Eksempler på brug af
De linkede sider
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
XXX, en af de linkede sider, har over 8 millioner videoer.
XNXX, one of the linked sites has over 8 million videos.
Den pågældende udbyder er udelukkende ansvarlig for indholdet på de linkede sider.
The respective operators are exclusively responsible for the content of linked sites.
Brug dog indholdet på de linkede sider til at aflaste dig selv.
Use the content on the linked sites to relieve yourself though.
De linkede sider blev kontrolleret på tidspunktet for sammenkobling for eventuelle overtrædelser af loven.
The linked sites were checked at the time of linking for possible violations of law.
Vi har ingen indflydelse på det nuværende ogfremtidige design, indhold eller forfatterskab af de linkede sider.
On the current and future design,contents or authorship of the linked pages, we have no control.
For indholdet af de linkede sider er udelukkende deres operatører ansvarlig.
The operators of any linked sites are solely responsible for their content.
Vi har ingen indflydelse på det nuværende og fremtidige design,indhold eller forfatterskab af de linkede sider.
We have no influence on the current and future design,content or authorship of the linked pages.
De linkede sider blev tjekket for mulige lovovertrædelser på det tidspunkt hvor linket blev oprettet.
The linked sites were checked for possible legal violations at the time of linking..
Østrigs Turistbureau har ingen indflydelse på design eller modifikationer af de linkede sider og deres indhold.
Austrian National Tourist Office has no influence on the design or modification of the linked sites and the content they offer.
De linkede sider blev på tidspunktet for linkningen kontrolleret for mulige retskrænkelser.
The linked pages were examined for any possible breaches of the law at the time they were linked..
Der kan dog ikke forlanges en permanent indholdsmæssig kontrol af de linkede sider uden konkrete holdepunkter for en lovovertrædelse.
Permanent monitoring of the content of the linked pages, however, is infeasible without concrete evidence of unlawful content.
En permanent kontrol af de linkede sider er imidlertid ikke rimelig uden konkrete beviser for en overtrædelse af loven.
However, a permanent control of the linked sites is not reasonable without concrete evidence of a violation of law.
Forfatteren har ingen indflydelse på den aktuelle eller fremtidige design,indhold eller ophavsret til de linkede sider.
The Bridgeward AG has no influence whatsoever on the current andfuture design and on the contents of the linked pages.
De linkede sider blev undersøgt for mulige krænkelser af retsregler på det tidspunkt, hvor de blev linket..
The linked websites were examined for potential infringements at the time of linking..
Links Jobform har ikke gennemgået alle sites, der bliver linket til fra sitet ogkan ikke holdes ansvarlig for indholdet på nogen af de linkede sider.
Links Jobform has not reviewed all of the sites linked to its Internet web site andis not responsible for the contents of any such linked site.
Indholdet på de linkede sider er altid den respektive udbyders eller hjemmesideoperatørs ansvar.
The content of the pages linked to is always the responsibility of the respective provider or operator of those pages..
Denne webside indeholder links til eksterne websider, som tilhører andre, og hvisindhold vi ikke har nogen indflydelse på. Den pågældende udbyder er udelukkende ansvarlig for indholdet på de linkede sider.
This website contains links to external third party websites overwhose content we have no control. The respective operators are exclusively responsible for the content of linked sites.
Ansvaret for indholdet på de linkede sider påhviler altid den pågældende udbyder eller administrator af disse hjemmesider.
The relevant provider or operator of the sites is responsible for the content oflinkedsites..
Disclaimer: Trods omhyggelig kontrol påtager vi os intet ansvar forindholdet af eksterne links. Ansvaret for indholdet på de linkede sider hviler udelukkende på de respektive operatører.
Liability information:: Despite careful control of contents we bear no liability whatsoever for thecontents of external links. Solely the appertaining operators are responsible for the contents of the linked sites.
Swisslog Holding Ltd, sikrede sig, at de linkede sider ikke indeholder ulovligt indhold af nogen art på tidspunktet for indstilling af linket.
At the time of setting the link, KUKA AG satisfied itself that the linked pages do not contain illegal content of any kind.
Skulle de linkede sider have en ulovlig indhold, fraskriver vi os ethvert ansvar. Hans Balzer Werkstatt- und Fahrzeugtechnik GmbH& Co. KG tager udtrykkeligt afstand fra sådanne lovlige indhold.
