Hvad er oversættelsen af " DELELIG " på engelsk?

• divisible

Eksempler på brug af Delelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uendeligt delelig love sandsynlighed.
Infinitely divisible laws of probability.

Bitcoin er måde mere bærbar og måde mere deleligt.
Bitcoin is way more portable and way more divisible.

Levering herunder deleligt metal pole.
Delivery including divisible metal pole.

Fra et tid og rum synspunkt, er virkelighed yderligere delelig som.
From the viewpoint of time and space, reality is further divisible as.

De metalstænger er deleligt at gøre transport lettere.
The metal poles are divisible to make transport easier.

Tile matchende spil med editor andamp; deleligt layout.
Tile matching game with editor& sharable layout.

Dobbelt justerbar og delelig ramme der vokser i takt med dit barn.
Times adjustable and separable frame, grows with your child.

Hvad betyder et lovforslag som PIPA/SOPA for vores delelige verden?
What does a bill like PIPA/SOPA mean to our shareable world?

Størrelserne er selv delelige og fås i størrelserne S/ M 4XL.
The sizes are themselves divisible and are available in sizes S/ m 4XL.

Heath sikkert troet, at Democritus linjer var uendeligt delelig.
Heath certainly believed that to Democritus lines were infinitely divisible.

Så har vi bare finde et positivt heltal, ikke der er delelig ved 2 eller 3, ved hverken 2 eller 3.
So we just have to find a positive integer that is not divisible by 2 or 3, by neither 2 nor 3.

Vi kan gøre det simpelt. Først og fremmest kan vi undersøge, om det er deleligt.
Well, you can't do that simple-- well, first of all, we could just test is it divisible?

Rnmen en indgang til kassen var lille, og det var muligt at være delelig i dele og sætte den ind i sidste ende.
Rnbut an entrance of the box was small and it was possible to be divisible into parts and put it in at last.

En græsk filosof ved navn Anaxagoaras blev også hævdet, at alt stof var uendeligt delelig.
A Greek philosopher named Anaxagoaras was also argued that all matter was infinitely divisible.

Tiden er uendelig delelig, og mennesker er i stand til at opfatte det korteste øjeblik af tid, men en sekvens af hurtig begivenheder er fordrejet i vores sind.
Time is infinitely divisible, and humans are able to perceive the briefest instant of time, but a sequence of quick events are distorted in our minds.

Fordi det er det største tal under 40, som er deleligt med 7.
The largest multiple of 7 that is less than this number. And this is the same thing as 35/7 plus 5/7.

Det betød, at mønten indeholdt en sølvfinheden af 25,56 gram, da mønten var delelig i otte lige store dele(25,56/ 8 3,195), hvorfor denne mønt blev benævnt"vægten af otte" peso de ocho på spansk.
This meant that the coin contained a silver fineness of 25.56 grams since it was divisible into eight equal parts(25.56/8 3.195), hence this coin was referred to as the"weight of eight" peso de ocho in Spanish.

Til doser på 400 mg og derover(se anbefalede doser nedenfor) er en 400 mg tablet(ikke delelig) tilgængelig.
For doses of 400 mg and above(see dosage recommendation below) a 400 mg tablet(not divisible) is available.

Argumentet hviler på det faktum, at hvis det i et udeleligt instant tid på pilen flyttes, så ja denne instant tid ville være delelig for eksempel i et mindre'instant' af tid på pilen ville have flyttet halvdelen af den afstand.
The argument rests on the fact that if in an indivisible instant of time the arrow moved, then indeed this instant of time would be divisible for example in a smaller'instant' of time the arrow would have moved half the distance.

Til andre doser end 400 mg og 800 mg(se anbefalede doser nedenfor) er en 100 mg delelig tablet tilgængelig.
For doses other than 400 mg and 800 mg(see dosage recommendation below) a 100 mg divisible tablet is available.

Baggrunden for Ito's berømte 1942 oplæg om stokastiske processer(uendeligt delelig love sandsynlighed), som han offentliggjorde i japansk Journal of Mathematics findes i: Brown, en botaniker, opdagede bevægelsen af pollen partikler i vandet.
The background to Ito's famous 1942 paper On stochastic processes(Infinitely divisible laws of probability) which he published in the Japanese Journal of Mathematics is given in: Brown, a botanist, discovered the motion of pollen particles in water.

I juni 1937 Gnedenko blev undersøgt på hans ph.d. -afhandling om teorien om uendeligt delelig distributioner.
In June 1937 Gnedenko was examined on his doctoral dissertation on the theory of infinitely divisible distributions.

Chrysippus argumenterer imod den fortolkning af det dilemma at hævde, at den er baseret på den antagelse, at matematiske linjer har en atomare struktur og er derfor ikke uendeligt delelig.
Chrysippus argues against the interpretation of the dilemma claiming that it is based on the assumption that mathematical lines have an atomic structure and are not therefore infinitely divisible.

