Vi sender en samlet regning, når jeg har lavet de andre vogne.
I think we will send a bill for the total when I have done the other wagons.
Ud, nu! Tag de andre vogne!
Get the other cars!
Men de andre vogne har et stort forspring.
But those other Chariots have a big head start.
Elia… hvor er de andre vogne?
Elia… where are the other cars?
Duetto restauranten på den underste etage omfatter en kaffebar, og i myldretiden er der desuden en kiosk i den midterste sektion, hvor man kan købe takeaway-snacks og drikkevarer,der kan nydes i de andre vogne.
The Duetto restaurant in the lower deck has a café-bar, and during peak times, there is also a kiosk in the mid-section where you can purchase take-away snacks anddrinks to enjoy in another carriage.
Hvor er de andre vogne?
Where are the other wagons?
Løb hen til de andre vogne.
Get to the other cars! Get those men out!
Hvor er de andre vogne?
Elia… where are the other cars?
Sender de måske nogen efter os. Hvis de andre vogne nåede i sikkerhed.
Maybe they will send someone back here to get us, huh? Look, if those other trucks made it back to safety.
Jeg gennemsøger de andre vogne, du tager Smiths husvogne.
I will search the other vans here, you take the Smith mob.
Duetto restauranten på den underste etage omfatter en kaffebar, og i myldretiden er der desuden en kiosk i den midterste sektion, hvor man kan købe takeaway-snacks og drikkevarer,der kan nydes i de andre vogne.- Restauranten på den underste etage omfatter også et lille sceneområde, hvor man kan forsøde rejsen med fx små indslag af musikalsk underholdning, siger Sotavalta.
The Duetto restaurant in the lower deck has a café-bar, and during peak times, there is also a kiosk in the mid-section where you can purchase take-away snacks anddrinks to enjoy in another carriage."The lower deck restaurant also has a small stage area where you can lay on a little musical entertainment for the journey, for example", says Sotavalta.
Ikke kigge i de andres vogne. -Forstået.
Don't go looking in anybody else's cart.- Got it.
Ikke kigge i de andres vogne.
Don't go looking in anybody else's cart.
Men Andie er i den anden vogn sammen med Vaskebjørn.- Stadig derinde.
Still inside. But Andie's in the other van with Racoon.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文