Hvad er oversættelsen af " DE VIL FØLGE " på engelsk?

• they will follow
• you will come
• they will walk
• they're going to follow
• they would follow
• you will accompany
• you want to follow
• you would come

Eksempler på brug af De vil følge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil følge mig.
They will follow me.

Tror du, de vil følge mig?
Do you think they will follow me?

De vil følge dig.
They will follow you.

Jeg kommer derned. De vil følge efter dig.
No. They will follow you.

De vil følge hende.
They will follow her.

Dr. Benson, hvis De vil følge med os.
Dr. Benson, if you will come with us.

De vil følge efter os.
They will follow us.

Selvfølgelig. -Hvis De vil følge med her?
If you would come this way? Of course?

De vil følge efter dig.
They will follow you.

Selvfølgelig. -Hvis De vil følge med her?
Of course. If you would come this way?

At de vil følge Hood.
They will follow the Hood.

Det drejer sig om et pengeskab, hvis De vil følge med.
This is a safe, If you want to follow.

De vil følge sølvet.
They will follow the silver.

De er døde. De vil følge dit spor hertil.
They're dead. They will follow your trail here.

De vil følge med os nu.
You will come with us now.

Hvad får dig til at tro, at de vil følge vores sti?
But what makes you think they're going to follow our path?

Hvis De vil følge med mig.
If you just follow me.

Folkene har fundet deres hærfører, De vil følge dig selv i døden.
They will follow you into battle, even to death.

Hvis De vil følge med os.
If you will come with us.

Og jeg kan ikke styre skibet med magt.- Måske.- Løjtnant, ingen meldte sig til det her, og jeg kan ikke antage, at de vil følge mine ordrer.
And I can't rule the ship by force. Nobody signed up for this, and I can't just assume- Lieutenant… they're going to follow my orders,- Maybe.

Hvis De vil følge med mig.
If you will come with me.

Da sagde HERREN til Moses:"Se, jeg vil lade Brød regne ned fra Himmelen til eder, og Folket skal gå ud og hver Dag samle så meget, som de daglig behøver, for at jeg kan prøve dem, om de vil følge min Lov eller ej.
Then said Jehovah to Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather the daily need on its day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or not.

De vil følge Frank Herrera.
They will follow Herrera.

Værdifuld nok til, at de vil følge op på min mistanke og undersøge dig.
And investigate you. Valuable enough that they would follow up on my suspicions.

De vil følge dig i døden.
They follow you until death.

Værdifuld nok til, at de vil følge op på min mistanke og undersøge dig.
Valuable enough… that they would follow up on my suspicions and investigate you.

De vil følge vores ordrer.
They will follow our orders.

Vagtmester… hvor han vil afvente, at jeg kommer. De vil følge kaptajn Thorpe til mit private værelse.
Captain of the guard, where he will wait my further pleasure. you will accompany captain Thorpe to my private chamber.

Nej, de vil følge efter dig.
They will follow you. No.

Ingen meldte sig til det her, og jeg kan ikke antage, at de vil følge mine ordrer, og jeg kan ikke styre skibet med magt.
Nobody signed up for this, and I can't just assume they're going to follow my orders, and I can't rule the ship by force.

Hvordan man bruger "de vil følge" i en Dansk sætning

Heldigvis bestemmer brudeparret helt selv, om de vil følge dem – eller lave deres egne!

Brudeparret bestemmer helt selv, om de vil følge bryllupstraditionerne. © iStock 1.

Borger pointerer, at de bestemmer selv, om de vil følge dette.

De vil følge vindens, årstidernes og livets skiften, men på en eller anden måde vil de alligevel altid vende hjem.

Derfor opfordrer vi alle til at spørge deres lokale borgmester-kandidater, om de vil følge eksemplet fra Aalborg – eller om de fortsat vil insistere på at få dobbeltløn.

Også den nye mindretalsregering bestående af Venstre, Liberal Alliance og Konservative har meldt ud at de vil følge op på udflytningen af statslige arbejdspladser.

Ganske som når et barn modtager rosende ord og loveprisniger, samt bliver lovet slik, hvis de vil følge med børnelokkeren.

Den opfordring har 90 procent af landets menighedsrådsformænd i en undersøgelse foretaget af Landsforeningen sagt, at de vil følge.

Fansene er oftest følger af en klub, som de vil følge i med- og modgang.

De vil følge festivalgæster, såvel kendte som ukendte, som kommer for at fordybe sig i festivalens og byens liv og stemning.

Hvordan man bruger "you will come, they will walk, they will follow" i en Engelsk sætning

I'm telling you will come true.

They will walk you through a hard reset.

Hope you will come back there!

They will walk customers to their cars.

You will come back from this.

they will walk in the way of Christ.

You will come across orange windows.

They will follow your personalized instructions.

They will follow God's moral commands.

They will follow faces, followed by objects.