Hvad er oversættelsen af " DE SIKKERHEDSPROBLEMER " på engelsk?

• security problems
• security issues
• safety problems

Eksempler på brug af De sikkerhedsproblemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne tager sig af de sikkerhedsproblemer i Adobe reader 9.3.0.
This takes care of the security issues in Adobe reader 9.3.0.

De sikkerhedsproblemer, der er anført ovenfor, er alle forbundet med adware-programmer.
The security issues listed above are all associated with adware applications.

Medarbejderne deltog i en workshop, hvor de benyttede DESSIs procedure på de sikkerhedsproblemer.
The employees participated in a workshop using the DESSI method and procedure on the security problems.

Vi hjælper dig med de sikkerhedsproblemer, som du måtte have- via livechat eller e-mail.
We will help you with any security problem you may have, via Live chat or e-mail.

Bare klik på den viste Handling for at starte med at behandle de detekterede sikkerhedsproblemer, hvis der er nogen.
Simply click on the presented Action in order to start addressing the detected security issues, if there are any.

De sikkerhedsproblemer påvirker kun Icedove, hvis scipting og HTML er aktiveret i mails.
These security problems only affect Icedove if scripting and HTML mails are enabled.

Sikkerhed er vigtigt, så følgende er de sikkerhedsproblemer, der kan opstå i fremstillingsprocessen.
Safety is important, so the following are the safety problems that may arise in the process of manufacture.

Videoyork tilbyder også en ekstra funktion, der er praktisk at mange brugere og er med til at kompensere flere af de sikkerhedsproblemer, der kunne opstå.
Videoyork also offers an added feature that is convenient to many users and helps compensate several of the safety concerns that could arise.

En mulig årsag til det er de sikkerhedsproblemer, som mange virksomheder har oplevet i de seneste år.
One possible reason for that is the security issues which many enterprises experienced in recent years.

De kan anvendes effektivt sammen med NCTS og ville uden tvivl løse de fleste af de sikkerhedsproblemer, der er forbundet med NCTS.
They can be used most effectively in combination with NCTS and would probably solve most of the security problems associated with NCTS.

Der lægges kun vægt på de sikkerhedsproblemer, som selvfølgelig eksisterer, men som skal løses på en harmonisk måde, idet vi baserer vores politik på overholdelsen af lovgivningen og af de personlige rettigheder.
We focus purely on security issues which, although important, need to be addressed in a balanced way with a policy based on respect for the law and the rights of individuals.

Det betyder dybest set, at begge browsere er sårbar over for de sikkerhedsproblemer, der ikke er blevet rettet endnu.
This means basically that both browsers are vulnerable to security issues that have not been patched yet.

I lyset af de sikkerhedsproblemer, som Det Forenede Kongerige oplevede i august i år, er det Rådets håb, at institutionerne vil nå til enighed om den nye forordning så hurtigt som muligt.
In consideration of the security problems experienced by the United Kingdom in August this year, the Council hopes that the institutions will reach consensus on the new Regulation as quickly as possible.

Vi vil over for Kommissionen og Rådet påpege de sikkerhedsproblemer, der eventuelt kan opstå som følge af denne frie bevægelighed.
We would point out to the Commission and the Council the security problems that may arise from this free movement.

DESSIs første test case foregik i Østrig med formålet at forøge sikkerheden i domhuset i Neunkirchen. Medarbejderne deltog i en workshop, hvor de benyttede DESSIs procedure på de sikkerhedsproblemer.
DESSI's Test case 1 was established in Austria with the attempt to increase the security in the courthouse of the regional court in Neunkirchen. The employees participated in a workshop using the DESSI method and procedure on the security problems.

Den Foscam C1 IP-kamera sårbarheder er den seneste i en række af de sikkerhedsproblemer, der er afsløret populære enheder, tingenes internet.
The Foscam C1 IP camera vulnerabilities are the latest in a line of security issues uncovered in popular IoT devices.

