Man havde konstateret, at den afgørende faktor var deceleration.
The crucial factor was found to be deceleration.
Begyndende deceleration.
Commencing deceleration.
Decelerationen i bevægelser, udført af personen der tester.
Deceleration of Movements initiated by a second person.
Påbegynder deceleration.
Commencing deceleration.
Husk på, at nøglen er gradvis acceleration og deceleration.
Remember that the key is gradual acceleration and deceleration.
Deceleration Deceleration er den hastighed, hvormed køretøjets hastighed falder.
Deceleration Deceleration is the rate at which the vehicle speed decreases.
Nedslag om 43 minutter og otte sekunder. Deceleration øges.
Time until impact now 43 minutes, 8 seconds. Deceleration increase.
Jævn acceleration og deceleration er meget mere at foretrække end den skarpe trykke på speederen og bremser.
Smooth acceleration and deceleration is much more preferable than the sharp pressing the gas pedal and brakes.
Giver dig præcis kontrol under acceleration og deceleration.
Clutch gives you precise control during acceleration and deceleration.
Acceleration/ deceleration Indikator(AC) foranstaltninger acceleration og deceleration af den nuværende drivkraft.
Acceleration/Deceleration Indicator(AC) measures acceleration and deceleration of the current driving force.
Eco: Drive TM overvåger fire køreparametre i realtid:Acceleration Deceleration.
Eco: DriveTM monitors four driving parameters in real time:Acceleration Deceleration.
Heute-show" -mager Oli Welke elsker øjeblikket med deceleration- og hans liv som en filistinsk.
Heute-show"-maker Oli Welke loves the moments of deceleration- and his life as a philistine.
Decelerationen i bevægelser, udført af personen der tester. Hovedformålet her er at teste nedsættelsen af spasticitet.
Deceleration of Movements initiated by a second person. The primary goal of these tests is to evaluate the reduction of spasticity.
Det beskytter slimhinder ogvæv fra yderligere irritation, der stimulerer deceleration inflammation.
It protects mucous membranes andtissues from further irritation that stimulates deceleration inflammation.
Den Acceleration/ deceleration Technical Indicator(AC) foranstaltninger acceleration og deceleration af den nuværende drivkraft.
The Acceleration/Deceleration Technical Indicator(AC) measures acceleration and deceleration of the current driving force.
Den skal have de helt rigtige elastiske egenskaber, dvs. hverken være for blød eller for hård,for at holde decelerationen under 50 g.
It must have just the right elastic properties, neither too soft nor too hard,to maintain deceleration below 50 g.
Stor gear ratio planetariske hjulet deceleration tillader output drejningsmoment og omdrejningstal skal kunne indstilles trinløst i en bred vifte.
Big gear ratio planetary wheel deceleration allows output torque and rotational speed to be adjustable infinitely in a wide range.
Vedtaget en triage-type prøvetagningsteknik, dieselmotor acceleration, deceleration og stabil hastighed kan måles, når røg.
Adopted a triage-type sampling technique, diesel engine acceleration, deceleration, and steady speed can be measured when the smoke.
Ydersiden er en vandret eller lodret tromleformet beholder med en roterende aksel med knive i midten,som roteres af en motor med deceleration.
The outside is a horizontal or vertical drum-shaped container with a rotating shaft with blades in the middle,which is rotated by a motor with a deceleration.
Hvis decelerationen af et barns hoved, når det ramte jorden kunne begrænses til 50 g(halvtreds gange tyngdekraften), var permanent hjerneskade meget usandsynlig.
If the deceleration of a child's head as it struck the ground could be limited to 50 g(fifty times the force of gravity), permanent brain injury was very unlikely.
Ingen rumfartøj funktionsmåde ellertidligere ukendt egenskab i det ydre solsystem kan forklare decelerationen af Pioneer rumfartøj.
No spacecraft behavior orpreviously unknown property of the outer solar system can explain the deceleration of the Pioneer spacecraft.
Indikator Trend styrke for alle tidsrammer. Acceleration/ deceleration Indikator(AC) foranstaltninger acceleration og deceleration af den nuværende drivkraft.
