Hvad er oversættelsen af " DE HAR NOK " på engelsk?

• they have enough
• they're probably
• they probably got
• i'm sure they
• they got enough
• i got a feeling they

Eksempler på brug af De har nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har nok time.
They're probably in class.

Men hvis de har nok.
But if they have enough mirrors.

De har nok opdaget os.
They have probably spotted us.

Jeg synes ikke, de har nok kød på pinde.
I don't think that they have enough meats on sticks.

De har nok slået ham ihjel.
They might have killed him.

Som vi tror, de har nok grunde til at gøre det.
As we believe, they have enough reasons to do so.

De har nok at tage sig til.
They got enough on their hands.

Hvem siger, at de har nok til et angreb med mange døde?
Who's to say they have enough for a mass casualty attack?

De har nok at tage sig til.
They got enough in their hands.

Og de har nok ret.
And they're probably right.

De har nok brug for hjælp.
I'm sure they could use your help.

Ja, De har nok ret.
Yeah, they're probably right.

De har nok ikke fattet det.
It's unlikely they understood it.

Barnes, de har nok ris her til at føde et helt regiment.
Barnes, they got enough rice here to feed a whole fuckin' regiment.

De har nok ansat en anden.
I got a feeling they hired somebody.

De har nok også været hos hende.
They have probably been with her.

De har nok venner. Vi er venner.
They have enough pals. We're pals.

De har nok svage immunforsvar.
They might have weak immune systems.

De har nok aldrig hørt om det.
I'm sure you have never heard of it.

De har nok skræmt livet af hende.
I'm sure they scared her to death.

De har nok til at købe en ejendom.
You have enough to buy an estate.

De har nok at bekymre sig om.
They have enough things to worry about.

De har nok været pisseirriterende.
They were probably really irritating.

De har nok bare ændret noget.
They have probably just changed something.

De har nok slukket mobilerne.
They have probably turned their phones off.

De har nok lukket hele øen.
They're probably closing the whole island down.

De har nok hørt dig råbe langt væk.
I'm sure they heard you shouting a mile away.

Og de har nok en garage fyldt med oxy.
And they probably got a garage full of oxy.

De har nok en hurtigtest på apoteket.
They probably got a quick thing at the pharmacy.

De har nok våben, vi må være forsigtige.
They will have guns. Perhaps a little caution.

Hvordan man bruger "de har nok" i en Dansk sætning

De har nok været nede i Tælleapparatet?"15 Tælleapparatet?" spurgte den ikke hurtig fattende Husmoder, men tilføjede saa efter nogen Betænkning et forstaaende Naa!

Så de har nok godt vidst, at det, de havde gang i, ikke var helt rigtigt.

De har nok hovedvægt til at genere god inerti (energi/power) og er hovedlette nok til at være gode ifm.

De har nok fået mig her op, jeg må været faldet i søvn.

De har nok troet at dette var verdens ende.

De har nok lavet de mest anvendelige og brugbare tasker på markedet længe.

De har nok mad at spise, hvis de bare arbejdede sammen.

de har nok bare været deres stabile spillere og gjort deres job.

Et nyt drab har fundet sted, og da de har nok i forvejen bliver Fabian nødt til at hjælpe. “”Du har rare øjne.

Hvordan man bruger "they probably got, they have enough, they're probably" i en Engelsk sætning

They probably got f*cked over just the way I did.

Now will they have enough arms?

But they have enough attention and recognition.

Hell, they probably got bonuses for creating their ill-gotten gains.

They probably got your tier pricing too!

When that didn’t work they probably got a second opinion.

They re probably out of date by the time the final version is approved, printed and distributed.

And they probably got loads of wedge for it.

If anything, they probably got better by challenging themselves.

They have enough fund for that.