Hvad er oversættelsen af " DE VISE MÆND " på engelsk?

• wise men
• magi

Eksempler på brug af De vise mænd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vise mænd kom fra Østen.
The Wise Men came from the East.

Gad vide, hvornår de vise mænd kommer.
Wonder when the Wise Men will come.

De vise mænd har ikke altid ret.
Wise men are not always right.

Og så rejste de vise mænd tværs over Westeros.
Then the wise men traveled across Westeros.

De vise mænd var fjolser for at tro på dig.
The Wiseman was a fool to trusted you.

Antik Huset i Glostrup* kinesisk figur* af en af de vise mænd EnglishVersion.
Danish Antique Dealer* Chinese figure* by one of the wise men DanishVersion.

De vise mænd var fjolser for at tro på dig.
The wisemen were fools to trust in you.

Lad os nu se hvad Biblen siger om de vise mænd der gav Jesus gaver da han blev født.
Now consider what the Bible says about the wise men giving gifts when Christ was born.

De vise mænd var fjolser for at tro på dig.
The wise men were fools to trust in you.

Den næste morgen, de vågne for at se, som præsenterer de vise mænd har bragt dem.
The next morning, they awake to see which presents the Wise Men have brought them.

De vise mænd vil returnere dig til din egen tid.
The wise men shall return you to your own time.

Jul, det er den forundring, Gud frembringer, både hos hyrderne og de vise mænd!
Christmas is the wonder that Christ arouses in the shepherds and the magi.

Hver af de vise mænd fra Østerland!" sagde Holberg.
Each of the wise men from the east," Holberg said.

Når en ung modig var klar til at blive en kriger, var det her han blev kaldt af de vise mænd of de ældre.
When a young brave was ready to become a warrior, it was here that he was called by the wise men and the elders.

Ingen af de vise mænd kunne sige mig hvad det betyder.
None of the wise men could tell me what it means.

Lad os da fryde og glæde os sammen med hyrderne og de vise mænd: Kom, lad os tilbede og falde ned for Kristus!
Together with the shepherds and the magi let us rejoice:"Come, let us worship and fall down before Christ"!

De vise mænd, selv får og æsler, Vi har Maria og Jesus.
The Wise Men, and a sheep even. We have Mary and Jesus.

Stjerner spiller også en vigtig rolle i religion- eksempelvis fulgte de vise mænd en strålende stjerne til krybben, hvor Frelseren lå.
Stars also played an important role in religion with the wise men following a brilliant star to the manger where the Savior laid.

Da de vise mænd så stjernene, var deres glæde meget stor.
When they saw the star, the wise men were filled with a great joy.

Fordi den samler alle positioner i mennesker, som går på Gud, den tilstand af dem, der praktiserer videnskab, og placeringen af de vise mænd.
Because it collects all the positions of people who walk in God, the state of those who practice science, and the position of the wise men.

Var det fordi de vise mænd kom med gaver til Kristus barnet?
Was it because the wise men presented gifts to the Christ-child?

De vise mænd i stammen vidste, at der inde i disse dynger lå cylindre, der indeholdt skrifter og bøger af indgraveret metal.
The wise men of the tribes knew that within those mounds were canisters containing specimens and books of engraved metal.

Som den forjættede Time nærmede sig, Seele mobiliserer de vise mænd typen computere over hele verden til at hacke sig ind Nerv originale Magi-system.
As the Promised Time neared, SEELE mobilizes the MAGI type computers around the world to hack into NERV's original MAGI system.

Da de vise mænd, de fleste lærde de definerer tre typer, og det er den rigtige holdning og intelligens viser sjælen.
As the wise men, the majority of scholars, they define three types, and that is the correct opinion and intelligence indicates the soul.

Min Fader har sendt jer de vise mænd og profeter; nogle forfulgte I og andre, dræbte I.
My Father has sent you the wise men and the prophets; some you have persecuted and others you have killed.

De vise mænd i stammen kan ikke finde ud af, hvad alt det hele laver, men to små emner er ansvarlige for den vidunderlige musik, de hører.
The wise men of the tribe can't figure out what everything does, but two small items are responsible for the wonderful music they are hearing.

Stjerner spiller også en vigtig rolle i religion- eksempelvis fulgte de vise mænd en strålende stjerne til krybben, hvor Frelseren lå. De var også med til at hjælpe de tidlige astronomer kortlægge Solen og andre planeters bevægelse.
Stars also played an important role in religion with the wise men following a brilliant star to the manger where the Savior laid. Stars even helped those early astronomers track the path of the Sun and other planets.

Historien om hans bedrifter blandt de vise mænd i templet i Jerusalem var glædeligt at høre for alle i Nazaret, især for hans tidligere lærere i synagogeskolen.
The story of his exploits among the wise men of the temple in Jerusalem was gratifying to all Nazareth, especially to his former teachers in the synagogue school.

Fortællingen om den romerske officer, de vise mænd, og farisæeren Nikodemus viser, hvordan Jesus blev anerkendt som Messias af mennesker fra flere forskellige kulturer.
The stories of the Roman centurion, the wise men, and the Pharisee Nicodemus show how Jesus was recognized as the Messiah by those from several different cultures.

Den hellige familie får besøg af hyrderne, de vise mænd, og en engel, mens yderligere to sange(Hvad Child er Dette?, Dona Nobis Pacem) spiller for at fejre glæden af sæsonen.
The Holy Family is visited by shepherds, the Magi, and an Angel, while two additional songs(What Child is This?, Dona Nobis Pacem) play to celebrate the joy of the season.

Hvordan man bruger "de vise mænd" i en Dansk sætning

For Exempel de vise Mænd, som Du spørger om.

Dette hellige evangelium skrives af evangelisten Matthæus: Da de vise mænd var rejst, se, da viser Herrens engel sig i en Læs mere Bilag 6: Fokusgruppeinterview om Primark 1.

Nu skal man oven-i-købet læse, at de konservatives erhvervs- ordfører, Brian Mikkelsen, mener, det er et fremragende forslag fra "De vise mænd".

Gaverne (guld, røgelse og myrra) var så fine og kostbare, at de vise mænd senere er blevet kaldt konger.

Og stjernen, som ledte de vise mænd til Betlehem, kan de nu finde i et lille barns øjne.

Husk også, at de vise mænd jo aldrig var kommet frem til krybben, hvis det havde været i dag.

Du er ansvarlig, og derfor har du fået tildelt særlige rettigheder af de vise mænd.

snakke om de vise mænd eller de hellige tre konger.

Lad os som hyrderne - og siden de vise mænd - samles i "stalden" og have nok i, at vi tilhører en frelser, som har verden og os i sin hånd..

De vise mænd kom langvejs fra og tilhørte en gruppe præster, som var kendt for at kunne tyde stjerner og have kendskab til magi.

Hvordan man bruger "magi, wise men" i en Engelsk sætning

Hds lowrance magi gift intermediate wall.

L$10 Unisex Chucks from Magi Take!

Our Wise men and class singers.

The magi did not give up.

Vdsl2 gift xplod gooseneck magi sony.

Oder magi lieber ein eigenes Motiv.

Limited magi alarm gift plc teb7as.

The magi number was unlikely three.

The Magi are overwhelmed with joy.

Matthew never calls the magi kings.