Hvad er oversættelsen af " DE LEDSAGERE " på engelsk?

• companions

Eksempler på brug af De ledsagere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Af de ledsagere af Abu Hurayrah.
Of the companions of Abu Hurayrah.

Han kalder sit parti, så de bliver de ledsagere af Blaze.
He calls his party so that they will become the companions of the Blaze.

Det er de ledsagere af paradis i det, de skal leve for evigt.
Those are the companions of Paradise in it they shall live forever.

De fire kaliffer i almindelighed og af de ledsagere Abu Bakr,"Umar.
The four caliphs in general, and of the companions Abu Bakr,"Umar.

Blandt de ledsagere af Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) var en sværd-smed ved navn Khabbab, Aratt søn.
Amongst the Companions of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) was a sword-smith by the name of Khabbab, Aratt's son.

Sig,'Nyd dinvantro for en stund, skal du helt sikkert være blandt de ledsagere af Fire.
Say,'Enjoy your disbelief for awhile, you shall surely be among the companions of the Fire.

Juridisk person, der fordømte de ledsagere af Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.
Legal person who denounced the Companions of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.

Fra sin far(dvs. Sa'ad bin Abi Waqqas), han tror, at han har forrang over den anden af de ledsagere.
From his father(ie, Sa'ad bin Abi Waqqas), he thinks that he has primacy over the other of the companions.

Ingen af de ledsagere, der har fremsendt disse mirakler blev fundet at modsige hinanden enten i hvad Profeten sagde eller gjorde.
None of the Companions who transmitted these miracles were found to contradict one another either in what the Prophet said or did.

Måske de gør synd, men de forbliver den vigtigste, bedst og har den fordel, at de ledsagere af Profeten.
Perhaps they do sin, but they remain the most important, best and has the advantage of the Companions of the Prophet.

De ledsagere, der er ærlige, og deres arvinger har leveret Allahs Bog og Sunnah af Hans Sendebud har fortalt os med ærlighed og tillid.
The Companions who are honest and their heirs have delivered the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger told us with honesty and trust.

Hans ord gjorde et uudsletteligt indtryk på de ledsagere, som de huskede ulydighed nogle blandt dem med dens konsekvenser ved Uhud.
His words made an indelible impression upon the Companions as they remembered the disobedience of some among them with its consequences at Uhud.

De ledsagere af Allahs anhum har også indvilget i at vælge en kalif for muslimerne efter død Han sallâ Allâhu'alaihi wa sallam som efterfølger til ledelsen.
The Companions of Allaah anhum have also agreed to elect a caliph for the Muslims after the death of He sallallaahu'alaihi wa sallam as the successor to the leadership.

Jeg hørte også Abu Abdillah sagde," Imam Malik sagde, enhver, der fordømte de ledsagere af Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam, så er det ikke har nogen del i islam.
I also heard Abu Abdillah said,'Imam Malik said, anyone who denounced the Companions of the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam, then it does not have any part in Islam.

De ledsagere af Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam meget tilfredse med den gave, Gud gav til deres kammerater, nemlig accept af omvendelse og priste Gud og Hans Apostel.
The companions of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam very happy with the gift God gave to their comrades, namely acceptance of repentance, blessed God and His Apostle.

De første tre generationer af muslimer, der består af de ledsagere af Profeten og derefter deres tilhængere den Tabien og derefter Tabi Tabien, der var tilhængere af Tabien.
The first three generations of Muslims comprised of the Companions of the Prophet and then their followers the Tabien and thereafter Tabi Tabien who were the followers of the Tabien.

De lærde har skrevet udførligt om det største problem er deres værker. Imam Ibn Qoyyim I'lamul Muwaqqi'in i bogen, nævner 46 udsagn om forpligtelsen til at følge de ledsagere 1.
The scholars have written extensively on the major problem is their works. Imam Ibn Qoyyim I'lamul Muwaqqi'in in the book, mentions 46 propositions about the obligation to follow the Companions 1.

Hver af de ledsagere gav samme svar med Abu Bakr afsluttende med ordene:"Jeg giver kun beskyttelse inden for de rammer, der ydes af Allahs Sendebud Salla Allahu alihi wa sallam.
Each of the Companions gave the same response with Abu Bakr concluding with the words,"I only give protection within the bounds granted by the Messenger of Allah salla Allahu alihi wa sallam.

