Eksempler på brug af Dave beck på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dave beck pludselig var i store vanskeligheder.
Det var en bonanza for Union ARRANGOERER gerne Dave beck og John L lewis.
This was a bonanza for union organizers like Dave Beck and John I. Lewis.Dave beck argumenterede imod EU's deltagelse.
Dave Beck argued against the union's participation.Denne magt i hænderne på andre end Dave beck ville have bange og panik hos arbejdsgivere.
This power in the hands of anyone other than Dave Beck would have scared and panicked employers.Dave beck ikke lå over Stjæler medlemmerne af de andre fagforeninger.
Dave Beck was not above stealing the members of other unions.William Hearst ejes post-Intelligencer(Pi) ogvar lige så meget af en fremstillet som Dave beck.
William Randolph Hearst owned the Post-Intelligencer(PI) andwas just as much of an autocrat as Dave Beck.I realiteten Dave beck blev en statsmand af arbejdskraft.
In effect, Dave Beck became a statesman of labor.Gennem 1940's magt i Teamster union på vestkysten under tilrettelaegge vejledning af Dave beck steg.
Through the 1940's the power of the Teamster Union on the West Coast under the organizing guidance of Dave Beck increased.Dan tobin Lejet Dave beck som Teamsters rejsearrangoeren.
Dan Tobin hired Dave Beck as a Teamsters organizer.I 1925 de Teamsters holdt deres nationale konvent i Seattle.Dan tobin Lejet Dave beck som Teamsters rejsearrangoeren.
In 1925 the Teamsters held their national convention in Seattle.Dan Tobin hired Dave Beck as a Teamsters organizer.På tyve to Dave beck var stadig kører Vasketøj trucken.
At twenty two Dave Beck was still driving a laundry truck.Dette førte til George Meany af AFL-CIO udvisning af Teamster Union fra AFL-CIO. Dave beck pludselig var i store vanskeligheder.
This led to George Meany of the AFL-CIO expelling the Teamster Union from the AFL-CIO. Dave Beck was suddenly in serious trouble.Denne række Dave beck fast mod strejker i arbejdskonflikter.
This set Dave Beck firmly against strikes in labor disputes.Han stadig bære sin flåde ens, når hans Union forhandlede om at deltage i Seattle generalstrejke i februar 1919. Dave beck argumenterede imod EU's deltagelse.
He was still wearing his Navy uniform when his union was debating on whether to participate in the Seattle General Strike of February 1919. Dave Beck argued against the union's participation.Men Dave beck konstant Prædikede på dyderne ved"free Enterprise system.
But Dave Beck constantly preached the virtues of the"free enterprise system.Om den samme tid at Teamsters Union blev udvist fra AFL-CIO den føderale regering ogstaten Washington Anklaget Dave beck på en række afgifter, nogle store og nogle mindre.
About the same time that the Teamsters Union was expelled from the AFL-CIO the Federal Government andthe State of Washington indicted Dave Beck on a number of charges, some major and some minor.Dave beck blev kendt for hans strategi for at arrangere virksomheder fra oven.
Dave Beck became known for his strategy of organizing businesses from the top down.Udvalget har ikke fundet, fordi Dave beck påberåbes den femte ændring 65 gange under hans afhøring.
The Committee did not find out because Dave Beck invoked the Fifth Amendment 65 times during his questioning.Dave beck Levet roligt i Seattle område indtil sin død i 1993 i en alder af 99.
Dave Beck lived quietly in the Seattle area until his death in 1993 at the age of 99.For flere oplysninger om Karrieren Dave beck se den stigende Teamster magt mod vest af donald Garnel.
For more on the career of Dave Beck see The Rise Dave beck ikke var ved at tillade sterile markedskræfterne at forstyrre status quo.
Dave Beck was not about to allow impersonal market forces to disrupt the status quo.En anden som anerkendt, at det var en ung mand ved navn Dave beck som argumenterede imod hans union af vasketøj LASTBILCHAUFFØRER slutter sig til generalstrejke.
Another who recognized it was a young man named Dave Beck who argued against his union of laundry truck drivers joining the general strike.Dave beck kunne beskytte de eksisterende virksomheder i en industri for nye konkurrenter.
Dave Beck could protect the existing businesses in an industry from new competitors.Han dem arbejdsgiverne overbevise Dem om, at gennem med ham betød stabilitet såvel som højere lønninger. Dave beck kunne beskytte de eksisterende virksomheder i en industri for nye konkurrenter.
He courted the employers persuading them that unionization with him meant stability as well as higher wages. Dave Beck could protect the existing businesses in an industry from new competitors.Dave beck dengang besluttede at skaffe sig en rolle i hans Union til at fremme fornuftig Unionens politik.
Dave Beck at that time decided to gain a role in his union to promote sensible union policy.Den anden afgift var, at Dave beck solgte en cadillac som Unionen gav ham for hans brug og ikke igen de penge til Unionen.
The other charge was that Dave Beck sold a Cadillac which the Union gave him for his use and did not turn the money over to the Union.Dave beck var en succes som en drivkraft og som en saelgere for tjenesteydelser af vasketøj han arbejdede for.
Dave Beck was a success as a driver and as a salesman for the services of the laundry he worked for.Dave beck var den fremherskende tal i det centrale arbejdskraft rådet og han gik ind for støtte på avisen man.
Dave Beck was the dominant figure in the Central Labor Council and he advocated the support of the Newspaper Guild.Når Dave beck sammenlignet den lille stigning i lønningerne med store tab af tre uger af lønninger han var rystet.
When Dave Beck compared the small increase in wages with the large loss of three weeks of wages he was appalled.Dave beck sandsynligvis nydt godt af episoder af vold og skrupelløse aktioner, for det var hans Teamsters Union synes at være uovervindelig.
Dave Beck probably benefited from the episodes of violence and unscrupulous actions because it made his Teamsters Union appear to be invincible.
