Hvad er oversættelsen af " DE AFSLUTTER " på engelsk?

• they finish
• they complete
• they close
• they end

Eksempler på brug af De afslutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De afslutter så deres rundvisning.
They finish their appearance.

Har fundet job inden de afslutter ph.d. -forløbet.
Have already found jobs before they complete their PhD programme.

De afslutter deres tur på denne parkeringsplads.
That's the car park where they end their trip.

Firefox advarer nu om at have flere vinduer og faner åbne, når de afslutter fra hovedmenuen.
Firefox now warns about having multiple windows and tabs open when quitting from the main menu.

Når de afslutter hinandens fornærmelser. Det er.
The way they finish each other's insults, it's.

De vil også være forpligtet til at betale en genindsættelse gebyr, når de afslutter deres rapportering.
They will also be required to pay a reinstatement fee when they complete their reporting.

Ved de, at de afslutter hinandens sætninger?
Do they know they're finishing each other's sentences?

Jeg er meget glad for at alle elever ved Ashesi Universitet laver frivilligt arbejde før de afslutter.
I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate.

De afslutter arbejdet den følgende dag senest kl. 8.00.
They will finish work no later than 8.00 the following day.

De i alt 18 basunister fra Danmark og Norge skal besøge Vilnius og Riga, hvor de afslutter med en koncert søndag d. 30. marts.
A total of 18 trombone players from Denmark and Norway will visit Vilnius and Riga, where they finish with a concert on Sunday 30 March.

Når de afslutter hinandens sætninger må det være ægte kærlighed.
If they're finishing each other's sentences then it must be true love.

Specielle bemærkninger: Denne enhed kan gøre sine modstandere langsomme, bevægelsen bliver halveret og det samme gør angrebsskaden indtil de afslutter en runde.
Special Notes: This unit is able to slow its enemies, halving their movement speed and attack damage until they end a turn.

Hvordan kan vi forsvare denne betænkning til Europa-Parlamentet, når De afslutter vores beslutningsproces, før nogen i Parlamentet har læst en læselig udgave af traktaten?
How can we defend this report to the European Parliament when you close our decision-making process before anyone in this House has read a readable version of the Treaty?

De holder sig ikke til en partner, men er i løbetid året rundt… med større intensitet om foråret og når de afslutter en god handel.
They mate in unstable couples, but they're in heat all year round with greater intensity in spring and whenever they close a good deal.

Faktisk har kunne de fleste internet marketingfolk leve et meget behageligt liv lige nu hvis de afslutter alt andet de var gør og lige koncentrerede sig om denne alene metode!
In fact, most internet marketers could live a very comfortable life right now if they quit everything else they were doing and just concentrated on this method alone!

De afslutter nu trojkaen mellem Frankrig, Den Tjekkiske Republik og Sverige, og jeg vil gerne høre, hvad De mener om dette instrument, og hvilke konklusioner De drager af det?
Since you are concluding the Troika between the French Republic, the Czech Republic and the Kingdom of Sweden, what is your view on this instrument and what conclusion do you draw from it?

Det er en motiverende måde at holde rutinen i bevægelse og en belønning for at"lukke togvognen", når de afslutter en aktivitet som lektier eller badetid.
It's a motivating way to keep the routine moving and a reward of"closing the train car" when they finish an activity like homework or bath time.

De afslutter Deres seneste artikel med et bemærkelsesværdigt udsagn, jeg fuldt ud bifalder, nemlig at brugere af eksisterende open source-programmer fortsat frit skal kunne bruge disse, uanset at der fremover måtte blive udtaget patenter på dette område.
You conclude your recent article by this admirable phrase which I applaud:'existing users of free software can continue to use this free of charge, regardless of future patents filed in this area.

Han tilbyder nogle kunstbilleder, hun skal bruge kontanter, Piger får en session med en prof, de afslutter, han lover han aldrig vil vise dem til nogen.
He offers to take a few art shots, she's desperate for the cash, Girl gets a session with a pro, they finish, he promises he will never show it to anybody.

I så fald præciserer ordregiverne i opfordringen til at deltage i auktionen den frist, de vil overholde fra modtagelsen af den sidste fremlæggelse, inden de afslutter den elektroniske auktion.
In that event, the contracting entities shall state in the invitation to take part in the auction the time which they will allow to elapse after receiving the last submission before they close the electronic auction;

Han tilbyder nogle kunstbilleder, hun skal bruge kontanter, Piger får en session med en prof, de afslutter, han lover han aldrig vil vise dem til nogen.
He offers to take a few art shots, she's desperate for the cash, he promises he will never show it to anybody. Girl gets a session with a pro, they finish.

