Hvad er oversættelsen af " DE LÆSTE " på engelsk?

• they read

Eksempler på brug af De læste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De læste mine tanker.
You read my mind.

EL: Hvor mange bøger de læste.
EL: How many books they read.

De læste for hende.
They were reading to her.

Og den krønike, de læste, kan måske.
And that pointed history you read may be.

De læste Deres skriftlige oplæg op.
You read out your written speech.

Tak, fordi De læste den. Storartet.
That's-that's great. Thank you for reading it.

De læste sikkert dem alle.
And I will bet you read them all.

Undskyld. Og den krønike, de læste, kan måske.
Sorry. And that pointed history you read may be.

Så de læste det som"Kavin Al Jayaram?
So, what they read was,"Kavin AI Jayaram?

Alle sms'er er blokerede, bortset fra de læste.
Every text is blocked except for the one they were reading.

De læste alt om det op i Senatet i dag,-.
They read all about it in the Senate today.

Den sidste bog, de læste, handlede om hunden Spot.
Last book any of them read had a dog named spot in it.

Men jeg er chokeret over hr. Pastys brev, som De læste op.
However, I am appalled at the letter from Mr Pasty which you read.

Filen, De læste i bilen, er blot begyndelsen.
The file you read in the car is just the beginning.

Rowling forvandlede fantasy til en genre alle turde indrømme at de læste.
Rowling turned fantasy into a genre all dared admit that they read.

Men da de læste det, bleve de glade over Trøsten.
And after reading it, they were glad of its comfort.

For toogtyve år siden, mente mange det var spekulation, når de læste Kryon bøgerne.
Twenty-two years ago, many thought it was speculation as they read the Kryon books.

Jeg læste vinden forkert De læste den forkert og fortalte dig det.
They read it wrong, then told you wrong.

De læste, hvad mit hjerte ønskede, og De gav mig det.
You read what my heart wanted and you gave it to me.

I udvalget havde en og anden nær fået et hjerteanfald, da de læste det første reformforslag.
In the committee, some people nearly had a heart attack when they read the first draft report.

Men da de læste det, bleve de glade over Trøsten.
And when they read it, they rejoiced at its encouragement.

Ja, om Deres første barnepige, så de sendte Dem en anden. De læste i avisen om…- Nå, ja.
Well, about your first nanny, so they, uh- Well, yes. They, uh They read in the paper about the.

De læste, at følsomme data høstes efter brugerens samtykke.
They read that sensitive data is harvested following the user's consent.

Det gav mine børn reelle oplysninger, og de var overraskede over, hvad de ikke vidste, mens de læste dem..
It gave my kids real information and they were surprised what they didn't know as they read them.

Men da de læste det, bleve de glade over Trøsten.
When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

Folkene bag Carsten Brebøl-fonden blev ramt i solar plexus, da de læste om Havhingstens historiske togt fra Roskilde til Dublin i sommeren 2007.
The people behind the Carsten Brebøl-foundation ware hit in the gut, when they read about the historic expedition of the Sea Stallion from Roskilde to Dublin in the summer of 2007.

De læste alt om det op i Senatet i dag, men De måtte ikke høre det.
They read all about it in the Senate today, but you weren't suppose to hear.

De læste de indkaldtes navne op, som om de allerede var døde.
They read out the draftees' names like they was dead already.

De læste min artikel om kidnapperen. Den må have talt for sig selv.
Well they read my article in the Ledger on the cop, and I guess my work spoke for itself.

De læste, og skrev, spiste med deres spisepinde, og var klædt i den fineste silke.
Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk.

Hvordan man bruger "de læste" i en Dansk sætning

De læste også gerne blade og bøger om heste og rinding og hvade set masser af hesteviedoer på youtube.

Byg altid bro mellem de læste værker. 7.

Nu må vi så bare håbe, de har kunnet lide, hvad de læste, og kommer igen og igen og... :) 3.

For ikke at tale om de tårer min kone og min datter fik i øjnene, da de læste B.T.s referat af et referat af en dårligt oversat italiensk avisartikel.

Adspurgt om de læste papiravis i går, siger 23 pct.

Bøgerne bliver bragt ud af vores chauffør, og de læste bøger/lydbøger tages med retur.

Her gik jeg og troede at alle blev vildt mistroiske, når de læste, at et blogindlæg var sponseret.

Og Tak for det, De læste for os i Aften.

Designerduoen mødte hinanden, mens de de læste sammen på Parson’s School of Design.

De læste bogstaveligt talt hvert ord, jeg skrev, og kommenterede de fleste af dem.

Hvordan man bruger "they read" i en Engelsk sætning

I’m not sure they read clearly.

Did they read the small print?

They read the Newbery-winning Good Masters!

Would they read your cover letter?

Do they read digitized manga?’ How do they read them?

They read my blog…and they read into my blog…which is dangerous.

they read the ALT text instead.

They read and improve their skills.

story they read ten years ago.

They read reviews and check menus.