For at afgøre, om et skudår eller ej, at det antal år nødvendige dividere med 4. Hvis er deleligt, så godyavlyaetsya springe.
In order to determine whether or not a leap year, the number of years necessary to divide by 4. If is divisible, then godyavlyaetsya leap.

Plutark i fælles begreber mod Stoics rapporter om et dilemma foreslået af Democritus som rapporteret af Chrysippus om en kegle skæres af et plan parallelt med sin base. Chrysippus argumenterer imod den fortolkning af det dilemma at hævde, at den er baseret på den antagelse, at matematiske linjer har en atomare struktur og er derfor ikke uendeligt delelig.
Plutarch in Common notions against the Stoics reports on a dilemma proposed by Democritus as reported by Chrysippus about a cone cut by a plane parallel to its base. Chrysippus argues against the interpretation of the dilemma claiming that it is based on the assumption that mathematical lines have an atomic structure and are not therefore infinitely divisible.

Zeno baser både dualisme paradoks og angreb på simpel pluralisme på den kendsgerning, at når en ting er delelig, så er det uendeligt delelig.
Zeno bases both the dichotomy paradox and the attack on simple pluralism on the fact that once a thing is divisible, then it is infinitely divisible.

Der er meget diskussion om, og hvorvidt Democritus skelnede mellem de geometriske kontinuum og den fysiske diskret i sit atomare system. Heath påpeger, at hvis Democritus fremført sit atomare teori til geometriske linjer så er der ikke noget dilemma for ham, da hans kegle er virkelig intensiveres med atom mellemstore trin. Heath sikkert troet, at Democritus linjer var uendeligt delelig.
There is much discussion in,, and as to whether Democritus distinguished between the geometrical continuum and the physical discrete of his atomic system. Heath points out that if Democritus carried over his atomic theory to geometrical lines then there is no dilemma for him since his cone is indeed stepped with atom sized steps. Heath certainly believed that to Democritus lines were infinitely divisible.

Proclus siger også, at en Epicurean(næsten helt sikkert Zeno men Proclus ikke navnet ham) hævdede, at Euclid antager, at hver kurve er uendeligt delelig, men igen dette ikke kan udledes af aksiomer.
Proclus also says that an Epicurean(almost certainly Zeno but Proclus does not name him) claimed that Euclid assumes that every curve is infinitely divisible, but again this cannot be deduced from the axioms.

Det nye system bestemte,"krone" på dansk og"krona" på svensk("crown" på engelsk) var at blive den nye regningsenhed, som var deleligt i 100 øre.
The new system stipulated that the"krone" in Danish and"krona" in Swedish(crown in English) was to become the new unit of account, with it being divisible into 100 öre.

Største fælles divisor er et smart begreb, men det betyder det største tal, som både 20 og 40 er deleligt med. 40 er faktisk deleligt med 20.
And"greatest common divisor" sounds like a very fancy term, but it's really just saying: What is the largest number that is divisible into both 20 and 40? Well, this seems like a pretty straightforward situation, because 20 is actually divisible into 40.

Hvordan man bruger "delelig" i en Dansk sætning

Kvinden er derimod så uren, at hun i princippet er delelig med fire.

Jord sælges ofte i enheder lig med eller delelig med "Agre", dvs 208.7 lineær fødder.

Der er når alderen er delelig med 10 eller 25.

Collipris er kun gældende ved køb af antal delelig med 1Læs mere 47,50 ekskl.

Her kunne Hans Henrik Bruun lave et forsøg med får og spredning af diasporer – frugten er en 4-delelig spaltefrugt med stenfrugtlignende delfrugter.

De 7 af generalforsamlingen valgte bestyrelsesmedlemmer vælges for en 3-årig periode, således at der i årstal delelig med 3 afgår 3 og i øvrige år 2 medlemmer.

Den ledige arbejdshukommelse skal være delelig med 512 og større end 4096 ellers kan fejlen forekomme.

Et soveværelse delelig dobbelt 2x90cm, et soveværelse seng 90 cm, et soveværelse seng 120 cm.

Det hænger sammen med, at kapital er delelig og kan placeres flere steder i modsætning til arbejdskraften, idet man kun kan arbejde ét sted.

Den rumlige repræsentation gennem talsystemet gør således klokketid kvantificerbar og delelig i matematiske enheder.

Hvordan man bruger "divisible" i en Engelsk sætning

Ayuda con Crucigramas Divisible por dos.

Number 9443166194 is divisible by: two, seven.

Divisible loads, multi-round algorithms, Grid computing.

Number 43366918 is divisible by: two, seven.

Number 359712459 is divisible by: three, nine.

Lévy Processes and Infinitely Divisible Distributions.

With space divisible down to 4,210 s.f.

Day lilies are another easily divisible plant.

Number 317757314 is divisible by: two, seven.

Number 21725193 is divisible by: three, seven.