Hvad er oversættelsen af " DE SLOG HAM " på engelsk?

• they beat him
• they hit him
• they struck him
• they smote him

Eksempler på brug af De slog ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De slog ham.
They beat him.

Indtil de slog ham. Ja.
Till they beat him. Yeah.

De slog ham.
They were hurting him.

Indtil de slog ham. Ja.
Yeah. Till they beat him.

De slog ham ned.
They beat him down.

Declan, McClay, de slog ham ihjel.
Declan, McClay, they beat him to death.

De slog ham så hårdt.
They hit him so hard.

Man kan stadig se bulen, hvor de slog ham med den.
You can still see the dent where they whacked him with it.

De slog ham hårdere.
So they hit him harder.

Jeg fik ham til at gå ud, og de slog ham med en sten.
I sent him down there. I bullied him into going out on the street and they beat him up with a rock.

De slog ham næsten ihjel.
They beat him almost to death.

De truede med at få hans datter fjernet, lige inden De slog ham.
You just threatened to have the man's daughter taken away right before you slugged him in the face.

De slog ham op, så brutalt.
They beat him up so brutally.

Hans modstandere beklagede sig over at Wilberforce sprang lige op igen hver gang de slog ham ned.
 Remarkable Resilience His adversaries complained that Wilberforce jumped up whenever they knocked him down.

Men De slog ham flere gange.
But you hit him more than once.

Det var en godgørende åben tale, og jeg ved, De er en mand, der kan klare godgørende åbne ord. Jeg indleder med et par godgørende åbne ord: John Major var uden tvivl en stor brite, og det glæder os ualmindelig meget, at De slog ham.
Yours was the sort of frank speech that does one good, and I know that you are the sort of man who can take that sort of language, so I will start with some: John Major may well have been a great Briton, but your beating him gave us particular pleasure.

Og de slog ham gentagne gange.
And they struck him repeatedly.

Og trængte ind i Huset, hvor Isjbosjet lå på sit Leje i Soveværelset; og de slog ham ihjel og huggede Hovedet af ham; derpå tog de Hovedet og vandrede i Løbet at Natten gennem Arabalavningen.
Now when they came into the house, as he lay on his bed in his bedroom, they struck him, and killed him, and beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.

De slog ham ihjel!
They killed the boy! They kill me!

Og trængte ind i Huset, hvor Isjbosjet lå på sit Leje i Soveværelset; og de slog ham ihjel og huggede Hovedet af ham; derpå tog de Hovedet og vandrede i Løbet at Natten gennem Arabalavningen.
For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.

De slog ham næsten ihjel. Erik?
They beat him almost to death. Erik?

På Vegas krop, fra hvor De slog ham, inklusive aftryk fra Deres mesterskabsring.- Vi fandt mærker.
Including the imprints from where you hit him, We found the bruises left on Vega's body left by your championship ring.

De slog ham i hovedet, og han faldt.
They hit him over the head and he fell.

På Vegas krop, fra hvor De slog ham, inklusive aftryk fra Deres mesterskabsring.- Vi fandt mærker.
Including the imprints left by your Championship ring. left on Vega's body from where you hit him,- We found the bruises.

De slog ham og tog ham med.
They hit him and they took him..

De tog hans tøj, de slog ham, og de efterlod ham blødende på jorden.
They stripped the traveler of his clothes, they beat him, and they left him bleeding in the dirt.

De slog ham så meget, at han ikke kunne gå.
They beat him up so badly that he couldn't walk.

Derfor gav HERREN hans Gud ham i Arams Konges Hånd, og de slog ham og tog mange af hans Folk til Fange og førte dem til Darmaskus. Ligeledes blev han givet i Israels Konges Hånd, og denne tilføjede ham et stort Nederlag.
Why Yahweh his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they struck him, and carried away of his a great multitude of captives, and brought them to Damascus. He was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with a great slaughter.

De slog ham på venstre side da han var mindre.
They hit him on the left side when he was a baby.

Derfor gav HERREN hans Gud ham i Arams Konges Hånd, og de slog ham og tog mange af hans Folk til Fange og førte dem til Darmaskus. Ligeledes blev han givet i Israels Konges Hånd, og denne tilføjede ham et stort Nederlag.
Wherefore the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.

Hvordan man bruger "de slog ham" i en Dansk sætning

De slog ham med knytnæver, tog kvælertag på ham og stak af med hans mobil-telefon og en værktøjskasse.

De slog ham, stak ud efter ham med en kniv og stjal hans telefon og betalingskort.

De slog ham flere gange og kastede en grøn væske i øjnene på ham.

SS-mændene anholdt omgående den unge mand, slæbte ham over Springvandspladsen og ind i hotellets port, hvor de slog ham.

I stationens gård stod et espalier af uniformerede militsfolk, drengen måtte gå igennem, mens de slog ham med knipler.

To af gerningsmndene sparkede og slog iflge anklagen fyren flere gange p kroppen og i hovedet, ligesom de slog ham med trkller, rafter og en stor trplade.

De slog ham ihjel og de tre gik ind af denne dør.

I stedet for begyndte de også at slå Abu Bakr, de slog ham, til blodet begyndte at strømme fra hans ansigt og hoved.

Og de gav sig til at hilse ham: »Hil dig, jødekonge!« De slog ham i hovedet med en kæp og spyttede på ham og lagde sig på knæ og tilbad ham.

De slog ham med et luftgevær i ryggen og en stegepande i hovedet, hvorved han mistede bevidstheden.

Hvordan man bruger "they hit him, they beat him, they struck him" i en Engelsk sætning

Double Irish whip to Tanaka and they hit him with a double elbow strike.

As soon as he got up, they beat him again.

He said they struck him in the head with beer bottles.

They beat him and then threatened to kill him.

They beat him up and later released him.

They beat him and shouted at him, including threats.

They beat him to death with a baseball bat.

They hit Him with their hands and fists.

Maybe they hit him in the head when they stole it. ...Maybe they hit him in the head when they stole it.

They beat Him and spit in His face.