Som nævnt i Nasa-i historie[5].•(على من دونه), dvs over resten af de ledsagere af profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam, enten mod eller overskydende ejendom, eller enhver anden dyd i almindelighed.
As mentioned in the Nasa-i's history.[5]•(على من دونه), ie, above the rest of the companions of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam, either courage, or excess property, or any other virtue in general.

Ibn Baththah rahimahullah sige, vedrørende forbud mod interferens tvister mellem ledsagere:"Så efter at vi bør afholde sig fra kampene, der fandt sted mellem de ledsagere Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.
Ibn Baththah rahimahullah say-pertaining to the prohibition of interference disputes between companions:"Then after that we should refrain from fighting that occurred between the Companions Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.

De ledsagere af profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam siden modtog åbenbaringen af Allah den Almægtige gennem mediet af profeten sallâ Allâhu' alaihi wa sallam med holdningen af at lytte, lydig og hurtig praksis.
The companions of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam ago, received the revelation of Allah Almighty through the medium of the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam with the attitude of listening, obedient and fast practice.

I ovenstående hadith, efter at have modtaget en forklaring af profeten sallâ Allâhu'var alaihi wa sallam vedtagelsen af en person, der senere blev indbyggerne i himlen eller brand, og erklærede at de ledsagere af Profeten sallâ Allâhu' alaihi wa sallam:"O Guds sendebud, gjorde vi ikke være bedre at vente skæbne og ikke at gøre noget ved det"profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam straks afvise deres udsagn og forklarede:" Nej!
In the above hadith, after receiving an explanation of the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam was the adoption of a person, what later became the inhabitants of heaven or the Fire, and declared to the companions of the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam:" O Messenger of God, did we not be better to wait destiny and not have to do anything about it?" Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam immediately reject their statements and explained:" No!

De guddommelige Ledsagere er et af de virkelige potentialer i den fremrykkende civilisation.
The divine Monitors are one of the real potentials of advancing civilization.

Disse små, praktiske og kraftfulde projektorer er de perfekte ledsagere til lommen, når du vil dele dit liv med andre.
Small, handy and powerful these projectors are perfect pocket companions for sharing your life with others.

ZARGES støttede projektet med nye ZARGES bokse og eurobokse- de perfekte ledsagere på denne krævende ekspedition.
ZARGES supported the project with new ZARGES boxes and Euroboxes- perfect companions for such a demanding expedition.

Det bør være en sjov og givende oplevelse at være en af de smukkeste ledsagere til rådighed på denne side, og det vil være for, hvis du går gennem indivuella profiler før du endelig vælge den, du synes bedst opfylder dine behov.
It should be a fun and rewarding experience to be one of the most beautiful escorts available on this page, and it will be too, if you go through the indivuella profiles before you finally choose the one you think best meets your needs.

Hvordan man bruger "de ledsagere" i en Dansk sætning

Der er et arrangement for de ledsagere, der ikke ønsker at overvære generalforsamlingen.

Under kongressen vil der være en række udflugter, ikke mindst for de ledsagere, der ikke deltager i de ofte heftige ’byttekampe’.

Vi inkluderer en kalender med tilgængeligheden personlig for hver af de ledsagere-priori, selvom vi skal naturligvis altid rådføre sig med eventuelle forslag ledsagere og tilgængelighed.

Derfor har Pisiffik ikke bare sponsoreret billetter til beboerne, men også til de ledsagere, der skal med for at hjælpe de handicappede.

Det her indlæg er derfor mest af alt rettet mod de ledsagere, dimittender og lykkeriddere, der skal løbe et job op fra bunden.

De indsamler viden og nye egenskaber - og får din respekt.Form dine Pawns, så de bliver de ledsagere, der passer bedst til dit formål.

Tibetanske mastiff er kærlige med børnene, med glæde bliver de ledsagere til spil og går i snor med dem, selv tilpasse sig deres tempo.

Vi siger: "Hvis vi møder en af ​​de ledsagere af profeten, så vil vi spørge ham om de mennesker, der taler om qodar.

Hvordan man bruger "companions" i en Engelsk sætning

Paul's travelling companions are not named.

Some writers have been companions childhood.

Nubbliest Tibold misters eolipiles companions racily.

Good Companions Senior Center, Madison Street.

Canine Companions for Independence Holiday Party!

They find companions along the way.

Companions well with Boysenberry Lip Crayon.

Your favorite marvelous companions are back!

and How excellent These companions are!

Can look Channings Radiioisotope companions or.