Hvad er oversættelsen af " DE VIL TRO " på engelsk?

• they will think
• they will believe
• they're gonna think
• they would think
• they're gonna believe
• they want to believe
• they're going to think
• they're going to believe
• they will assume
• they wanna believe

Eksempler på brug af De vil tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil tro os.
They will believe us.

Tror du, de vil tro mig?
Do you think they will believe me?

De vil tro det.
They will believe it.

Tror du, de vil tro på mig?
You think they're gonna believe me?

De vil tro på os.
They will believe us.

Så tror du de vil tro på mig?
So, you think they will believe me?

De vil tro på det.
They will believe it.

Hvem tror du, de vil tro?
Who do you think they're gonna believe?

De vil tro, jeg sladrer!
They will think I talked!

Tror du, de vil tro mig?
Do you think they're going to believe me?

De vil tro, vi lyver.
They will assume we're lying.

Hvem tror du, de vil tro?
Whose story you think they're gonna believe?

Så de vil tro mig.
This way, they will believe me.

Hvem tror du, de vil tro?
Whose story you think they're going to believe?

De vil tro, jeg gjorde det.
They will think I did it.

Ringe til politiet og de vil tro mig?
Call the police and they're going to believe me?

De vil tro jeg var skør.
They would think I was crazy.

De tror, hvad de vil tro.
They believe what they want to believe.

De vil tro alt muligt.
They want to believe everything.

Folk vil ikke have fakta, de vil tro.
People don't want the facts, they wanna believe!

Men de vil tro på dine ord.
But they will believe yours.

Men folket tror det, de vil tro.
But people will believe what they want to believe.

De vil tro, jeg gjorde dette.
They will think i did this.

Tror du virkelig at de vil tro på dig, frem for mig?
You think they're gonna believe you over me?

De vil tro, du er sindssyg.
They will think you're crazy.

Ingen ved det, så de vil tro, jeg forrådte dem..
No one knows at Bright Fields and they would think I betrayed them.

De vil tro at vi er skøre.
They're gonna think we're wackos.

Alfonse Simone.- Folk tror, hvad de vil tro.
People believe what they want to believe, Richie. Alfonse Simone.

De vil tro, jeg gjorde det.
But they're gonna think I did it.

Nej, de vil tro, at du brugte hovedet.
No, they will think that you used your brain.

Hvordan man bruger "de vil tro" i en Dansk sætning

Vi har også opdraget vores børn til buddhismen, men hvis de vil tro på noget andet, så kan de gøre det.

Ikke sjældent træffer vi mennesker, der vil have Aandens forvisning, før de vil tro.

De vil tro på de kvinder, de ser på filmene. ”Man vil have en chance for at score sådan en kvinde” mener Pristed.

Jeg siger det åbent; "Ups, jeg er blevet rød!" Jeg overfører det dødeligt, fordi de vil tro, at jeg er barnlig.

Derfor tager nogle mennesker også andre forhold med i betragtning, når de skal tage stilling til, hvilket verdensbillede de vil tro på.

De vil tro på hvad som helst du siger, for du .

De vil tro, at de havnet i nirvana når de kigger ud fra tagrestauranten.

Vis kreditorer at du er klar til at investere i dit eget projekt, og de vil tro på dig.

De vil tro, at du har planlagt denne så perfekte gave måneder i forvejen!

Vi vil se beviser Det fremkalder spørgsmålet: »Hvilket tegn gør du?« Jøderne vil have et tegn, før de vil tro.

Hvordan man bruger "they will think, they will believe" i en Engelsk sætning

Maybe they will think about it.

They will think you have no personality.

They will believe in the future if you do.

They will think it's a good name.

Therefore, they will believe your account as well.

They will believe in your words and actions.

Because they will believe you too soon.

They will think about their hair.

They will think you have gone crazy.

And they will think it’s really weird.