Der er ingen videoovervågning på den del af stranden.
There's no CCTV at that part of the prom.
På den sydlige del af stranden er der en taverna og mange liggestole.
In the south part of the beach there is a tavern and lots of sunbeds.
Utroligt. Men som I ser, er denne del af stranden optaget.
Well, as you can tell… this part of the beach is taken.
Det var før en pebblestens strand, mennu efter opgraderingen er en del af stranden blevet lagt i niveau og sort sand er pålagt. Der er bygget et værn for at beskytte mod store bølger og der er lavet et springvand i havet, hvilket har gjort det endnu mere attraktivt.
Previously a Pebble beach,now, with the upgrade, a part of this beach was leveled and black sand added, a barrier was created to offer protection from large waves and a fountain in the sea was added, making it even more attractive.
Jeg kaster dem på folk, der ikke har nogen grund til at være på denne del af stranden.
I throw'em at people that got no business being on this part of the beach.
Satellitbilledet viser den centrale del af stranden i Playa de muro.
The satellite photo shows the most central part of the beach in Playa de Muro.
Jeg kaster dem på folk, der ikke har nogen grund til at være på denne del af stranden.
Being on this part of the beach. I throw'em at people that got no business.
Dette feriested ligger på en strategisk del af stranden; lige på Lindbergh Bay.
This resort is situated at a strategic part of the beach; right on the Lindbergh Bay.
Som han ikke havde besøgt i over tyve år. Og snart befandt han sig på en del af stranden.
And he soon found himself on a part of the beach he hadn't been to in over 20 years.
Der er også en fiskeri dock i den sydlige del af stranden for dem, der ønsker at fange deres egen aftensmad.
There is also a fishing dock at the southern part of the beach for those who would like to catch their own supper.
Som han ikke havde besøgt i over tyve år. Og snart befandt han sig på en del af stranden.
On a part of the beach he hadn't been to in over 20 years. And he soon found himself.
Houstrup strand er en dejlig kombineret strand,hvor en del af stranden er tildelt de almindeligt badende gæster- og en anden del er tildelt naturisterne.
Houstrup Beach is a love beach,where one part of the beach is ment for ordinary people and another part is ment for the nudists.
Det er et af de bedste valg, og der er også en lille taverna.Orthi Ammos stranden(den østlige del af stranden), 1 km øst for Frankokastello.
It's one of the best selections and there is also a small tavern.-Orthi Ammos(the eastern part of the beach), 1 km east of Frangokastello.
Uanset om de er store resorts(Sunny Beach, Golden Sands)eller mindre(Ravda, Obzor), en del af stranden er som regel besat af rækker af parasoller dækket med tagrør eller halm For mulighed for at ly under dem, desværre.
Regardless of whether they are large resorts(Sunny Beach, Golden Sands) or less(Ravda,Obzor), part of the beach is usually occupied by rows of umbrellas covered with reeds or straw.
Playa de Muro kort Kortet viser den centrale del af stranden i Playa de muro.
Playa de Muro map The map shows the most central part of the beach in Playa de Muro.
Det var før en pebblestens strand, men nu efter opgraderingen er en del af stranden blevet lagt i niveau og sort sand er pålagt. Der er bygget et værn for at beskytte mod store bølger og der er lavet et springvand i havet, hvilket har gjort det endnu mere attraktivt. Denne strand består af to pooler, en børnepool og en plaskepool for babier, omklædningsrum, snackbar og vigtigst af alt livredder.
Previously a Pebble beach, now, with the upgrade, a part of this beach was leveled and black sand added, a barrier was created to offer protection from large waves and a fountain in the sea was added, making it even more attractive. This beach consists of two pools, a children's pool and a paddle pool for the infants, changing rooms, reception a snack bar and most important lifeguard surveillance.
Gennem optagelse af Bulgarien til strandene er gratis, og den eneste ulempe er grænsen her,skyldes det faktum, at den mest bekvemme del af stranden i prime steder normalt er besat med rækker af paraplyer.
Throughout the admission of Bulgaria to the beaches is free, and the only disadvantage is the limit here,due to the fact that the most convenient part of the beach in prime locations are usually occupied by rows of umbrellas.
PresseBox Leipzig, 02.02.2012, På 16. Februar møde for 4. Lakeland kongres som en del af stranden& Boat Investoren, Iværksættere og lokale partnere, at diskutere udviklingsmuligheder i Leipzig og Lausitzer Lake District Neuseenlands.
PresseBox Leipzig, 02.02.2012, On 16. February meeting for 4. Lakeland Congress as part of the Beach& Boat Investoren, Entrepreneurs and local partners, to discuss development possibilities of the Leipzig and Lusatian Lake District Neuseenlands.
