Hvad er oversættelsen af " DE TOG DIG " på engelsk?

• they took you
• they brought you
• they got to you
• they grabbed you

Eksempler på brug af De tog dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De tog dig engang.
They took you once.

Jeg er ked af, at de tog dig.
I'm sorry they took you.

De tog dig fra mig.
They took you from me.

Jeg ønskede, at de tog dig.
I wanted them to take you.

Men de tog dig i stedet.
But they took you instead.

Dit hjem, før de tog dig.
It's your home, before they took you.

Før de tog dig fra mig.
Before they took you from me.

Du var et barn, da de tog dig.
You were a child when they took you.

Da de tog dig med hertil!
When they brought you here!

Kan du huske, hvordan de tog dig?
You remember how they grabbed you?

De tog dig af ren refleks.
They bunted you on a reflex.

Hun fødtes da de tog dig til Tyskland.
She was born when they took you to Germany.

De tog dig for at ramme mig.
They took you to get to me.

Ved du, hvorfor de tog dig med dertil?
Do you know why they brought you there?

De tog dig, ikke? Du lyver.
They got to you, didn't they? You're lying.

Jeg voksede op på Saltcliffe og var en dreng, da de tog dig.
I was only a boy when they took you away.

Så de tog dig til kontoret.
And they took you to the office.

Dræbt af Kublai og Chabis hær, da de tog dig.
She was killed by Kublai and Chabi's army when they took you.

Så de tog dig og gemte dig..
So, they took you and hid you..

Kan du huske, hvad jeg sagde, da de tog dig?
Do you remember when you were taken away?

De tog dig, ikke? Du lyver?
You're Iying. They got to you, didn't they?.

Jeg vidste ikke, at de tog dig med på udflugter.
I didn't realize they were taking you out on field trips.

De tog dig og truede med at skyde dig..
They grabbed you, had you at gunpoint.

Hej, Almudena. Jeg forstår ikke, hvorfor de tog dig med.
I don't understand why they brought you. Hi, Almudena.

Men da de tog dig fra mig… Det var ikke rigtigt.
But when they took you from me… it wasn't right.

Elam havde din pistol og dine ejendele, da de tog dig.
Elam had your gun and belongings when they took you away.

De tog dig fra mig. Men de kom til at bøde for det!
They took you away from me… but I made'em pay!

Jeg så dig knap, og de tog dig væk fra mig.
I barely saw you, and they took you away from me.

De tog dig med herned får at få dig?.
They brought you down here to make you feel better?

Jeg husker klart den dag, de tog dig hjem fra hospitalet.
I remember quite clearly the day you came home from the hospital.

Hvordan man bruger "de tog dig" i en Dansk sætning

De tog dig lige ind i hver følelse.

Der var ingen fortælling eller spørger - du gik hvor de tog dig! !

Følte du at de tog dig og dine spørgsmål seriøst og virkede de tillidsvækkende?

Selv om de tog dig til at blive på denne måde , ville det behoove dig, hvis du nulstillet i disse egenskaber før han kom i hæren .

De tog dig, de bragte dig op til kirketårnet og anbragte dig lige foran klokken.

De tog dig med på en tur ind i de skygger, ruinerne efter menneskehedens dårskab kastede, til du gik i knæ helt af dig selv.

De tog dig fra mig imens jeg sov.

Ezekiel 23,21 Du længtes efter din skamløse ungdom i Egypten, da de tog dig på brysterne, klemte dine ungpigebryster.

Synes du de tog dig lidt over hælen i starten?

Så kom ambulancen, de tog dig op på en (en ting som jeg ikke ved hvad hedder) og kørte dig ud i bilen. "Vi ses..

Hvordan man bruger "they took you, they got to you, they brought you" i en Engelsk sætning

perhaps they took you too lightly.

They took you to court and that didn't make you change.

DOCTOR: And then one day, they took you to the Conversion Theatre.

Otherwise, people think they got to you and they make even more bad bald jokes.

Was it the same hospital they took you to after the accident?

I can’t believe that didn’t warn you when they took you back.

Hope they brought you at least a little smile and sunshine!

Where was the doctor that they took you to? 11 Q.

So they took you up to Heaven forever to remain.

Unlike your beloved mountains, but they brought you to mind.