Hvad er oversættelsen af " DE SENDTE DET " på engelsk?

• they sent it
• they submitted it

Eksempler på brug af De sendte det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De sendte det til mig.
They sent it to me.

Tror du, at de sendte det til mig?
You think they sent this to me?

De sendte det åbenbart-.
They sent it to the wrong brother.

Jeg er pårørende, så de sendte det til mig.
An1}Since I'm the next of kin, they sent it to me.

De sendte det til dig i sidste uge.
They sent it to you last week.

Jeg har ikke haft den på, siden de sendte det tilbage.
I haven't worn it since they sent it back.

Og da de sendte det ind til samme tidsskrift.
And when they submitted it to the exact same journal.

Hun må have skrevet forkert adresse, så de sendte det tilbage hertil.
I guess she got the wrong address, so they forwarded it here.

Men de sendte det til mig af en helt anden grund.
But they sent this up to me For a whole other reason.

Men Disciplene besluttede at sende, hver efter sin Evne, noget til Hjælp for Brødrene, som boede i Judæa; 11:30 hvilket de også gjorde, og de sendte det til de Ældste ved Barnabas og Saulus's Hånd.
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea: 30 Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

De sendte det tilbage til dig, som et tegn på velvilje.
They sent it back to you as a gesture of goodwill.

Hvilket de også gjorde, og de sendte det til de Ældste ved Barnabas og Saulus's Hånd.
Which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

De sendte det gratis til mig i bytte for en ærlig og ærlig anmeldelse af det.
They sent it to me for free in exchange for an honest and frank review of it..

Hvilket de også gjorde, og de sendte det til de Ældste ved Barnabas og Saulus's Hånd.
Which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

De sendte det gratis til mig i bytte for en ærlig anmeldelse, og som jeg nu er en ivrig fan af lad os bare sige, backdoor pleasures, kunne jeg ikke vente med at prøve det.
They sent it to me for free in exchange for an honest review and as I am now an avid fan of lets just say, backdoor pleasures I couldn't wait to put it to the test.

Hvilket de også gjorde, og de sendte det til de Ældste ved Barnabas og Saulus's Hånd.
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Og faktisk, vi ved at det er rigtigt, fordi adskillelige grupper af forskere forsøgte at gentage resultaterne af dette forudsigelses-forsøg, og da de sendte det ind til samme tidsskrift, svarede tidsskriftet:"Nej tak, vi er ikke interesseret i at udgive gentagelser.
And in fact, we know that that's true, because several different groups of research scientists tried to replicate the findings of this precognition study, and when they submitted it to the exact same journal, the journal said,"No, we're not interested in publishing replication.

Og de huggede hovedet af Saul. Og de plyndrede ham i rustning, og de sendte det ind i Filisternes Land hele vejen rundt, så at det kan blive annonceret i templer idoler og deres Folk.
And they despoiled him of the armor, and they sent it into the land of the Philistines all around, so that it might be announced in the temples of the idols and among their people.

De sender det for at pine os.
They broadcast it live to torture us.

De sender det op nu.
They're sending it up now.

De sender det til den anden halvdel.
Will have got it… and they will send it to the other half.

De sender det op til en satellit i rummet.
They send it up to a satellite which you keep in outer space.

De sender det ud med de installeringsdiske(eller downloade) til deres software.
They send that off with the install discs(or download) for their software.

De sender det rundt til teatrene.
They will send it around to the theaters.

Fortalte han dig. hvor de sender det fra?
Did he tell you where they were shipping it out from?

Staven læser dem og sender det til din telefon.
It's transmitting to your phone.

Lad dem sende det ind.
Let them send it in.

Staven læser dem og sender det til din telefon.
The wand is a reader. It's transmitting to your phone.

En meget flink mand i bogholderiet bekræftede at hun jævnligt køber fra deres kollektioner, og de sender det direkte hjem til hende.
A very nice young man in records confirmed that she bought regularly from their collections, and they sent them directly to her home.

Gang, når de opretter det, og forhåbentlig igen, før de sender det ud for certificering.
Once, when they create it, and hopefully again before they send it off for certification.

Hvordan man bruger "de sendte det" i en Dansk sætning

Folk tog fat i deres fagforening, og de sendte det vidre til deres juridiske afdelinger, men der sker intet..

Sidst de sendte det, fulgte jeg også med (selvfølgelig da… man er vel kun kvinde).

Vi bestilte ekstra håndklæder og de sendte det hurtigt.

Ja og de sendte det også mellem kl 19-20 idag, ergo er det tredje gang det bliver vist......så godt er det sq heller ikke.

Jeg ved kun, at jeg har set den som 90 eller i 4 dele som de sendte det i.

very nice post Blevet indsamlet lige før lukketid viagra pris fyn Da de sendte det på en visuel side af en bakke.

Ja, det ved jeg, men jeg troede ikke, at de sendte det i Danmark - lige som Disney Wow.

Havde nemlig læst mig frem til det, på nogle få tråde hvor folk skrev de sendte det pr.

Jeg bestilte den sammen med min skyllevoks men den var ikke på lager da de sendte det andet.

Inger Støjberg, den forhenværende beskæftigelsesminister, hvis embedsmænd meddelte, at de sendte det videre til Arbejdsmarkedsstyrelsen.

Hvordan man bruger "they submitted it, they sent it" i en Engelsk sætning

Early stated they submitted it on their original pay estimate a year and a half ago.

Then they tell me that they sent it again.

They sent it the next day, the 17th.

A few months later, and with nothing to lose, they submitted it and it got accepted.

They sent it like a week after I complained.

They sent it back but kept the battery!

They sent it to [New York radio station] Z-100 before they sent it to Hot 97.

They submitted it a couple of weeks ago." "Oh, ok.

They sent it to Men’s and Women’s programs.

Yes, But Did They Sent it a Floral Basket?