Trend strength indicator for all time frames. Acceleration/Deceleration Indicator(AC) measures acceleration and deceleration of the current driving force.
Deceleration af ladede partikler i atom når faldt en ubetydelig del af energien af partiklen vil være nøjagtig det samme med bremsstrahlung i kondensatoren kegle.
Deceleration of charged particles in the atom when dropped a negligible part of the energy of the particle will be exactly the same with bremsstrahlung in the condenser cone.
Og bemærk, at tilbagetagelsefedt vil ikke give den samme virkning som den første gang- udvidelse af deceleration handling alkoholholdig drik er ikke kommet ud til at opnå.
And note that the readmissionfat does not give the same effect as the first time- the extension of the deceleration action alcoholic beverage has not come out to achieve.
Sådanne målinger kan bestemme decelerationen forårsaget af den elektriske ledende demyeliniserende sensoriske nerveskader, selv når de personligt ikke mærke heller ikke kan bestemmes ved neurologisk undersøgelse.
Such measurements can determine the deceleration caused by the electric conducting demyelinating sensory nerve damage, even when they personally do not notice nor can be determined by neurological examination.
Men fra endnu, de har fundet noget afgørende; ingen rumfartøj funktionsmåde ellertidligere ukendt egenskab i det ydre solsystem kan forklare decelerationen af Pioneer rumfartøj.
But as of yet, they have found nothing conclusive; no spacecraft behavior orpreviously unknown property of the outer solar system can explain the deceleration of the Pioneer spacecraft.
Når vi måler antallet af spurter, distancen i de forskellige hastighedszoner,acceleration og deceleration, kan vi meget præcist overvåge og dosere træningsmængde og intensiteten for hver enkelt spiller.
Measuring the number of sprints, distance in speed zones,accelerations and decelerations, we can accurately monitor and prescribe the volume and intensity of work for each individual athlete.
Mange af de underjordiske stationer i det centrale London på de dybtliggende tube -baner er beliggende højere end de mellemliggende tunnelstrækninger for at lette deceleration ved ankomst og acceleration ved afgang.
Many of the central London underground stations on deep-level tube routes are higher than the running lines to assist deceleration when arriving and acceleration when departing.
Resultater: 45,
Tid: 0.0478
Hvordan man bruger "deceleration" i en Dansk sætning
De måle hastigheden og deceleration af hjulet og kuglen forudsige, hvor kuglen er mest sandsynligt at lande.
DEC CURVE Decelerationskurve Område DCC CURVE justerer decelerations kurven på motor styringen giver en deceleration på Hz på 1 sekund.
In both constrictive pericarditis and in advanced restrictive cardiomyopathy, the deceleration time of the LV early filling pulsed Doppler is short.
DMX kanal 8 Deceleration (kun aktiv når EXT MODE = ACCDCC) Kanal 8 bruges til at justere hvor aggressivt motoren skal stoppe.
Off : porten styres efter indstillingen af dip-switch 2 ON : Deceleration (soft-luk) OFF : Deceleration (soft-luk) er off.
Hvis batteriet er tilstrækkeligt opladt, standses forbrændingsmotoren automatisk ved deceleration i gear og ved opbremsning.
Den version af interkontinentale transport har ført finner mellem engangs tanke at reducere deceleration til maksimalt 2,5 til 3 g s.
I indstillingen ”generator” genindvinder systemet kinetisk energi fra bilen ved deceleration i gear og ved opbremsning, og den energi bruges til opladning af batterierne.
Den elektroniske styring af generatoren gør det samtidig muligt at genindvinde energi ved deceleration.
Hvordan man bruger "deceleration" i en Engelsk sætning
Reliable deceleration thanks to carefully coordinated components.
Deceleration tends to make the face close.
Therefore, two deceleration models were developed.
Excellent S-ramp acceleration and deceleration profiling.
6.
Emphasize good acceleration and deceleration between cones/discs.
The slight deceleration reflected lower government spending.
Peak deceleration occurs about 10 seconds later.
Deceleration is achieved using the antimatter engine.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文