Ud over de sikkerhedsproblemer Crowncamp. eu opstår, det kan forårsage Internet problemer, browser langsom-downs, og eventuelle systemnedbrud. Skal jeg fjerne Crowncamp. eu fra min pc? På grund af alle de potentielle risici for uønskede app bringer, anbefales dens fjernelse.
Besides the security issues Crowncamp. eu arises, it may cause Internet problems, browser slow-downs, and eventual system crashes. Should I Remove Crowncamp. eu From My PC? Due to all the potential risks the unwanted app brings, its removal is recommended.

Det giver os desuden de fornødne rammer til at udbygge Europas økonomiske tilstedeværelse og på denne måde afbalancere de sikkerhedsproblemer, som dominerer politikken, især i Armenien og Aserbajdsjan.
It also provides us with the framework for developing the European economic presence, thus bringing equilibrium to the security issues that dominate politics, especially in Armenia and Azerbaijan.

Er den uvidende om de sikkerhedsproblemer, der kan opstå som følge af blandede besætninger på passagerskibe og færger, navnlig i betragtning af de tragiske ulykker, der er sket i EU, og påtager den sig ansvaret?
Is it unaware of the safety problems which will be caused by the existence of mixed crews on passenger ships and car ferries, particularly in view of the tragic accidents that have occurred in the European Union, and does it assume responsibility for this?

Vi vil også fokusere på jordbundsforringelser, mangel på naturressourcer, grænseoverskridende problemer forbundet med ødelæggelsen af skove og den biologiske diversitet samt de sikkerhedsproblemer, der kan opstå som en følge heraf.
We shall also be focusing on soil erosion, lack of natural resources, transfrontier problems regarding the destruction of forests and biological diversity and the security problems which could follow as a result.

Jeg tænker navnlig på de sikkerhedsproblemer, der påvirker områderne i vores umiddelbare nærhed, hvor alliancen kan spille en afgørende rolle ved at skabe et demokratisk forsvar og opbygge sikkerhedsinstitutioner på Balkan og i området omkring Sortehavet.
I am referring, in particular, to the security problems affecting the areas in the immediate vicinity where the alliance can play a key role in the creation of democratic defence and security institutions in the Balkans and extended region of the Black Sea.

De fleste af os har hørt om medarbejderne hos den norske oliegigant Statoil, der opdagede, at fortrolige dokumenter, der oprindeligt var blevet oversat ved hjælp af Translate. com, nu var tilgængelige for alle, der foretog en simpel Google-søgning. Nogle virksomheder er meget opmærksomme på de sikkerhedsproblemer, der er forbundet med maskinoversættelse såsom Oslo Stock Exchange, som har blokeret adgangen til Google Translate og Translate. com.
Most of us have heard about employees of the Norwegian oil giant Statoil, who discovered confidential documents that were originally translated using Translate. com, were openly available to anyone who conducted a simple Google search. Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate. com.

De regionale sikkerhedsproblemer; det drejer sig i den forbindelse om at finde frem til en ordning, der imødekommer nabolandenes legitime sikkerhedsbehov; hov;
Regional security problems, by finding a mechanism that meets the legitimate security concerns of neighbouring countries.

Derudover har de seneste sikkerhedsproblemer med terrorisme og indvandrerkrisen opfordret til bedre styring af, hvem der går ind i EU's grænser.
In addition, recent security concerns with terrorism and the migrant crisis have called for a better management of who is entering EU borders.

Fordi næsten alle disse PHP login scripts er i à ̧jeblikket forældet og ude af trit med de aktuelle sikkerhedsproblemer,….
Because almost all of these PHP login scripts are currently out-dated and out of touch with current security….

