Hvad er oversættelsen af " DE ENIG " på engelsk?

• do you agree with
• you share the view
• do you accept
• do you share
• would you agree

Eksempler på brug af De enig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er De enig?
So you concur?

Det er maksimum. Er de enig?
Is the maximum, do you agree?

Er De enig?
Would you agree?

Kammerat Schulz, er De enig?
Comrade Schulz, would you agree?

Er De enig, major?
Do you agree, Major?

Mr. Spindler, er De enig?
Mr. Spindler, do you agree with that?

Var De enig i det?
And do you agree with that?

Jeg vil i særdeleshed spørge kommissæren om to ting: For det første, er De enig i, at der en europæisk dimension i dette her?
I particularly ask the Commissioner two things: firstly, will you accept that there is a European dimension to this?

Er De enig i min opfattelse?
Do you share my view?

Ja. -Er De enig?
Yes.-Do you agree?

Er De enig i dette synspunkt?
Do you share this view?

Ved folkeafstemningen stemmes der„ja” eller„nej” til følgende spørgsmål: Er De enig i at, den Ungarske Republik bliver medlem af den Europæiske Union?”?
The question to be put in the referendum shall be:"Do you agree that the Republic of Hungary should become a Member of the European Union?

Er De enig i dette?
Do you agree with that statement?

Formanden.- Er De enig i forslaget nu?
President.- Do you agree with the proposal now?

Er De enig med mig i disse bekymringer, hr. kommissær?
Do you share these concerns with me, Commissioner?

Fru Theato, er De enig i denne fremgangsmåde?
Mrs Theato, do you agree with this procedure?

Er De enig i, at Kommissionen ikke har gjort sit arbejde ordentligt, fordi den ikke har undersøgt, hvad der sker, hvis vi afskaffer den toldfri handel?
Would you agree that the Commission has been remiss in the way it did not conduct adequate studies into the effect of the abolition of duty-free?

Men er De enig i DHS's vurdering?
But do you agree with the DHS assessment?

Er De enig i, at der i den forfatningstraktat, som bliver forhandlet for tiden, bør stå en artikel, som indeholder en gensidig bistandsforpligtelse, der kan sammenlignes med den tilsvarende artikel i traktaten om Den Vesteuropæiske Union?
Do you share the view that the constitutional treaty currently under negotiation should include an article stipulating a mutual defence commitment, comparable to the corresponding article in the treaty on the Western European Union?

Er De enig i den vurdering?
Do you agree with this assessment?

Er De enig i, at Kommissionen og Rådet bør sørge for, at de uafhængige producenter skal kunne beholde rettighederne til deres produkter, og at det skal være nemmere for dem at sikre deres intellektuelle rettigheder, så der er større mulighed for at tiltrække investeringer fra private investorer?
In order for independent producers to be in a position to retain their producer's rights and in order to be able to secure more easily for them the safeguarding of intellectual property rights and thereby strengthen the possibility of attracting investment from private investors, do you agree that the Commission and the Council should take the relevant steps?

Er De enig med mig, hr. Agnew?
Would you agree with me, Mr Agnew?

Er De enig i denne forudsigelse?
Do you agree with that prediction?

Er De enig i den vurdering?
Do you agree with that assessment? Yes,?

Er De enig i, at det er tilfældet?
Do you accept that this is the case?

Er De enig i disse synspunkter, og i hvor høj grad?
Do you agree with these views held by the President of UEFA, and to what extent?

Er De enig i, at der bør skabes et fælles marked på forsvarsområdet?
Do you share the view that a common market in defence needs to be created?

For det andet: Er De enig med kansler Merkel i, at euroobligationer ikke er nødvendige?
Secondly, do you share the view of Chancellor Merkel that Eurobonds are not necessary?

Er De enig i den udlægning af mødet i Helsingør, som Kommissionens næstformand gav?
Do you agree with the account of the Elsinore meeting given by the Vice-President of the Commission?

Er De enig i, at Deres bemærkninger om selskabsbeskatning vil skade og ikke afhjælpe denne situation?
Would you accept that your comments in relation to corporation tax will harm, rather than help, this situation?

Hvordan man bruger "de enig" i en Dansk sætning

Sally prøver nogle forskellige og til sidst bliver de enig om en kjole.

Spm. 45: Er De enig eller uenig i udtalelsen: Ægteskabet er en forældet institution? 15 15 712 1 Enig 78 78 3716 2 Uenig 6 6 307 8 Ved ikke V155 FÅ BØRN U.

Begge er de enig om, at det bedste ved at være ung i Tivoli er det store nye netværk de begge hurtigt fik, efter de startede.

Hvis der fort­sat var mar­kant vi­den­ska­be­lig ue­nig­hed, for­ven­te­de vi at se et til­sva­ren­de an­tal ar­tik­ler, som af­spej­le­de enig­hed/ue­nig­hed om den men­ne­ske­skab­te glo­ba­le op­varm­ning.

Er De enig i opkrævningen, skal De foretage efterbetaling med dokumenttype "efterbetaling tinglysningsafgift" på tinglysning dk.

Men man skal un­der in­gen om­stæn­dig­he­der for­veks­le den bre­de enig­hed med ro på bags­mæk­ken for Løk­ke.

Spm. 21: Er De enig eller uenig i følgende udsagn?

Er De enig i, at der kunne skabes større gennemsigtighed i forbindelse med ABSPP og CBPP3?

Er De enig i dette dokuments analyse vedrørende tilrettelæggelse og regulering af arbejdstiden i EU?

Er De enig eller uenig i det? 4 4 205 1 Enig 68 68 3215 2 Uenig 2 2 108 3 Hverken eller V105 DET GODE VS.

Hvordan man bruger "do you accept, you share the view" i en Engelsk sætning

Do you accept samples from outside MCW?

Do You Accept Credit And Debit Cards?

What files do you accept for conversion?

Question: Do you accept gently used clothing?

What methods do you accept for payment?

What do you accept for animal bedding?

Do you share the view that “sustainability think” is becoming mainstream in travel and tourism?

Do you accept non-US currency for payment?

Do you accept international massage CEU courses?

What currency do you accept for payment?