Hvad er oversættelsen af " DE KANTER " på engelsk?

• edges
• bezels

Eksempler på brug af De kanter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er gode folk på de kanter.
Good people in those parts though.

De kanter af kronbladenes hele eller let bølget.
The edges of the petals entire or slightly wavy.

Du må vise mig, hvordan du laver de kanter.
You got to show me how you did those edges.

De kanter af kronbladenes hele eller let bølget.
The edges of the petals entire or slightly wavy.

Trække vinduer til de kanter eller….
Dragging windows to the edges or corners of your screen,….

At fastsætte de kanter, der før blinker på maskinen ikke bruger benene og papirclips.
To fix the edges laid before flashing on the machine does not use pins and paper clips.

Installer derefter støbning til at holde de kanter.
Then install molding to hold down the edges.

Tag et stykke tape, er de kanter forseglet med pigtråd.
Take a piece of tape, the edges are sealed with barbed wire.

Der er nogle meget engagerede mennesker på de kanter. Boom!
There are some very committed people in those parts. Boom!

Tag et stykke tape, er de kanter forseglet med pigtråd.
Take a piece of tape, the edges are sealed with barbed wire.

Der er nogle meget engagerede mennesker på de kanter. Boom.
Boom! There are some very committed people in those parts.

Hvis vi kan sammenfjedre de kanter, blødgøre de kanter.
If we can feather the edges, soften those edges.

Den nye linoleum vil gå ned nemt. Installer derefter støbning til at holde de kanter.
The new linoleum will go down easily. Then install molding to hold down the edges.

Salinas-bikini med grafisk print, der forstærkes af de flæsede kanter og gyldne vedhæng på stropperne.
Graphic-print Salinas bikini, enhanced by frilled sides and golden accessories on the ties.

Og ja, de kanter gør det lidt vanskeligt at udføre spillevirksomhed siden hvis du holder telefonen normalt, du kan blokere skærmen lidt, ligesom på billedet nedenfor viser.
And yes, the bezels do make it a bit difficult to perform gaming activities since if you hold the phone normally, you may obstruct the screen a bit, like the image below shows.

Blomsterne er enkle, skål form, mørk rød, 5-6 cm i diameter, de kanter af kronbladenes let bølget.
The flowers are simple, cupped shape, dark red, 5-6 cm in diameter, the edges of the petals slightly wavy.

Det nye magnetiske valgværktøj snaps til de kanter du sporer, så du hurtigt og præcist kan foretage detaljerede valg.
The new Magnetic Selection Tool snaps to the edges you trace, so that you can make detailed selections quickly and precisely.

Der trykkes på hele lærredets overflade, inklusive de kanter, der vikles om rammen.
The surface of the canvas is entirely printed, including the edges that wrap around the stretcher.

Der er ingen vand modstand eller trådløs opladning kapacitet, interne lager er låst til enten 32 GB eller 128 GB, og de kanter af telefonen er ganske stor, når man sammenligner det med den nye LG G6 og Samsung Galaxy S8.
There is no water resistance or wireless charging capability, internal storage is locked to either 32GB or 128GB, and the bezels of the phone are quite large when you compare it to the new LG G6 and Samsung Galaxy S8.

For eksempel måling af muqarnas henviser til en form for udsmykning bruges til at skjule de kanter og samlinger i bygninger såsom moskeer og paladser.
For example the measurement of the muqarnas refers to a type of decoration used to hide the edges and joints in buildings such as mosques and palaces.

Der er en grund til, at vi har valgt at gennemgå iPhone 8 først i stedet for X og denne grund er ikke at det er for dyrt, nej- det er de kanter rundt om telefonen, som på X forhindre dig i at holde telefonen på en måde, der er behageligt for dig, når du er gaming.
There is a reason why we have chosen to review the iPhone 8 first rather than the X and this reason is not that it's too expensive, no- it's the bezels around the phone, which on the X prevent you from holding the phone in a way that is comfortable for you when you are gaming.

De modsatte kanter afkantes og deles i fire.
Neaten opposite edges together and divide into quarters.

Afrensning af de afskårne kanter, derfor ingen forberedelse og efterbehandling.
Fusing of the cut edges, therefore no pre-working and rework.

De mærkelige kanter.
The weird, curvy edges.

En af de perifere kanter, membran er drejelige koblet til huset.
One of the diaphragm peripheral edges is pivotally coupled to the housing.

Samling af de metalliske kanter på plakaterne.
Assembly of metallic edges on the posters.

For at fjerne de ujævne kanter.
Of those jagged edges.

Slib alle dele med kornstørrelse 240, og bræk de skarpe kanter af.
Sand all parts with a grit of 240 and chamfer any sharp edges.

De ydre kanter af materialet er tynde, hvilket resulterer i en udvidet low-end svar.
The outer edged of the material are thin, resulting in an extended low-end response.

Især de brændte kanter på skriftrullen.
Especially how I burnt the edges of the scroll.

Hvordan man bruger "de kanter" i en Dansk sætning

Du tog ikke et smut til Fanøs garnbutikker og Seyfarth, når du nu var på de kanter?

Det er jo deres land." Israel er lidt for behjælpelig i andre områder på de kanter.

Så kommer du på de kanter, så skynd dig ind forbi.

Nu er jeg spændt på, om pigen får samme smukke sorte hår, som alle andre piger på de kanter.

Hvis kommunen billig provigil td canada ubetydelige bivirkninger kan forklares med at extension som en enhver tid til den mest om en kompliceret sorg de kanter.

Er du nu på de kanter, så kig inden for og se de nye lokaliteter og sig hej til vores altid hjælpsomme sekretærer.

Hvis man alligevel er på de kanter er parken et besøg værd, men jeg tror ikke vi tager køreturen derned igen bare for det.

En af mine kolleger, som i sine unge dage boede på de kanter fortalte en sjov historie.

Alle var meget trætte, da man om aftenen tjekkede ind på det fornemme fem-stjernede luksushotel Bayerische Hof i München, som er statsledernes yndlingshotel på de kanter.

Dingle er en super hyggelig fiskerby og kunstnermekka, som jeg kun kan anbefale at man besøger, hvis man skulle være på de kanter.

Hvordan man bruger "bezels, edges" i en Engelsk sætning

The bezels also serve another purpose.

All edges were rounded-off and chamfered.

Ink edges with Radiant Neon Yellow.

High quality, pre-formed bezels for cabochon setting.

Those bezels are really big too.

sides and all edges are handtrimmed.

All edges gilt, with scratches, wear.

What about the bezels and design?

Pinked edges have never bothered me.

Aluminum rimmed bezels and corner enhancements.