Hvad er oversættelsen af " DE GODE VENNER " på engelsk?

Eksempler på brug af De gode venner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Var de gode venner?
They were good friends.
Efter et eller to glas bliver de gode venner.
After a few glasses all become best friends.
Var de gode venner?
Were they good friends?
Ansigt til ansigt, som de gode venner, vi er.
You and I, face down in the Neva… side by side, like the good friends we are.
De gode venner man får?
The great friends you make?
Og nej. Var de gode venner?
They were good friends? No,?
Er De gode venner med hende?
You a good friend of hers?
Os to flydende i Neva,side om side som de gode venner, vi er.
Face down in the Neva,side by side, like the good friends we are.
Og alle de gode venner, jeg fik.
And all the great friends I made.
På trods af at de slår hinanden ret alvorligt i kampen, går de væk fra kampen,arm-in-arm, som de gode venner de altid var.
Despite beating each other quite severely in the match, they walk away from the fight,arm-in-arm, as the great friends they always were.
Lignelsen om de gode venner og dårlige venner ligesom en parfume sælger og en smed.
The parable of the good friends and bad friends just like a perfume seller and a blacksmith.
Handelskammer og sammenslutningen af skovbrug i samarbejde med de gode venner vi forbereder håndlavet photo shoot.
Chamber of Commerce and the Association of Forestry in collaboration with the good friends we prepare handmade photo shoot.
Bland de gode venner finder vi ofte en kreds på omkring 30 til 40 personer nogle nævner op til 80 andre ned til 20.
Among the good friends we often see a circle of around 30-40 people some mention up to 80 others down to 20.
Handelskammer og sammenslutningen af skovbrug i samarbejde med de gode venner vi forbereder håndlavet photo shoot. By-land mesterskabet vil blive.
Chamber of Commerce and the Association of Forestry in collaboration with the good friends we prepare handmade photo shoot. Town-country Championship will be.
Så hvis de er der for en lige meget hvad, er de gode venner, men man må forstå, at nogle gange er ens støtter ikke dem, man nødvendigvis har brug for.
So, if they're there for you no matter what happens, there's good friends, but you must understand may not be the people you need to have around. sometimes even the people who are there for you.
Winx og Bratz spil vil introducere dig til den sande og de gode venner, som gør præcis, hvad disse damer er nødt til at beskæftige sig med- de altid ser godt ud, høfligt reagere og glød med glæde og venlighed.
Winx and Bratz games will introduce you to the true and the good friends who do exactly what these ladies have to deal with- they always look great, politely respond and glow with happiness and kindness.
Og de er de bedste venner er.
And they are the best friends are.
Vi er de bedste venner.
We're best friends.
De bedste venner skal hjælpes ad.
That what good friends are there for.
Stofferne fik de bedste venner til at blive fjender.
And drugs caused best friends to become enemies.
Eddie og jeg er de bedste venner.
Eddie and I are great friends.
Dig og de bedste venner du nogensinde får.
You… And the best friends you will ever have.
De er de bedste venner.
They're best friends.
Vi var de bedste venner.
We were best friends.
Jeg har allerede de bedste venner i verden.
I already have the best friends in the world.
De bedste venner, man kan få.
Best friends a girl can have.
Blev en af de bedste venner.
Became one of the best friends.
Olaf og Vardi er de bedste venner af FoxyBlocker.
Olaf and Vardi are the best friends of FoxyBlocker.
De var de bedste venner.
They were best friends.
Nå, de bedste venner må skilles.
Flaughs Well, I guess the best friends have to part.
Resultater: 30, Tid: 0.0426

Hvordan man bruger "de gode venner" i en Dansk sætning

De ”gode” venner på den anden side af Nordsøen vil ikke opfylde noget som helst for danske fiskere - tværtimod.
Prinsesse Leia kunne i begyndelsen ikke lide Chewbacca, og kaldte ham et "vandrende gulvtæppe," men med tiden blev de gode venner.
Og så blev de gode venner? ~ Hvad syntes du om det??
De gode venner og de kærlige mennesker som har passet på ham udenfor vores hjem.
Det er en sidegevinst, for det vigtigste Jonas tager med fra sin gymnasietid, er alle de gode venner, han har fået.
Men der kommer savn af det smukke land her - og de gode venner vi har fået, som vi jo desværre ikke kommer til at se hele tiden fremover.
Er de gode venner, som af og til mødes for at udveksle tanker og minder?
Men at de gode venner på holdet og det sociale fællesskab også er en stor del af glæde ved svømning.
Firenze Farve Havetilbehør Forlæng sommeraftnerne Forlæng sommeraftnerne En hyggelig aften på terassen med de gode venner slutter nogle gange lidt for tidligt.
Slut dagen af med at tænde op i brændeovnen og nyd tiden med familien eller måske de gode venner.

Hvordan man bruger "good friends, great friends" i en Engelsk sætning

Dogs make good friends and companions.
We are good friends and like all good friends we share.
Heaps Good Friends and Polish Club.
You've got some great friends there.
Great friends are not perfect people.
Social events, great friends and F.U.N!
I’ve made some great friends online.
Two great friends and amazing musicians!
With great friends comes great generosity.
two great friends along the way.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk