Hvad er oversættelsen af " DE VOKSER OP " på engelsk?

• they grow up

Eksempler på brug af De vokser op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vokser op.
They grow up.

Du ved, hvordan de vokser op.
You know how they grow up.

De vokser op.
They're growing up.

Børn elsker snavs, men de vokser op.
All children love dirt! But they grow up.

De vokser op, Raul.
And they grow up, Raul.

Det må drenge huske, som de vokser op.
Boys ought to grow up remembering that.

De vokser op sammen.
They're raised together.

Det er utroligt, så hurtigt de vokser op.
It's amazing how fast they grow, huh?

De vokser op så hurtigt.
They grow up so fast.

Det må drenge huske, som de vokser op.
A boy's got to grow up remembering that.

De vokser op så hurtigt.
They grow up so quickly.

Det betyder ikke, at de vokser op og bliver.
Doesn't mean that they will grow up to be.

De vokser op i hundeår.
They grow up in dog years.

Piger lære en masse ting, når de vokser op.
Girls are taught a lot of stuff growing up.

De vokser op fra en stilk.
They grow out of a stem.

Fordi det er bilen, de ser, når de vokser op.
Cos that's the car they grow up seeing.

Men de vokser op så hurtigt.
But they grow up so fast.

Tror du ikke at alle har det sådan når de vokser op?
Don't you think everybody feels that way growing up?

De vokser op så hurtigt.- 13.
Thirteen. They grow up so fast.

Hvilket betyder, at de vokser op i et sådan et miljø.
Which means they grow up in such an environment.

De vokser op så hurtigt, ikke?
They grow up so fast, don't they?.

Mennesker skaber følelsesmæssige bånd når de vokser op.
Human beings form emotional attachments as they grow up.

De vokser op uden en far på grund af dig.
They're growing up without a father because of you.

Du har altid været god til børn, men de vokser op.
You have always been good with kids, but eventually they grow up.

Mens de vokser op, vil enhver ung Wesen.
Growing up, every angry young wesen wanted to join their cause.

Med farve TV og alt det der.- De vokser op så hurtigt.
They grow up so fast… what with the color television an' all.

Og når de vokser op, roser vi og tilbeder dem..
And when they grow up, we praise and worship them.

Forstår du… jeg kan ikke tillade, at de vokser op som mine fjender.
You understand… I cannot allow them to grow up as my enemies.

Mens de vokser op, vil enhver ung Wesen slutte sig til deres sag.
Growing up, every angry young wesen wanted to join their cause.

Forsømmer eller mishandler de deres børn. Hvis de vokser op i isolation.
If they grow up in isolation, they neglect or abuse their young.

Hvordan man bruger "de vokser op" i en Dansk sætning

Hvis der dog allerede er nogle knogler, som er blevet ramt, er der desværre ikke mulighed for, at de vokser op igen.

I de tidlige dage skal babyer opbevares ved en temperatur på 28-30 ° C, men hvis de vokser op med mor, løser problemet sig selv.

Ungere tilføjer timer kun, efter at de vokser op og bliver stærkere.

Hun pakker sit barns bagage i en bil – hvor mange gange gør man ikke det, mens de vokser op?

De vokser op i vores hjem, og bliver meget socialitet.

De vokser op til 50-70 cm høje, og lukker grimme fremspringstængler næsten helt.

De vokser op i et land, hvor alle omkring dem har mistet troen på fremtiden, fordi håbløsheden overskygger alt.

Og så vi udvikler læringsmiljøer, der i så høj grad som muligt understøtter, at børnene kan mestre den verden, de vokser op i.

For mig er det vigtigt, at de vokser op og bliver kærlige, empatiske og robuste voksne.

Kyllingerne fodres med gårdens egen foderblanding fra den tilknyttede fodermølle, og de vokser op og slagtes samme sted, hvilket skåner dyrene for lange transporttider.

Hvordan man bruger "they grow up" i en Engelsk sætning

They grow up real fast don’t they?

They grow up fast, better come soon!

They grow up fast, don't they Robin?

What foods did they grow up eating?

They grow up before they grew up.

They grow up when you aren't looking.

Remember these moments, they grow up fast.

They grow up and acquire some more.

Amen and they grow up Soooooo fast.

What will they grow up and become?