Hvad er oversættelsen af " DEL AF VORES ARBEJDE " på engelsk?

• part of our work
• is part of our job

Eksempler på brug af Del af vores arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er en del af vores arbejde.
This is part of our work.

Det skal komme fra hjertet og være en levende og naturlig del af vores arbejde.
It must come from the heart and be a living, natural part of our work.

En vigtig del af vores arbejde er research.
Because an important part of our job is called research.

At vaske tæpper er ikke en del af vores arbejde.
Washing carpets isn't part of our job.

En stor del af vores arbejde består i, at gøre det til en sjov oplevelse.
A big part of our job here is making this a fun experience. Of course.

Det er en meget vigtig del af vores arbejde.
It is an important part of our work.

En vigtig del af vores arbejde er at besigtige alle komponenterne i transportbåndet.
An important part of our work is to inspect all the components in the conveyor system.

Romantik er også en vigtig del af vores arbejde.
Romance is an important part of our work too.

En vigtig del af vores arbejde er derfor også målrettet information til redningsmandskabet.
An important part of our work is therefore also targeted information for rescue services personnel.

Dette laboratorium har ikke været en del af vores arbejde.
This laboratory was not part of the scope of our work.

De indgår som en naturlig del af vores arbejde og bidrager med oplysninger og synspunkter.
They form a natural part of our work and contribute views and information.

Et kundetilpasset produkt er en vigtig del af vores arbejde.
A customised product is an important part of our work.

Men det var en nødvendig del af vores arbejde for at opnå resultater, og vi gjorde det.
But it's a necessary part of our work in order to achieve results, and we did.

Alt det med teknologi og satellitter er kun en lille del af vores arbejde.
This technology, the satellite stuff… Is such a small part of what we're doing.

Nu kommer den kreative del af vores arbejde- dekoration.
Now comes the creative part of our work- decorating.

Danse og have det sjovt. Men samfundstjeneste er faktisk den vigtigste del af vores arbejde.
Dancing and having fun, but community service is actually the main part of our job.

Mestre kan byde på, men en del af vores arbejde går ud på at undergrave den forventning ved at tilbyde noget helt uventet og spændende.
Champions may involve, but it's part of our job to try and subvert that, by offering something unexpected and captivating.

Service og vedligeholdelse er også en vigtig del af vores arbejde,” siger Frode.
Service and maintenance are an important part of our work too,” says Frode.

En del af vores arbejde, for at forbedre helbredet var at opstarte et helbredsprogram, for at reducere tilfældene af Hofteleds Dysplasi hos Maine Coon.
One part of our work for improved health was to start a health programme to reduce the hip dysplasia incidence in Maine Coons.

Hr. formand! I dag drøfter vi den sidste del af vores arbejde med traktatreformen.
On behalf of the UEN Group.-(PL) Mr President, today we are facing the last leg of our work on treaty reform.

En vigtig del af vores arbejde består i at udbrede kendskabet til, hvordan Europa fungerer i praksis på området for retlige og indre anliggender.
An important aspect of our work is increasing people's awareness of how Europe functions in practical terms in the fields of justice and home affairs.

Som medlemmer af Europa-Parlamentet flyver vi som en del af vores arbejde. Vi er bestandig på vingerne.
As Members of this Parliament we fly as part of our work; we are constantly in the air.

At forbedre eksisterende produkter ved at gøre dem enklere at bruge og vedligeholde og ved at reducere deres emissioner og støjniveauer er også en vigtig del af vores arbejde.
Improving existing products by making them easier to use, maintain, lowering emissions or noise levels is also an important part of our work.”.

Vores amerikanske venner er blevet en uadskillelig del af vores arbejde som musikskabere og af vores personlige live.
Our American friends have become an inseparable part of our work as music creators and of our personal life.

For at hjælpe dyrene, skal vi indsamle midlerne, og for at nå folk skal vi gøre det nemt for dem at blive en del af vores arbejde og at bidrage.
In order to help the animals, we need to raise the funds, and in order to reach the people we need make it easy for them to be a part of our work, and donate.

Jeg vil slutte med at sige, at indvandringen vil være en del af vores arbejde i de nærmeste årtier, ikke bare i de nærmeste måneder.
I shall conclude, Madam President, by saying that immigration will be part of our workload for the next few decades, not for the next few months.

Som en del af vores arbejde med at støtte unge talenter og i ønsket om at bidrage til byens internationale miljø, har vi gennem de seneste år arrangeret en række residency besøg for udenlandske kunstnere.
Our wish is to contribute to the international environment in Aarhus, so as part of our efforts to support emerging talents we have in recent years organised a series of residencies for international artists.

Hvis du har opretholdt vores ydelser på et uforudsete gebyrgrundlag, og vi har samlet et stamtræ som en del af vores arbejde, kan en kopi af dette sendes til dig.
If you have retained our services on a contingency fee basis and we have compiled a family tree as part of our work, a copy of this can be sent to you.

Følgelig har en stor del af vores arbejde været rettet mod at sikre større ligestilling for- og flere muligheder for sådanne grupper, snarere end for os selv….
Accordingly, a large proportion of our work has been directed towards securing greater equalization of opportunities for such other groups, rather than for ourselves….

For at sige det meget skarpt, hvis det lykkes os i dag og i morgen at give et godt råd om denne forordning, har vi gjort en del af vores arbejde, jeg vil kalde det første halvdel.
To be perfectly honest, if we manage to deliver a sound opinion on this regulation, today and tomorrow, then we will have completed one part of our work; the first half I would say.

Hvordan man bruger "del af vores arbejde" i en Dansk sætning

Den personlige kontakt mellem dig og din DJ til din fest i Sønderjylland er en væsentlig del af vores arbejde hos MusikDJ.

Better Globe har finansieret renovationen af denne børnehaveklasse i Mboti, Kenya Årsagen er, at skoler er en meget vigtig del af vores arbejde.

En meget stor del af vores arbejde handler om kommunikation.

Spørgsmål og svar om miljøgodkendelse af virksomheder potensmidler natur Vi bruger cookies til statistik som en del af vores arbejde for at lave en god hjemmeside.

En anden del af vores arbejde handler om den overordnede udvikling af beskæftigelsesområdet.

En stor del af vores arbejde med visualisering af den data, som vi indsamler, handler naturligvis om kvantitativ data og om valg af det rette graf-/diagramdesign, farvevalg og diagrambeskrivelser.

Videre ud i Gladsaxe – En del af vores arbejde går på, at vi skal have de unge ud af boligenheden – ud af matriklen så at sige.

Vi ser det som en væsentlig del af vores arbejde at rådgive og vejlede dig som kunde, så du altid får det bedste produkt med de bedste materialer.

Udover at udføre gulvarbejde med professionelt udstyr og et flot resultat til følge er professionel rådgivning også en vigtig del af vores arbejde – f.eks.

Symposium: Grundlæggende sygepleje Vi bruger cookies til sygepleje som en del af vores arbejde for at lave en god hjemmeside.

Hvordan man bruger "part of our work" i en Engelsk sætning

An inseparable part of our work is the psychologists’ work.

It captured a large part of our work accurately.

As part of our work we've also done.

An essential part of our work and superbly done.

Freedom and flexibility are part of our work culture.

Sitting will always be a part of our work day.

Part of our work takes place in the field.

This awareness is part of our work as well.

Experimentation is a crucial part of our work at Merantix.

Thanks for form part of our work team.