No liability is accepted if linked pages have unlawful content; Hans Balzer Werkstatt- und Fahrzeugtechnik GmbH& Co. KG expressly distances itself from such unlawful content.
Da vi ikke har nogen indflydelse på udformningen og indholdet på de linkede sider, distancerer vi os hermed udtrykkeligt fra indholdet på samtlige linkede sider..
As we have no influence whatsoever on the form and contents of the linked sites, we hereby expressly distance ourselves from all contents on all linked sites..
De Linkede Sider er ikke underlagt vores kontrol, og vi er ikke ansvarlige for og godkender ikke indholdet på Linkede Sider, herunder oplysninger og materiale indeholdt herpå.
Such Linked Sites are not under our control, and we are not responsible for and do not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites..
Vi har ingen indflydelse på det nuværende ogfremtidige design, indhold eller forfatterskab af de linkede sider. Derfor fjerner vi os udtrykkeligt fra alt indhold på alle linkede sider, der er blevet ændret, efter at linket er indstillet.
We have no influence on the current and future design,content or authorship of the linked pages. We therefore expressly distance ourselves from all contents of all linked pages that have been changed after the link has been set.
Disse Linkede Sider tilbydes alene som en service for vores Brugere. De Linkede Sider er ikke underlagt vores kontrol, og vi er ikke ansvarlige for og godkender ikke indholdet på Linkede Sider, herunder oplysninger og materiale indeholdt herpå.
These Linked Sites are provided solely as a convenience to our Users. Such Linked Sites are not under our control, and we are not responsible for and do not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites..
Indholdet af de linkede websteder de respektive bydende elleroperatør for disse websteder er ansvarlig for altid. De linkede sider blev kontrolleret på tidspunktet for sammenkobling for eventuelle overtrædelser af loven. Ulovligt indhold var ikke genkendelige på tidspunktet for sammenkobling.
The content of the linked sites the respective offerer oroperator of those sites is responsible for always. The linked sites were checked at the time of linking for possible violations of law. Illegal contents were not recognizable at the time of linking..
Den personlige indstilling er vist under det enkelte program på den linkede side.
The privacy setting is displayed underneath each application on the linked page.
Com påtager sig ikke noget ansvar oghæfter ikke for enhver data der er til rådighed på de linket sider.
Com does notundertake any responsibility or liability for any data available at the linked sites.
Fix Vis ikke link til bruger/ gruppe profiler, hvis bruger har ingen tilladelse til at se den linkede side og får en nægtet besked alligevel.
Fix Do not show link to user/group profiles if user has no permission to view the linked page and gets a denied message anyway.
Med en kendelse fra 12. maj 1998 har Landsretten i Hamborg besluttet, atman ved anbringelse af et link i givet fald er medansvarlig for indholdet på den linkede side.
With the verdict from 12th May 1998,the Hamburg Regional Court decided that joint responsibility may apply to thelinkedpages by setting up a link.
Resultater: 655,
Tid: 0.0617
Hvordan man bruger "de linkede sider" i en Dansk sætning
De linkede sider blev kontrolleret for mulige juridiske overtrædelser på tidspunktet for oprettelsen af linket.
For indholdet af de linkede sider er de respektive udbyderer eller operatører af siderne ansvarlig.
Før publicering er de linkede sider undersøgt for mulige lovovertrædelser.
En permanent kontrol af de linkede sider er urimelig, uden konkrete beviser for en overtrædelse.
Udbyderen har ingen indflydelse på nuværende og fremtidige design og indhold på de linkede sider.
En permanent indholdskontrol af de linkede sider er dog ikke rimelig uden konkrete tegn på lovbrud.
Ansvaret for indholdet af eksterne links til websteder tilhørende tredjepart, er udelukkende hos de operatører, som står bag de linkede sider.
Forfatteren erklærer her udtrykkeligt, at der på tidspunktet for sammenkædning ikke var noget ulovligt indhold, der kunne genkendes på de linkede sider.
Hvordan man bruger "linked pages, linked sites" i en Engelsk sætning
Please visit the linked pages for more detailed information.
These advertised linked pages give you a general idea.
Linked sites are operated independently from BM.
For usage instructions please check the linked pages below.
The linked pages contain installation instructions.
Linked pages are synchronized copies of an original page.
Granted some linked pages can be used to be updated.
See individual linked pages for attribution information.
At least four linked pages containing media and enhancements.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文