kun i vore sparsomme sommerferier har vi haft mulighed for at opholde os i Dalum nær Odense.
Only in our scarce summer holidays we have been able to stay in Dalum near Odense.Konfirmeret i Dalum Kirke, Odense, Danmark Kilde 5.
Confirmed in Dalum Church, Odense, Denmark.Fødsel: 14. september 1924 i Dalum, Odense, Danmark.
Birth: September 14, 1924 in Dalum, Odense, Denmark.Død i Dalum, Odense, Danmark, 1 år gammel Kilde 3.
Died in Dalum, Odense, Denmark, 1 years old.Registreret ved folketællingen i Dalum, Odense, Danmark Note 3.
Counted in a census in Dalum, Odense, Denmark.Begravet på Dalum Kirkegård, Odense, Danmark Kilde 4.
Buried at Dalum Cemetry, Odense, Denmark.De blev gift d. 22. november 1896 i Dalum Kirke, Odense, Danmark.
They were married on November 22, 1896 in Dalum Church, Odense, Denmark.Han voksede op i Dalum ved Odense og i 1986 blev han landskendt som Master Fatman.
He grew up in Dalum at Odense and in 1986 he became nationally known as Master Fatman.Registreret ved folketællingen i Dalum, Odense, Danmark Kilde 1.
Counted in a census in Dalum, Odense, Denmark.I Loh Dalum Bays finder du dit tropiske skjulested med hvidt sand og krystalklart vand.
In Loh Dalum Bay, you will find your tropical hideaway with white sand and crystal clear water.De blev gift d. 3. maj 1872 i Dalum Kirke, Odense, Danmark.
They were married on May 3, 1872 in Dalum Church, Odense, Denmark.I Dalum boede de i den såkaldte Dalum Fabriksby sammen med alle de andre papirarbejdere.
In Dalum they lived in the so-called De blev gift d. 30. april 1869 i Dalum Kirke, Odense, Danmark.
They were married on April 30, 1869 in Dalum Church, Odense, Denmark.Betegnelsen"Dalum Hjallese Debatklub" er ret fiktiv og beregnet på at sløre forfatterens idenditet.
The term"Dalum Hjallese Debate Club" is quite fictitious and intended to blur the identity of the author.De blev gift d. 28. januar 1933 i Dalum Kirke, Odense, Danmark.
They were married on January 28, 1933 in Dalum Church, Odense, Denmark.Jørgen Dalum fra virksomheden VELUX blev den glade vinder af vores hovedpræmie fra konkurrencen på Ajour 2016.
Jørgen Dalum from the company VELUX was the happy winner of our main prize in our competition at Ajour 2016 exibition.Da familien flyttede til Dalum, konverterede de til protestantismen.
When the family moved to Dalum, they converted to Protestantism.Af den grund har jeg i årevis været nødsaget til at føre mine læsere på"Dalum Hjallese Debatklub" bag lyset.
For this reason I have for years found it necessary to deceive my readers on"Dalum Hjallese Debate Club.