Hvis du tager lægemidler, som kan give alvorlige bivirkninger, såsom carbazepin, phenobarbital, phenytoin, lidocain, cyklosporin, tacrolimus, rapamycin, tricycliske antidepressiva og warfarin samtidig med, at du tager Agenerase, kan din læge eventuelt tage nogle ekstra blodprøver for at minimere de mulige sikkerhedsproblemer.
If you are taking certain medicines that can cause serious side effects, such as carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, lidocaine, cyclosporine, tacrolimus, rapamycin, tricyclic antidepressants and warfarin, at the same time as you are taking Agenerase, your doctor may carry out additional blood tests to minimise any potential safety problems.

Apr 15 I Udviklingsværktøjer scripts, Autentificering scripts Web Læs mere HUGE 3.1 Opdateret Forfatteren bag KÆMPE& nbsp; var drevet af de mange usikre og gamle(primært PHP 4. x) tutorials og scripts på internettet i disse dage. Fordi næsten alle disse PHP login scripts er i øjeblikket forældet og ude af trit med de aktuelle sikkerhedsproblemer.
Apr 15 in Development Tools Scripts, Authentication Scripts Web read more HUGE 3.1 updated The author behind HUGE was driven by the plethora of insecure and old(mainly PHP 4. x) tutorials and scripts on the Internet these days. Because almost all of these PHP login scripts are currently out-dated and out of touch with current security.

Den sikkerhedsproblem har så hurtigt som muligt, der skal fastsættes.
The security issue has to be fixed as soon as possible.

Den sikkerhedsproblem, der viste sig at være den største synder er en overlay type angreb, der bliver udnyttet….
The security issue that was found to be the main culprit is an overlay type of attack that is being exploited….

Drupal Commerce 1.10 er primært en bug fix udgivelse, der là ̧ser det sikkerhedsproblem beskrevet i SA-CONTRIB-2014-087- Drupal Commerce-. offentliggà ̧relse Information og en række mindre bugs.
Drupal Commerce 1.10 is primarily a bug fix release that addresses the vulnerability described in SA-CONTRIB-2014-087- Drupal Commerce- Information disclosure and a variety of smaller bugs.

Hvordan man bruger "de sikkerhedsproblemer" i en Dansk sætning

Kandidaten skal have forståelse for nogle af de sikkerhedsproblemer og juridiske forhold som gælder for computere.

Jeg er mere interesseret i at høre dine bud på hvordan man kan overkomme de sikkerhedsproblemer der er. 22.

Gode råd om en mere sikker fremtid Giver nyttige gode råd om udbedring af de sikkerhedsproblemer, som er blevet identificeret af Kaspersky Security Scan.

Vi forsøgte til at starte med at få vores webhotel, Surftown, til at løse de sikkerhedsproblemer, som oprindeligt havde været årsag til havariet.

Overvågning kan ikke løse de sikkerhedsproblemer, de selv skaber.

Kablede forbindelser har heller ikke de sikkerhedsproblemer, som trådløse netværk har.

Hvad er de sikkerhedsproblemer er blevet rettet i efterfølgende opdateringer kan følges løbende på denne Google-gruppe.

Men de sikkerhedsproblemer, der er åbenlyse, burde få samme opmærksomhed og prioritet som kampen for en ren sport.

SiteLock er et værktøj, der scanner dit websted for potentielle trusler og sårbarheder, og som også kan løse mange af de sikkerhedsproblemer, den registrerer.

Noget tyder da også på, at der er et betydeligt overlap mellem de sikkerhedsproblemer, der kan identificeres ved henholdsvis journalgennemgang og i de data, der registreres i databaserne.

Hvordan man bruger "safety problems, security issues, security problems" i en Engelsk sætning

The safety problems are still acute.

Safety problems (report to Supervisor or Safety Coordinator).

There are some safety problems with hanging wood.

No clinically significant safety problems were found.

Security issues discussed throughout this memo.

Widespread safety problems did not arise.

Frankfurt/Bengaluru: Security issues with Intel Corp.

I do not condone masking safety problems like these.

Nigeria has enough security problems on its hands.

Information security issues One more obvious.