Hvad er oversættelsen af " DATA SENDES " på engelsk?

• data is sent
• data is transmitted
• data are sent
• data is passed

Eksempler på brug af Data sendes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Data sendes til USA.
Data is sent to the US.

Begivenhed data sendes via e-mail.
Event data is sent via email.

Data sendes i tilfælde af en statusændring eller på anmodning.
Data are sent in the case of a status change or on request.

Hvilke af mine data sendes til Daimler AG?
Which of my data are sent to Daimler AG?

Data sendes tilbage til websiden hver gang du genbesøger websider.
The data is sent back to the website by your browser every time you revisit the website.

Denne cookie opdateres hver gang data sendes til Google Analytics.
The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics.

Afstemte data sendes til ét enkelt»data warehouse«.
Reconciled data are sent to a single data warehouse.

Det betyder, at der er en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk.
This means that there is a risk that other unauthorized people gain access to information when data is sent and stored electronically.

Har nye data sendes til serveren, hvis min konto er udløbet?
Have new data be sent to server if my account is expired?

Digitale signaturer bruges normalt, når data sendes som almindelig tekst ikke krypteret.
Digital signatures are typically used when data is distributed in plaintext, or unencrypted form.

Data sendes fra serveren i binær form og skal dekodes af klientsoftwaren.
Data is sent from the server in binary form and must be decoded by the client software.

Modulet indeholder galvanisk adskilte kredse på 4 kV. Data sendes i tilfælde af en statusændring eller på anmodning.
It contains galvanically separated circuits for 4 kV. Data are sent in the case of a status change or on request.

Denne stjålne data sendes til en eller flere eksterne servere; Derfor, som du kan se, Worm.
This stolen data is sent to one or more remote servers; therefore, as you see, Worm.

Det betyder, at der kan være en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk.
This means that there may be a risk that other unauthorized gaining access to information when data is sent and stored electronically.

Dine krypterede data sendes til den VPN-server, du er forbundet til.
Your encrypted data is passed on to the VPN server you're connected to.

Det betyder, at der kan være en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk.
This means that there may be a risk of unauthorised persons gaining access to the information when data is transmitted and saved electronically.

Ingen data sendes til operatørerne af de sociale medier på forhånd- ikke engang i anonym form.
No data is sent to the operators of the social media channels beforehand- not even in an anonymous form.

Tabellen viser navnet på hver cookie, hvilket domæne data sendes til, hvad data bliver brugt til samt levetiden af cookies.
The table displays the name of each cookie, what domain data is sent to, what the data is used for and the cookies lifetime.

Disse data sendes til Aarhus BSS Bygningsservice, der bruger dem til at tildele adgang til bygningerne.
The data will be submitted to Aarhus BSS Building Services, which will use it to grant access to the buildings.

Manglende pakker genoverføres samtidig med at nye data sendes til efterfølgende blokke, indtil bekræftelsen endelig modtages.
Missing packets are re-transmitted concurrently with new data being sent for subsequent blocks until the acknowledgment is finally received.

Fordi data sendes direkte til SMTP-serveren, dette eliminerer behovet for en mellemmand tjeneste som PHP, ASP.
Because data is sent directly to the SMTP server, this eliminates the need of an intermediary service like PHP, ASP.

Vi bruger i stedet en alternativ teknisk løsning, som lader dig bestemme, om og hvornår data sendes til operatørerne af sådanne sociale netværk.
Instead, we use an alternative technical solution that lets you determine whether and when data is transmitted to the operators of the such social networks.

Data sendes via et Ethernet-link til opsamlings- og placeringssystemet, som anbringer tepakkerne i de forskellige æsker.
The data is sent via an Ethernet link to the pick-and-place system, which puts the tea packs into different cases.

Services" UDP eHouse xx" kan slås til eller fra efter behov for vores router- er generelt ikke nødvendige, da data sendes kun til ydersiden.
Services" UDP eHouse xx" can be turned on or off as required for our router- are generally not necessary since data is sent only to the outside.

Data sendes som XML over HTTP til at kommunikere med Shopify, hvilket giver en webservice, der følger resten principper så meget.
Data is sent as XML over HTTP to communicate with Shopify, which provides a web service that follows the REST principles as much.

Det betyder, at der kan være en(begrænset) risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk.
This means that there may be a(limited) risk that others unauthorized gain access to information when data is sent and stored electronically.

Alle data sendes live via Bluetooth Smart-teknologi til din iPad, der har en rækkevidde på 200 meter både udendørs og indendørs.
All data is broadcasted live via Bluetooth Smart technology to your iPad with a 200 meters range outside on the open field or indoors.

Dine data er krypteret med AES 256 NIST godkendt kryptering, som betyder, at din krypterede data sendes over en krypteret SSL/ TLS sikker tunnel som en ekstra sikkerhed.
Your data is encrypted using AES 256 NIST approved encryption which means your encrypted data is transmitted over an encrypted SSL/TLS secure tunnel as an added security.

Disse data sendes med regelmæssige intervaller via radiobølger til en modtagerantenne på undervognen og videresendes til styreenheden.
This data is transmitted by radio at regular intervals to a receiving aerial on the underfloor and forwarded to the control unit.

Den sløjfede ledning, der kommer ud af enden af Gballs², fungerer faktisk som Bluetooth-antennerne, hvilket er fantastisk, da det betyder, at data sendes til din telefon i realtid snarere end med andre kegel-trainers, som jeg har prøvet.
The looped cord coming out of the end of the Gballs² actually acts as the bluetooth antennae which is great as it means that data is passed to your phone in real time rather than with other kegel trainers that I have tried.

Hvordan man bruger "data sendes" i en Dansk sætning

På figur 5, ses hvordan data sendes gennem forskellige lag.

Dine oplysninger og data sendes over en krypteret forbindelse.

B1. 1 Data sendes til Miljøstyrelsen på en af følgende måder: 1.

Disse data sendes via en usikker kanal, hvilket gør det sårbart for aflytning af uønskede parter.

Også kode og data sendes til browserens cache, så aktiviteterne hurtigere kan blive afviklet.

Disse data sendes straks efter start af appen.

Kun krypteret data sendes til Uniqkey, så Uniqkey’s medarbejdere aldrig kan se en brugers adgangskode.

Andre kan uberettiget tiltvinge sig adgang til beskyttede data, når data sendes og opbevares elektronisk.

Hvordan man bruger "data is transmitted, data is sent, data are sent" i en Engelsk sætning

The data is transmitted to any third parties.

Yes, data is transmitted in SSL encrypted form.

Same applied when data is transmitted from Host(B).

The data is sent to the data cache.

Data are sent and logged with matlab via UART.

This returned data is sent in the TestDDAResponse.

If you use PLAIN data is transmitted plaintext.

This data is sent with TCP/IP broadcast packets.

Data is transmitted via PCI Express here.

The recorded data is sent via the telephone.