Eksklusiv præsentation af resultaterne af“Analyse af potentielle Saale-Elster Canal” om 4. Lakeland Congress on Beach& Boat(PresseBox)Leipzig, 02.02.2012, På 16. Februar møde for 4. Lakeland kongres som en del af stranden& Boat Investoren, Iværksættere og lokale partnere, at diskutere udviklingsmuligheder i Leipzig og Lausitzer Lake District Neuseenlands. Læs mere».
Exclusive presentation of the results of“Analysis of potential Saale-Elster Canal” on the 4. Lakeland Congress on Beach& Boat(PresseBox) Leipzig, 02.02.2012,On 16. February meeting for 4. Lakeland Congress as part of the Beach& Boat Investoren, Entrepreneurs and local partners, to discuss development possibilities of the Leipzig and Lusatian Lake District Neuseenlands. Read more».
Uanset om de er store resorts(Sunny Beach, Golden Sands)eller mindre(Ravda, Obzor), en del af stranden er som regel besat af rækker af parasoller dækket med tagrør eller halm For mulighed for at ly under dem, desværre, nødt til at betale.
Regardless of whether they are large resorts(Sunny Beach, Golden Sands) or less(Ravda,Obzor), part of the beach is usually occupied by rows of umbrellas covered with reeds or straw. For the opportunity to shelter underneath them, unfortunately, have to pay.
Fyrretræerne giver dog også altid skygge på dele af stranden, hvis man vil spare pengene til en parasol.
However, the pine trees always provide shade on parts of the beach, if you would like to save the money for a parasol.
Begge dele af stranden er forbundet, og det er muligt at gå fra den ene sektion til den anden langs kysten.
Both sections of the beach are linked, and it is possible to walk from one section to the otheralong the shore.
Her er Loyd's egen beskrivelse af puslespillet taget fra januar 1908 en del af Strand magasin.
Here is Loyd's own description of the puzzle taken from the January 1908 part of the Strand magazine.
Begge dele af stranden er forbundet, og det er muligt at gå fra den ene sektion til den anden langs kysten. På den anden del af Playa Punta Arenas er bølgerne ganske stærke, og der er kun to restauranter.
Both sections of the beach are linked, and it is possible to walk from one section to the otheralong the shore. On the second section of Playa Punta Arenas the waves are quite strong and there are only two restaurants.
Her er Loyd's egen beskrivelse af puslespillet taget fra januar 1908 en del af Strand magasin: Den bestod af to koncentriske stykker pap, fastgjorte sammen, så de mindre inderste en, der var cirkulære, flyttes lidt bagud og fremad, på en tap, der producerer mysteriet.
Here is Loyd's own description of the puzzle taken from the January 1908 part of the Strand magazine: It consisted of two concentric pieces of cardboard, fastened together so that the smaller inner one, which was circular, moved slightly backwards and forward, on a pivot, producing the mystery.
At du ved det,så var stranden en del af daten.
For the record,um, the beach was all part ofthe date night anyway.
Resultater: 810,
Tid: 0.0503
Hvordan man bruger "del af stranden" i en Dansk sætning
Den del af stranden, der ligger længst væk fra havet, er fast og hård og ligeså god at cykle på som en cykelsti.
Der kan godt være fyldt på den lille del af stranden, hvor grisene færdes, hvis der er flere både i bugten på samme tid.
Vi lagde os derfor i den kommunale del af stranden.
Så dog helst, at den gamle del af stranden forblev ubebygget.
Hotellets beliggenhed er rigtig god i den mere rolige del af stranden.
Det er på den bedste del af stranden walking og svømning og inden for gåafstand af byen.
På en stor del af stranden, må man gerne tage hunde med, så her kan familiens firbenede også være med.
På den sydlige del af stranden kan man på nogle tider af året se den underliggende lerede morænejord stikke frem af klitten.
Det var strandfogedens job at sørge for at føre opsyn med – og foretage indberetning om strandinger og bjergninger på hans del af stranden.
På den kommunalt ejede del af stranden nord for Hellebæk Klædefabrik ligger et ålepas.
Hvordan man bruger "part of the beach" i en Engelsk sætning
The northern part of the beach is good for body-boarding.
This part of the beach has some impressive surf.
This part of the beach can get very crowded.
Part of the beach is a scuba diving area.
Part of the beach remains private for Four Season guests.
Very popular part of the beach with no public walkway.
American soldiers occupied a part of the beach before 1975.
This part of the beach is known as “Cushing’s View”.
Onisilos beach is also part of the beach Agios Tychonas.
Part of the beach is bordered by impressive, towering dunes.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文