Hvad er oversættelsen af " DE SIDSTE TO MÅNEDER " på engelsk?

• last two months
• past two months

Eksempler på brug af De sidste to måneder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke de sidste to måneder.- Nogen tilbagefald?
Not in the last two months. Any relapses?

Vi har haft tre sheriffer de sidste to måneder.
We have had three sheriffs the past two months.

At de sidste to måneder har været et helvede?
That the past two months of my life have been a living hell?

Elsa har haft beskyttelse i de sidste to måneder.
Under protective custody for the last two months.

De sidste to måneder har jeg sagt, jeg elsker dig.
I spent the last two months telling you that I love you.

Vi har næsten ikke set dig de sidste to måneder.
We have barely seen you in the last, what, two months.

De sidste to måneder er der mange modtagne opkald- Hvilke opkald?
Last two months, there's dozens of incoming calls?

Jeg er blevet ramt tre gange i de sidste to måneder.
I have been hit three times in the last two months.

De sidste to måneder havde hun gjort mit liv til et helvede.
For the last two months, she would been making my life hell.

I har alle arbejdet hårdt de sidste to måneder.
All of you have worked very hard for the past two months.

De sidste to måneder er der mange modtagne opkald- Hvilke opkald?
Last two months, there's dozens of incoming calls What calls?

Alle vores opkald de sidste to måneder var på.
All of our calls for the last two months were on that drive.

I de sidste to måneder har jeg ikke hørt et ord om min familie.
For the past two months, i haven't heard a word about my family.

Jeg har boet hos min mor de sidste to måneder.
I have been living at my mom's place for the last two months.

I har brugt de sidste to måneder på at forberede de næste to minutter.
You spent the last two months preparing for the next two minutes.

Hør, Max, jeg har set dig hver dag i de sidste to måneder.
Look, Max, I have seen you evey day for the past mo months.

På de sidste to måneder har vi mistet flere børn i byen, end vi har i hele min levetid.
For the last two months, we have lost more children in this town we have in my whole lifetime.

Jeg har nærmere været fængselsvagt end læge de sidste to måneder.
I have been more of prison guard than a doctor the last two months.

Vi har haft tre sheriffer de sidste to måneder, men kun to blev skudt.
We have had three sheriffs the past two months, but only two got killed.

Okay. Så jeg leder efter mord i Phoenix i de sidste to måneder?
Ok. So i'm searching homicides in phoenix in, what, the last 2 months?

Du har haft sex med 15 kvinder i de sidste to måneder… Og du bærer den slags kontanter?
You have had sex with 15 women in the past two months… And you carry that kind of cash?

Vi kan tjekke om Harwood tog på hospitalet i de sidste to måneder.
We should check if Harwood went to any hospitals in the last two months.

Med hende i de sidste to måneder til at komme frem Politiet har appelleret til alle involveret i et intimt forhold.
In the last two months to come forward to anyone involved in an intimate relationship with her Police have appealed to help the police with their inquiries.

Den mand har gjort jeres liv surt, de sidste to måneder.
This man has been making your life miserable for the last two months.

De sidste to måneder ive været indhente film fra bitlord som min vigtigste grund til at bruge nettet og downloadet omkring 800 GB af film.
The last two months ive been catching up with films from bitlord as my main reason for using the net and downloaded around 800gb of movies.

En rundspørge har vist flere organtyverier de sidste to måneder.
A cross-state search turned up multiple organ thefts in the last two months.

Hvis du har været på rumrejse de sidste to måneder har du muligvis ikke hørt om den nye dille og de mange mobbehistorier i medierne?
If you have been travelling space the past two months you might not have heard about the new craze and the many stories of bullying in the media?

Min søn Wesley gjorde tjeneste ved Homeland Security, de sidste to måneder.
My son Wesley served with Homeland Security for the last two months.

I de sidste to måneder har Guardian testet en Facebook Messenger bot,“”Sous-chef””, der giver forslag til opskrifter til folk baseret på, hvad de havde i deres køleskabe.
For the past two months, the Guardian has been testing a Facebook Messenger bot,“Sous-chef,” that provides recipe suggestions to people based on what they had in their fridges.

Lngen læger eller kirurger har besøgt hotellet de sidste to måneder.
No doctors or surgeons stayed at the lodge in the last two months.

Hvordan man bruger "de sidste to måneder" i en Dansk sætning

Jeg har været ude på fiskeeventyr de sidste to måneder og er derfor gået glip af en hel del spændende fiskeri herhjemme.

Den grønne bølge er altså ingen folkekirkelig tsunami, selvom 15 af de 83 kirker har sluttet sig til netværket inden for de sidste to måneder.

Pædagogen står ved en stor skærm og forklarer, hvordan børnene de sidste to måneder har arbejdet med animationsfilm.

Der er ikke noget depositum, men du indbetaler de sidste to måneder forud.

Hvordan vinder man sin kæreste tilbage Vi havde det rigtig hårdt de sidste to måneder.

Forsikringsaktierne har ligget underdrejet de sidste to måneder.

De sidste to måneder har jeg bemærket en væsentlig øgning af den angst (depression?), som jeg har slidt med de sidste tre til fire år.

Det får I for igennem de sidste to måneder at have deltaget i flokkens rollespil og for at have stået for underholdningen på hytteturen.

Og hver dag har der været 30-40 minutters lektier, så de sidste to måneder har været en presset hverdag for os alle tre.

Deres plantning tid er i august og september, og de vil briste i flor i de sidste to måneder af året.

Hvordan man bruger "past two months, last two months" i en Engelsk sætning

It’s past two months now already.

These past two months have FLOWN by.

He spent his last two months there.

The last two months have been stressful.

The last two months have been...interesting.

My last two months were very artful.

The last two months have been bonkers.

The last two months had been wonderful.

Can last two months if used sparingly.

The last two months have been difficult.