Hvad er oversættelsen af " DE VIGTIGSTE INDIKATORER " på engelsk?

• main indicators
• most important indicators

Eksempler på brug af De vigtigste indikatorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vigtigste indikatorer for valg af udstyr.
The most important indicators of the selection of equipment.

Lad uddannelse og kompetence vil være de vigtigste indikatorer.
Let the education and competence will be the main indicators.

Vægt er en af de vigtigste indikatorer for børns sundhed.
Weight is one of the most important indicators of children's health.

Kvaliteten af oversættelsen for enhver kanal er en af de vigtigste indikatorer.
The quality of translation for any channel is one of the most important indicators.

Fugtighed er en af de vigtigste indikatorer i vores atmosfære.
Humidity is one of the most important indicators in our atmosphere.

De vigtigste indikatorer for udførelsen af hjemmesiden er følgende.
The main indicators for the performance of the website are the following.

Når hjemmesiden er setup og kører man skal spore de vigtigste indikatorer til statistiske formål.
Once the website is setup and running one must track the main indicators for statistical purposes.

Det er en af de vigtigste indikatorer for denne forex handelssystem.
It is one of the major indicators of this forex trading system.

Rassmotrev, hvordan du vælger den disk motorsavSe du de vigtigste indikatorer, der skal løses.
Rassmotrev, how to choose the disk power saw, You see the main indicators, which need to be addressed.

Tabel A.27 De vigtigste indikatorer for regionerne i EF NUTS 2.
Table A.27 Principal indicators for the regions in the Community NUTS 2.

På trods af, at de generelle makroøkonomiske tendenser stadig var negative, viste de vigtigste indikatorer, at der var opnået reelle forbedringer på nøgleområder.
Despite the overall macro-economic trends remaining negative, the main indicators illustrated that real improvements had been made in key areas.

De vigtigste indikatorer for den internationale samhandel med biler 1963-1981.
Main indicators of international trade in automobiles, 1963-81.

Forvrænget sans for humor alkoholiske og faktisk er en af de vigtigste indikatorer for psykiske og moralske udvikling i person.
Distorted sense of humor alcoholic and in fact is one of the main indicators of mental and moral development of the person.

Men de vigtigste indikatorer, der er vigtige for isolering, bemærker han.
But the main indicators that are important for insulation, he observes.

Til dette er det nødvendigt at bestemme sæt af de vigtigste indikatorer og at overveje deres indflydelse på markedet under undersøgelse.
For this, it is necessary to determine the set of the most important indicators and to consider their influence on the market under study.

De vigtigste indikatorer for den internationale samhandel med værktøjsmaskiner 1963-1981.
Main indicators of international trade in machine tools, 1963-81.

Omfanget af kontrol med efterretningstjenesternes aktiviteter er en af de vigtigste indikatorer for kvaliteten af demokratiet i denne nye globale æra.
The level of control exercised over the activities of the intelligence services is one of the chief indicators of the quality of democracy in this new global era.

De vigtigste indikatorer for kompromis, i henhold til Symantec Forskerne er følgende.
The main indicators of compromise, according to Symantec researchers are the following.

Kollagen, et andet vigtigt protein, er også omfattet af crosslinking, som hæmmer fleksibiliteten i blodkarrenes vægge- en af de vigtigste indikatorer for hjerte-kar-sundhed.
Collagen, another important protein, is also subject to crosslinking, which inhibits the flexibility of blood vessel walls-one of the most important indicators of cardiovascular health.

Mindfulness er en af de vigtigste indikatorer for et barns opfattelse af information.
Mindfulness is one of the most important indicators of a child's perception of information.

Det omfang, hvori medlemsstaterne sørger for investering samt teoretisk og praktisk uddannelse, må efter min mening være en af de vigtigste indikatorer, når man skal vurdere gennemførelsen af Essen-aftalerne.
The extent to which the Member States invest in education and training should, to my mind, be one of the main indicators for assessing how the Essen agreements are being implemented.

De vigtigste indikatorer og kriterier for kirurgisk indgreb til behandling af fedme, er.
The most important indicators and criteria for surgical intervention for treatment of obesity are.

Når alt kommer til alt, er moderdødeligheden sammen med børnedødeligheden en af de vigtigste indikatorer for det menneskelige udviklingsniveau, og det er som sagt uacceptabelt, at der i dag stadig er en halv million kvinder, der dør under fødslen.
After all, maternal mortality, together with infant mortality, is the most important indicator of the level of human development, and it is unacceptable, as we have already said, that today more than half a million women still die each year during childbirth.

