Hvad er oversættelsen af " DE HAR LIDT " på engelsk?

• they have suffered
• they suffered
• they have little
• they have sustained

Eksempler på brug af De har lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har lidt nok.
They have suffered enough.

Altså, de har lidt nok.
You know, they have suffered enough.

De har lidt et stort tab.
YOU have SUFFERED A BIG LOSS.

Ikke når de har lidt som mig!
Not when they have suffered as I have!.

De har lidt stor skade.
They have suffered significant damage.

Livet har været uretfærdigt Og de har lidt meget.
Life has been unfair And they have suffered a lot.

Så De har lidt tid tilovers?
So, you have some time?

Og dine menneskevenner finder trøst i det tab, de har lidt.
And your human friends find solace in the loss they have sustained.

Og de har lidt i stilhed.
And they have suffered in silence.

Og din menneskelige venner finde trøst i det tab de har lidt.
And your human friends find solace in the loss they have sustained.

De har lidt tilstrækkeligt. Nej.
No. They have suffered enough.

Det betyder, at ofrene ikke kan få erstatning for den skade, de har lidt.
This means that the victims cannot be compensated for the harm they have suffered.

De… De har lidt mæIkeskæg.
You have a little… milk, nose, mustache.

Annette Schulz beskriver, hvordan ekstreme de har lidt fra køresyge, Ikke alene.
Annette Schulz describes, how extreme they suffered from travel sickness, Not only.

De… De har lidt mælkeskæg.
You have a little… milk, nose, mustache.

Den er skrevet for at give håb til dem, der føler, at de har lidt at bidrage med.
It is written to give hope to those who feel they have little to contribute.

De har lidt stor skade.
Scans indicate they have suffered significant damage.

At være en tredobbelt de har lidt mere karakter end de JAP inline fours.
Being a triple they have a bit more character than the Jap inline fours.

De har lidt alvorlig neurologisk skade.
They have suffered severe neurological damage.

Registrerede bør have fuld erstatning for den skade, som de har lidt.
Data subjects should receive full and effective compensation for the damage they have suffered.

De har lidt for mange Kings-fans.
They do have a few too many Kings fans at Mission Control.

Derudover bør ofrene også få tilbudt passende erstatning for den skade, de har lidt.
Victims should also be offered adequate compensation for the damage or injury they have suffered.

De har lidt, udholdt og forandret sig.
They have suffered, they have persevered, they have changed.

Verden vil aldrig vide, hvad den skylder dem eller hvor meget de har lidt for at give det.
The world will never know what it owes them or how much they suffered to give it.

De har lidt under pinefuld repression fra den fromme elites side.
They have suffered the harrowing repression at the hands of this pious elite.

Og desuden kan disse ikke regne med at blive godtgjort 100% for de skader, som de har lidt.
Furthermore, they are unlikely to be compensated for 100% of the damages they have suffered.

Vi ved, hvad de har lidt, og vi har sympati for dem..
We know what they have suffered and we have sympathy with them.

Den er skrevet for at give håb til dem, der føler, at de har lidt at bidrage med.
This book is written for those who are young. It is written to give hope to those who feel they have little to contribute.

De har lidt forfærdelige grusomheder fra de Jaffa som tjener Moloc.
They have suffered atrocities at the hands of the Jaffa who serve Moloc.

Børnearbejde blev mere og mere almindelige mennesker sultede, de har lidt af mangel på søvn og blev meget beskidt.
Child labor became increasingly common people starved, they suffered from lack of sleep and became very dirty.

Hvordan man bruger "de har lidt" i en Dansk sætning

De har lidt travlt med at bygge rute for tiden.

Mænd har ikke i samme grad behov for vejledning fra en læge, bare fordi de har lidt ondt i hoften, når de går.

DET BLIVER FOLKS EGEN OPGAVE, at hjælpe hinanden med at stille kommunerne erstatningsansvarlige for de økonomiske tab de har lidt.

Ny gråzone-prostitution vinder frem på nettet Feminist: Jeg tror måske, de har lidt holdsport i sig om at vinde over de rejste pikke.

Udover deres personlige våben klargør de også to Minimi maskingeværer, så de har lidt ekstra, hvis tingene tager en mere voldsom drejning end planlagt.

Jeg tror måske, de har lidt holdsport i sig om at vinde over de rejste pikke.

Fra hjemmeplejen og ansatte fra andre afdelinger, som synes, de har lidt symptomer.

Selv om mange af dem fornemmer, at de har lidt svært ved at følge med, så ved de, at de her kan være sig selv, fortæller personalet.

Disse sideløg kan løsnes fra moderplanten og plantes ud, når de har lidt størrelse.

De har lidt 3 nederlag og det var på stribe i en periode, hvor et par af de vigtigste spillere, var skadet og en ude med karantæne.

Hvordan man bruger "they suffered, they have little, they have suffered" i en Engelsk sætning

They suffered in Christian Europe and they suffered in Muslim Arab nations.

Would they have little baby Humans?

They have suffered from coaching and other issues.

I think they have suffered a reputation hit.

But they have little commercial future.

They're little, they have little legs.

Have they suffered from laminitis before?

They suffered anxiety and panic disorders.

They have suffered what we cannot imagine.

They have suffered brutally too much.