Tilsvarende kan Den Tjekkiske Republik og Slovenien betragtes som markedsøkonomier, der også i nær fremtid skulle være i stand til at opfylde det andet kriterium(samme fremskridt som for Estland, Ungarn og Polen), forudsat at de afslutter og implementerer de resterende reformer.
Similarly, the Czech Republic and Slovenia could be regarded as market economies and should be able to meet the second criterion in the near term as well(same progress as for Estonia, Hungary and Poland), provided that they completed and implemented remaining reforms.

Han tilbyder nogle kunstbilleder, hun skal bruge kontanter, Piger får en session med en prof, de afslutter, han lover han aldrig vil vise dem til nogen.
They suddenly surface. Until she makes it big, in which case, Girl gets a session with a pro, they finish, he offers to take a few art shots, she's desperate for the cash, he promises he will never show it to anybody.

Han tilbyder nogle kunstbilleder, hun skal bruge kontanter, Piger får en session med en prof, de afslutter, han lover han aldrig vil vise dem til nogen.
To take a few art shots, she's desperate for the cash, Girl gets a session with a pro, they finish, he offers they suddenly surface. Until she makes it big, in which case, he promises he will never show it to anybody.

Han tilbyder nogle kunstbilleder, hun skal bruge kontanter, Piger får en session med en prof, de afslutter, han lover han aldrig vil vise dem til nogen.
Until she makes it big, in which case, they suddenly surface. Girl gets a session with a pro, they finish, he offers he promises he will never show it to anybody… to take a few art shots, she's desperate for the cash.

Han tilbyder nogle kunstbilleder, hun skal bruge kontanter, Piger får en session med en prof, de afslutter, han lover han aldrig vil vise dem til nogen.
Girl gets a session with a pro, they finish, he offers Until she makes it big, in which case, to take a few art shots, she's desperate for the cash, he promises he will never show it to anybody… they suddenly surface.

De terapeutiske procedurer er rettet til opretholdelsen af normale postural aktiviteter og tilskynde normal funktionel aktivitet af patienten. på siden psykologiske aspekter af multipel sklerose blev det konkluderet, at de fleste ofte folk overbevise sig selv, at de vil blive lykkeligere, at livet bliver bedre, når de afslutter deres uddannelse, når du finder et job, når de gifter sig, når en baby, imidlertid andre… når de går på pension, når helbredt.
The therapeutic procedures are directed to the maintenance of normal postural activities and encourage normal functional activity of the patient. on ago psychological aspects of multiple sclerosis it was concluded that most often people convince themselves that they will be happier, that life will be better when they complete their education, when you find a job, when they marry, when a baby, however, other… when they retire, when healed.

De afsluttede deres kursus ved at skrive en undergraduate afhandling.
They completed their course by writing an undergraduate thesis.

Jeg vil opfordre til, at de afsluttes hurtigt og sendes til Parlamentet.
I ask that they conclude them promptly and refer them to Parliament.

Jeg vil gerne se dem afslutte… Selvfølgelig for at se en ulykke!
I would like to see them complete Of course it's to see a crash!

Hvordan man bruger "de afslutter" i en Dansk sætning

På grund af lave testosteronniveauer føler man sig træt og udmattet under træning, og de afslutter tidligere, det betyder, at muskelopbygningsprocessen stopper.

De afslutter ved 19-tiden, og kører tilbage til Garderkasernen for at være klar til næste dag, hvor skydeperioden fortsætter.

For stregspillere kan nemt slå albuen, da de afslutter fra en meget lavt tyngdepunkt.

Læs det selv Hvad blev der af den ambitiøse stat? | information.dk De afslutter med en interessant pointe.

De afslutter deres projekter med et foredrag, en skriftlig opgave eller en ”ting”, og så får de feedback fra lærer og andre elever.

Der er dog to holdledere på vej, men de afslutter først uddannelsen i oktober og november.

Derefter skal de igennem en egentlig IT-uddannelse på fem måneder, før de afslutter forløbet med jobtræning i et af Forsvarets tre værn; Hæren, Søværnet eller Flyvevåbnet.

Et af de mest populære adgangskoder, der er specificeret af brugere af alle enheder globalt, er “123456”. ”De afslutter altid vores samtaler med det spørgsmål.

Alle soldater fortjener deres vinger, når de afslutter faldskærmstræningen.

Ikke alene vil det få dem ud af dit hår, vil de afslutter deres første fartøj for feriesæsonen.

Hvordan man bruger "they finish" i en Engelsk sætning

Would they finish building the bed?

Did they finish killing all the Jews?

They finish their celebration with sleep.

They finish first again and again.

When they finish talking press stop.

Why didn’t they finish the snapper?

They finish outside the top four.

They finish against Perry and Chandler.

They finish off the basket beautifully.

Make ranch while they finish baking.