Eksempler på brug af De persondata på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De persondata, vi behandler om dig, stammer direkte fra dig selv.
The personal data about you that we process comes directly from you.Som lækkede alle de persondata. Det er måske virkelig ham.
Nedenfor kan du se eksempler på, hvorfor vi indsamler og behandler de persondata.
See below for examples of why we collect and process personal data.Du har altid ret til at gennemse de persondata du har delt med os.
You always have the right to review the personal data we keep about you.De persondata, du overdrager til VKR Holding, bliver behandlet på følgende måde.
The same applies to the scope of the personal data that we use.Vi kontrollerer, at de persondata, vi behandler om dig, ikke er urigtige eller vildledende.
We verify that the personal data we process is not false or misleading.Compilator er ansvarlig for behandling af de persondata, som du deler med os, når.
Compilator is the Vi kontrollerer, at de persondata, vi behandler om dig, ikke er urigtige eller vildledende.
We verify that the personal data we process about you is not inaccurate or misleading.Kontrol over dine data Du har altid ret til at inspicere de persondata du har lagret hos os.
Control over your I disse tilfælde lagrer vi kun de persondata, der er nødvendige for at opfylde vores juridiske forpligtelser.
In those cases, we will only store the Personal Data necessary to meet our legal obligations.Vores medarbejdere er også forpligtede til hemmeligholdelse og til at behandle de persondata, som du oplyser, med fortrolighed.
Our employees are also obliged to secrecy and to treat the personal data you provide confidentially.Hvis du mener, at de persondata, vi behandler om dig, er unøjagtige, har du ret til at få dem rettet.
If you believe the personal data, we collect about you, is inaccurate, you have the right to have it changed.Du har ret til at anmode om adgang til de persondata, vi har indsamlet om dig.
You have a right to request access to the personal data that we hold about you;Hvis du mener, at de persondata, vi behandler om dig, er unøjagtige, har du ret til at få dem rettet.
If you believe that the personal data we handle about you is inaccurate, you are entitled to have it corrected.Læs mere Hvordan kan du kontrollere de persondata du har delt med Booking. com?
Read more How can you control the personal data you have given to Booking. com?De persondata, som indsamles ved bestilling, er nødvendige for at håndtere ordrer, fakturere og sende loginoplysninger til dig.
The personal data collected when ordering is required to process the order, to invoice and to send your login details.Vi indsamler, behandler og opbevarer kun de persondata, der er nødvendige i forhold til at opfylde vores fastsatte formål.
We collect, process and store only the personal data needed to meet our intended purpose.Tilbage til toppen Hvordan bruger vi dine oplysninger? Som alle andre virksomheder,bruger vi de persondata, vi indsamler, på flere måder.
Back to top How do we use your information? Like all companies,we use the Personal Data we collect in multiple ways.De persondata, som vi indsamler, eller som du afgiver til os, vil blive krypteret og lagret på servere, som er beskyttede af passwords og firewalls.
The personal data that we collect from you, or that you provide us with will be encrypted and stored on servers protected by passwords and firewalls.I visse situationer kan du ligeledes anmode om at sende de persondata, som du har givet til os, til en tredjepart.
In certain situations, you can also ask us to send the personal information you have given us to a third party.Vi iagttager passende ogtilstrækkelige procedurer for at forebygge uautoriseret adgang til og misbrug af de persondata vi behandler.
We observe appropriate andadequate procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of, personal data that we process.Denne privatlivspolitik regulerer metoderne for behandling af de persondata, som brugerne opgiver, når de surfer på webstedet.
This Privacy Policy governs the methods for processing personal data provided by users/visitors when navigating our website.Vi, og i visse tilfælde vores samarbejdspartnere,har vedtaget flere sikkerhedshandlinger for at beskytte de persondata, der behandles.
We, and, where applicable, our partners,have implemented various security measures to protect the personal data being processed.Når det er muligt, kombinerer vi også dine webadfærdsdata med de persondata, du til den tid har givet os ved en tidligere lejlighed.
When possible we also combine your online web behaviour Du kan oplyse os om enhver form for ændringer i dine persondata, eller om, at du gerne vil have, atvi foretager en rettelse i nogle af de persondata, som vi opbevarer om dig.
You can inform us of any changes to your I visse situationer kan du anmode om at slette,blokere eller begrænse de persondata, vi opbevarer om dig eller fremsætte indsigelse mod bestemte måder, som vi bruger dine persondata på, og.
In certain situations, you can ask us to erase,block or restrict the personal information we hold about you, or object to particular ways in which we are using your Du har ret til at få unøjagtige persondata rettet eller slettet Hvis du mener, at de persondata, vi behandler om dig, er unøjagtige, har du ret til at få dem rettet.
If you believe that the personal data we process about you are inaccurate, you are entitled to have them rectified.Hos Grundfos anerkender vi, at du muligvis ønsker at holde de persondata, du afgiver online, fortrolige, og vi er opmærksomme på, at vi er forpligtet til at sikre passende beskyttelse og ansvarlig behandling af alle de persondata, vi modtager.
At Grundfos we recognise that you may wish to maintain the confidentiality of the personal information you give online and we are aware that we are obliged to provide appropriate protection and responsible processing of all the personal information we receive.
