Hvad er oversættelsen af " DE PORER " på engelsk?

• pores

Eksempler på brug af De porer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De porer strammer sig ikke op af sig selv.
These pores don't tighten themselves.

Se Ansigtet-Af i øjnene, få de inficerede porer gennemboret.
For deep penetration into infected pores.

I kombination med andre planter løsner den tilstoppede porer og styrker hudens stofskifte. Samtidig bliver huden mere modtagelig for andre plejende substanser.
In combination with other plants it frees blocked pores, intensifies the metabolic activity of the skin and makes it more receptive to other conditioning substances.

Se Ansigtet- Af i øjnene, f a de inficerede porer gennemboret.
For deep penetration into infected pores.

Shampoo eller balsam med varmt vand for at åbne de porer og også skyl sammen med cool normal vand for at fremme nedskæringer hud tilbage til alle deres normal størrelse.
Shampoo or conditioner with domestic hot water to open the particular pores along with rinse using cool water to promote getting smaller the skin pores back to their own normal sizing.

Se Ansigtet-Af i øjnene, få de inficerede porer gennemboret.
Face up to Face-Off, for deep penetration into infected pores.

Jordpakning medfører sammenpresning af de porer, som ellers transporterer vand og luft.
Soil compaction results in compression of pores that would otherwise transport water and air.

Se Ansigtet-Af i øjnene, f a de inficerede porer gennemboret.
Face up to Face-Off, for deep penetration into infected pores.

Åben-vinklet glaukom Her stiger trykket i øjnene gradvist over flere år i takt med, at de porer der leder kammervæsken ud af øjet, stoppes til. Årsagen til, at dette sker er dog ikke kendt.
Primary Open-Angle Glaucoma In these cases the pressure gradually rises over several years as the pores which drain the chamber fluid from the eye are congested. The reason this happens is unknown. Inheritance may be a factor.

Her stiger trykket i øjnene gradvist over flere år i takt med, at de porer der leder kammervæsken ud af øjet.
In these cases the pressure gradually rises over several years as the pores which drain the chamber fluid from the eye are congested.

Zonisamid virker ved at blokere de særlige porer på.
Zonisamide works by blocking specific pores on the surface of.

En kulmaske til effektivt at bekæmpe de store porer!
A charcoal mask to effectively combat pores!

De nano-sized porer af Akutex FT overfladebehandlingen bidrager til dens høje grad af afvisning af ridser og god lys reflektion for både dagslys og kunstigt lys.
The nano-sized pores of the Akutex FT surface coating contribute to its high scratch resistance and excellent light reflectance for both incident daylight and lighting systems.

Det er diameteren af de vandfyldte porer(se ovenstående tabel), som afgør, hvor let eller vanskeligt det er for planterødderne at udtrække vandet af jorden.
It is the diameter of the water-filled pores in(see table above) that determines how easy or difficult it is for plant roots to extract water from the soil.

Det er diameteren på de vandfyldte porer(se tabel) der afgør, hvor let eller svært det er for plantens rødder at udtrække vand fra jorden.
It is the diameter of the water-filled pores in(see table) that determines how easy or difficult it is for plant roots to extract water from the soil.

Zonisamid virker ved at blokere de særlige porer på nervecellernes over- flade, der kaldes natriumkanaler og kalciumkanaler.
Zonisamide works by blocking specific pores on the surface of nerve cells called sodium channels and calcium channels.

Vandet i de større porer er let tilgængeligt, men med faldende porediameter, illustreret ved billedet ovenfor, kræver det mere og mere energi fra planten at udtrække vand.
The water in larger pores is easily available, but with decreasing pore diameter it takes progressively more energy by the plant to take up water according to image"Root hair in pore" above.

Den lukker porerne i træet og udjævner overfladen.
It closes pores in the wood and smoothes out the surface.

I markkapacitet tilstanden tømmes de lidt større porer for vand, som erstattes af luft, hvorimod de finere porer stadig er fyldt med vand. Jo højere i jordprofilen porerne ligger, jo mere vil de være fyldt med luft.
In this state of field capacity, the slightly larger pores are emptied of water and replaced with air, while the finer pores remain filled with water. The higher up in the soil profile the pores are, the more likely they are to be filled with air.

Kapillær kapillært vand, er vand som kan stige opad i jorden gennem de fine porer ved at binde vandmolekylerne i porerne; sammenklæbning, men også gennem tiltrækning mellem vandmolekylerne; samhørighed.
Capillary capillary water is water that can rise upwards in the soil within the fine pores through binding of the water molecules in the pores, adhesion, but also through attraction between water molecules, cohesion.

Exfoliating kan også bidrage til at minimere de store porer udseende.
Exfoliating can also help to minimize the large pores appearance.

I ovenstående jordprofil fyldes de større porer med luft ved markkapacitet, mens de finere porer stadig indeholder vand.
In the soil profile above, the larger pores are filled with air at field capacity, while the finer pores still contain water.

I markkapacitet tilstanden tømmes de lidt større porer for vand, som erstattes af luft, hvorimod de finere porer stadig er fyldt med vand.
In this state of field capacity, the slightly larger pores are emptied of water and replaced with air, while the finer pores remain filled with water.

Beslutter de rigtige porer og hudpleje suggestion afhænger således bedømme, hvilken type af porer og hud, og derefter beslutte, hvad porer og hud behandling forslag der passer bedst til huden.
Deciding the right pores and skin care suggestion thus depends on judging the type of pores and skin and then deciding what pores and skin treatment suggestions will best suit the skin.

Under indflydelse af glycolsyre, bør porerne åbne, og fedt og snavs fjernes selv fra de dybeste porer.
Under the influence of glycolic acid, the pores open and the grease and dirt are removed even from the deepest pores.

Denne syre fjerner snavs fra de mindste porer og samtidig næsten ikke skade huden.
This acid removes dirt from the smallest pores and at the same time almost does not injure the skin.

Hvordan man bruger "de porer" i en Dansk sætning

Jeg er efterhånden lidt opgivende og tænker, at arv og alder også spiller ind og jeg måske slet ikke kan få gjort de porer mindre.

Gør kål på de porer Tusind tak til jer begge:) Hvor blir jeg glad.

I øvrigt et miks de fleste teenagere også vil have gavn af med tanke på de porer, der begynder at leve deres eget liv.

Røntgenbilleder viser en meget klar kontrast mellem det faste stof, og de porer eller kanaler, der indeholder materialer med lavere tæthed!

Som et resultat blev de porer, der blev lukket under affyringsprocessen, genåbnet.

De porer, som ikke tilstoppes, rammes ikke af yderligere betændelsestilstand.

Krølle op i dette smukt designede booktopia og kom med lokalbefolkningen, da de porer over sider hele natten lang.

Efter prøven pletter på overfladen, er LMW-proteiner og peptider, fanget i de porer, mens de større arter forblev uden porer og fjernes under vasketrinene.

De porer gennem hvilke sved frigives er placeret i hele kroppen.

Det menes, at ethyl cellulose hindrer adsorption af chlorogensyre ved blokering af de porer i det aktiverede carbon, som typisk adsor-berer syren.

Hvordan man bruger "pores" i en Engelsk sætning

Penetrates into all pores and microcracks.

This procedure opens the pores gradually.

Helps minimize pores and clear blackheads.

Opening blackheads and keeping pores clean.

Several new clogged pores also emerged.

Dermatology cleveland cosmetic pores and skin.

Cleaner, possibly healthier pores and scalp.

These clogged pores will become pimples.

Pores attract more than extra oil.

Pores look smaller and discoloration disappears.