De vigtigste indikatorer og informationskilder, der kan anvendes i evalueringen, er som følger.
The main indicators and sources of information that could be used in the evaluation are as follows.

Markedsudviklingen og -perspektiverne beskrives i to regelmæssige numre hvert år: der er endvidere»Short Term Energy Outlook«, der udkommer i første halvår, og»Annual Energy Review«, der udkommer ved årets udgang, og som indeholder en gennemgang af verdens energisituation for hver enkelt region, herunder EF-landcnc, STEO for Fællesskabet og en gennemgang af udviklingen i de vigtigste indikatorer over ti år.
Market trends and perspectives are covered in two regular issues each year, and also in a Short-term energy outlook appearing in the first half of the year and an Annual energy review at the end of the year which includes the world energy situation by region including EC Member States, the short-term energy outlook for the Community, and a review of trends in main indicators over 10 years.

I vores søgen efter midler er de vigtigste indikatorer de offentlige finansers bæredygtighed samt underskuddet.
In the search for remedies, key indicators are the sustainability of public finances and the deficit.

En af de vigtigste indikatorer for at fokusere, vælge den bedste shampoo til hår, er den faktiske type hår.
One of the main indicators on which to focus, choosing the best shampoo for hair, is the actual type of hair.

Derfor, for at begynde at finde ud af alle de vigtigste indikatorer karakteriserer varmesystemet i dit hjem, for eksempel- i huset afdelingen for beboerne i byerne højhuse.
Therefore, to begin to find out all the main indicators characterizing the heating system of your home, for example- in the housing department for the residents of urban high-rise buildings.

En af de vigtigste indikatorer, som føralt, bør du være opmærksom, når de køber sådant udstyr- det er mængden eller forskydning.
One of the main indicators, which beforeall, you should pay attention when purchasing such equipment- this is the amount or displacement.

Blodtryk- en af de vigtigste indikatorer for tilstanden af kroppen og dens værdi afhænger i høj grad af trivsel.
Blood pressure- one of the most important indicators of the state of the body and of its value depends largely on well-being.

Hvordan man bruger "de vigtigste indikatorer" i en Dansk sætning

Reduktion af synsfelt og synsskarphed er de vigtigste indikatorer for medicinske eksperter, og sværhedsgraden af ​​komplikationer er også signifikant.

Lavt blodsukker Blodsukker - en af ​​de vigtigste indikatorer for menneskers sundhed Det er en konstant følelse af sløvhed og kan føre til kortsigtede hukommelsestab.

Stig Mikkelsen. - Vi skal i hvert fald høre Gulddreng og LOC, siger de enigt.Kolesteroltallet er en af de vigtigste indikatorer for, hvor sunde vi er.

Hvis de detekterede høje niveauer af glykeret haemoglobin bestemmes af blodsukkerniveauet Blodsukker - en af ​​de vigtigste indikatorer for menneskers sundhed to timer efter glucosebelastning.

At se på afføring lyder måske ikke som særlig behageligt, men det er en af de vigtigste indikatorer for at vurdere den almene sundhedstilstand.

Uafhængig måling af blodtryk derhjemme DASH Diet: Effektiv Hypertension Diet Den gamle healerspuls var en af ​​de vigtigste indikatorer for menneskers sundhed.

Regelmæssig indtagelse af mandler hjælper med at kontrollere blodsukkeret Blodsukker Blodsukker - en meget vigtig indikator - En af de vigtigste indikatorer for menneskers sundhed .

Kolesteroltallet er en af de vigtigste indikatorer for, hvor sunde vi er.

Ifølge resultaterne af denne blodprøve bestemmer læger de vigtigste indikatorer, og den primære er niveauet af leukocytter, hvilket angiver, om der er forstyrrelser i babyens funktion.

Glutathionniveauet i blodet har vist sig at være en af de vigtigste indikatorer, hvad angår den almindelige helbredstilstand.

Hvordan man bruger "most important indicators, main indicators" i en Engelsk sætning

The two most important indicators i.e.

Analysts consider GDP one the most important indicators of economic activity.

The two main indicators are maximum user capacity and price.

All the main indicators of foreclosure are rising.

The main indicators for the selected application.

Main indicators are Moving Average and Standard Deviation.

It is one of the most important indicators to look for.

This is one of the most important indicators on the dashboard.

Below is a roundup of the most important indicators to.

What Are the Main Indicators of Traumatic Brain Injuries?