Hvad er oversættelsen af " DE GIVER HENDE " på engelsk?

• they give her
• they're feeding her
• they grant her

Eksempler på brug af De giver hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De giver hende rynker.
You're giving her wrinkles.

Dette er en støtteordning for menneskevæsner for at gøre deres liv lettere og bedre eftersom Gaia reagerer på det, de giver hende.
This is a support system for Human Beings to make their lives easier and better as Gaia responds to what they give it.

De giver hende et skud.
They're gonna give her a shot.

Sportskvinden, skuespilleren og aktivisten Aimee Mullins fortæller om sine kunstige ben-- hun har tolv fantastiske par-- og de superkræfter de giver hende.
Athlete, actor and activist Aimee Mullins talks about her prosthetic legs-- she's got a dozen amazing pairs-- and the superpowers they grant her.

Hvis De giver hende mulighed.
If you give her the opportunity.

Little Rae elsker disse træningsbukser, og hun har gentagne gange kommenteret, hvor godt de skal bære og hvordan de giver hende selvtillid, når de spiller.
Little Rae loves these training pants, and she has repeatedly commented on just how comfortable they are to wear and how they give her confidence when playing.

De giver hende linserne.
They're giving her the retinal lenses.

Vor Frue har afsløret til flere personer, at hver gang de siger en Hail Mary de giver hende en smuk rose, og at hver komplet Rosenkrans gør hende en krone af roser.
Our Lady has revealed to several people that each time they say a Hail Mary they are giving her a beautiful rose and that each complete Rosary makes her a crown of roses.

De giver hende en senatshøring.
They're giving her a Senate hearing.

Readability: 3.8 Sportskvinden, skuespilleren og aktivisten Aimee Mullins fortæller om sine kunstige ben-- hun har tolv fantastiske par-- og de superkræfter de giver hende: hurtighed, skà ̧nhed, 15 centimeter ekstra i hà ̧jden….
Readability: 3.8 Athlete, actor and activist Aimee Mullins talks about her prosthetic legs-- she's got a dozen amazing pairs-- and the superpowers they grant her: speed, beauty, an extra 6 inches of height….

Kun hvis De giver hende Deres plads.
Only if you give up your place.

Hver dag, gennem bøn kan du køre væk fra jer selv og fra dit hjemland mange farer og mange evils. The ordet Rosenkransen betyder“”Crown of Roses””. Vor Frue har afsløret til flere personer, at hver gang de siger en Hail Mary de giver hende en smuk rose, og at hver komplet Rosenkrans gør hende en krone af roser.
Each day, through prayer you can drive away from yourselves and from your homeland many dangers and many evils. The word Rosary means“Crown of Roses”. Our Lady has revealed to several people that each time they say a Hail Mary they are giving her a beautiful rose and that each complete Rosary makes her a crown of roses.

De giver hende ikke en chance?
They give her a chance. Do you understand?

De giver hende små andekys.
They're giving her little duck kisses. Quacking.

At De giver hende en ordentlig anbefaling?
That you give her a decent reference,?

De giver hende en ridetur og lader hende gå.
They will give her a ride and let her go.

De giver hende efterretninger, vi ikke får.
They're feeding her intelligence they're keeping from us.

De giver hende et skud. og det gør ikke ondt.
They're gonna give her a shot, and it's not gonna hurt.

Hvis De giver hende en sjov stemme eller en sjov gangart.
Or a funny walk, I will notice. a squint, If you give her a funny voice.

De giver hende et positivt fokus, reflektere og fordele lyset jà vnt.
They give her a positive focus, reflect and distribute light evenly.

De giver hende en illusion af værdighed og kontrol. Men reglerne.
They give her the illusion and dignity of control. With these rules, you know.

De giver hende penge, og så gør hun, som de vil.
They give her money to get her to do what they want.

De giver hende efterretninger, vi ikke får.- Richard Longcross.
Richard Longcross. They're feeding her intelligence they're keeping from us.

De giver hende efterretninger, vi ikke får.- Richard Longcross.
They're feeding her intelligence they're keeping from us. Richard Longcross.

De giver hende en magt, hun mangler, der stammer fra lavt selvværd og et behov for en faderskikkelse.
They give her a power that she lacks, which stems from low self-esteem and a need for a father figure.

De giver hende en magt, hun mangler, der stammer fra lavt selvværd og et behov for en faderskikkelse.
And a need for a father figure. They give her a power that she lacks, which stems from low self-esteem.

De giver hende nogle penge… men hvis De ikke giver hende det hun forventer, så vær forsigtig.
You will give her some money but if you don't give her what she thinks she should have, be careful.

De giver hende deres stemme, forbliver ude af politik i mange år, de er villige til at arbejde for mindre, og de underminerer den organiserede arbejdskraft.
They give her the vote, stay out of politics for many years, they agree to work for less, they undermine the organised labour.

De giver hende tillid, de tænder hende, og de giver hende et massivt løft i højden, det er mærkeligt at se, hvor højt hun er i dem..
They give her confidence, they turn her on, and they give her a massive boost in height, it is strange to see how tall she is in them.

Vil de give hende vand?
Will they give her water?

Sådan bruges "de giver hende" i en sætning

De giver hende medhold i, at hun ikke er medlem af varmblodsforeningen.

De giver hende en masse, du aldrig kan give hende.

De giver hende et akkompagnement, der er passende til de flotte numre.

På den måde ’tvinger’ hun kommunen til at tage stilling til en indsats ud over kontanthjælp, hvis de giver hende et afslag på førtidspension.

Mændene går igennem Taras liv, ja, de er vigtige, de giver hende på hver sin måde modstand, men de bliver ikke.

De giver hende og hendes team mulighed for at søge tilbage og finde information fra tidligere møder.

De giver hende ret, men ved ikke, hvad de skal stille op.

Grundene, de giver hende, virker overfladiske, smålige og ufuldstændige.

Havde hun fortalte mig, at dette mens vi var der, at jeg ville have bedt om, at de giver hende en ny sandwich.

De giver hende ro, men de hjælper hende også med at lære at håndtere svære situationer i hverdagen.