Hvad er oversættelsen af " DE HOLDER DIG " på engelsk?

• they keep you

Eksempler på brug af De holder dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De holder dig vågen.
It will keep you awake.

Der er en årsag til, at de holder dig ude.
They shut you out for a reason.

De holder dig i live.
They will keep you alive.

Din familie, de holder dig tilbage.
They're what's holding you back. Your family.

De holder dig travlt beskæftiget.
They're keeping you busy.

Jeg vil bruge den her, og de holder dig.
I'm gonna use this, and they're gonna hold you.

Så de holder dig udenfor?
So they keep you outside?

Tilføj dem til samlingen, men de holder dig fast.
Add to your collection but they keep you hanging on.

Men de holder dig fast.
But they keep you hanging on.

Du tilbyder ægteskab, og de holder dig hen.
You offer to get married and they keep you hanging.

De holder dig vågen om natten.
That will keep you up nights.

Normale mængder af histaminer i din hjerne er gode- de holder dig advare, opmærksomme og vĂĄgen.
Normal amounts of histamines in your brain are good- they keep you alert, attentive and awake.

De holder dig på stikkerne.
They will keep you on your toes.

Disse ridder handsker har ingen fingerspidserne, så de holder dig hænder varme, mens du har alle mulighed for at bruge dine hænder.
These knight gloves have no fingertips, so they keep you hands warm while you have all the opportunity to use your hands.

De holder dig her, fordi.
They're just keeping you here because.

Problemet med ukontrolleret cykliske tanker er, at de holder dig genspille fortiden eller projicere dig selv ind i en fantasi fremtid, der er ren og skær spekulation.
The problem with unchecked cyclical thoughts is that they keep you replaying the past or projecting yourself into a fantasy future that is sheer speculation.

De holder dig varm og ser godt ud!
They keep you warm and look great!

Ja, men de holder dig opdateret, ikke?
Yeah, but they're giving you updates, right?

De holder dig herinde for evigt.
They're gonna keep you in here forever.

De holder dig beskæftiget hele året.
They will keep you busy all year long.

De holder dig beskæftiget?- Eller SADISTEN.
They keeping you busy? Or"SADIST.

De holder dig beskæftiget?- Eller SADISTEN?
Or"sadist. They keeping you busy?

De holder dig bare i live nok at føle smerte.
They keep you just alive enough to feel the pain.

De holder dig til observation i 24 timer.
They're gonna keep you under observation for 24 hours.

De holder dig på is, indtil de har beviser.
They are keeping you on ice while they collect evidence.

De holder dig i live, fordi de tror, at du ved, hvor filerne er.
The only reason they're keeping you alive is because they think you know where the files are.

Du. De her holder dig vågen.
You want? These will keep you awake.

Du. De her holder dig vågen.
This will keep you awake.

Du. De her holder dig vågen.
Hey. This will keep you awake.

Hvordan kan de holde dig tilbage?
How can they keep you back?

Hvordan man bruger "de holder dig" i en Dansk sætning

De holder dig blandt andet opdateret på butikkens åbningstider.

Spis dem sammen med lidt protein og de holder dig mæt langt op ad dagen.

De er kreative, de er moderne, men de holder dig stadig fanget af nostalgi fra de tidlige Super Mario Party spil.

De holder dig blandt andet opdateret på butikkens åbningstider, særlige events eller helt specielle tilbud Her finder du åbningstider for alle butikkerne i Rosengårdcentret.

De holder dig varme om vinteren på fx jagt eller i skoven – mere er der vist ikke at sige om dem.

Skiltene bliver produceret i bedste kvalitet, således de holder dig pæne og synlige i mange år.

De holder dig hele tiden opdateret ift.

Kendetegnet ved vores jakker er at de holder dig varm samtidig med at designet er.

Hvis du også er det, kan jeg anbefale dig at besøge gratisstuff.dk’s nye blog, hvor de holder dig opdateret med nye gratis ting på Internettet.

Du foretager straks et køb, de holder dig altid på løkken som om din bestilling.

Hvordan man bruger "they keep you" i en Engelsk sætning

They keep you accountable and they keep you coming back for more.

They keep you driven, moving forward.

They keep you turning the pages.

Plus, they keep you full longer.

They keep you well informed thoroughly.

They keep you company, they keep you safe.

They keep you interested and interesting.

That's how they keep you playing.

Love that they keep you organized.

They keep you young and motivated.