Eksempler på brug af Dem ansigt til ansigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg spørger Dem ansigt til ansigt.
I'm asking you personally.En del af mig håber på, at jeg ikke møder Dem ansigt til ansigt.
Mød dem ansigt til ansigt bag disken.
Må jeg tale med Dem ansigt til ansigt?
I wanna meet face to face.Han kvæler dem ansigt til ansigt, så de kan se hans magt… og ham kan nyde deres rædsel.
He strangles them face to face, so they can see his power and he can watch their terror.Han vil ikke tage dem ansigt til ansigt.
He won't take them on face-to-face.Kameraer følge som de trold dating websted profiler, kommunikere online med kvinder,og møde dem ansigt til ansigt.
Cameras follow as they troll dating site profiles, communicate online with women,and meet them face to face.Jeg ville bare møde Dem ansigt til ansigt.
I wanted to meet you face-to-face.Da vi begyndte at levere vores produkter til skibe over hele verden, var vi nødt til at imponere besætningerne globalt ogvirkelig havde brug for feedback som vi sjældent talte til dem ansigt til ansigt.
When we started to supply our products to ships all over the world we needed to impress the crews globally andreally did need feedback as we rarely spoke to them face-to-face.Jeg har aldrig mødt dem ansigt til ansigt.
I would never met them face-to-face.Det er beklageligt, på trods af den vellykkede dag i går- som viserParlamentets anerkendelse af disse mænd og kvinder- at mange af vore kolleger ikke vovede at møde dem ansigt til ansigt.
It is to be regretted that despite Snart, vil vi møde dem ansigt til ansigt.
Soon now, we will meet them face to face.Læs videre i profetien:“Jeg vil føre Eder bort fra folkeslagene og samle Eder fra de lande, hvor I er spredt… med udøst vrede… og bringe Eder til folkeslagenes ørken(margen: syrisk-arabisk ørken-- en kommende folkevandring), og der vil jeg gå i rette med dem ansigt til ansigt Ezekiel 20:34-35.
Continue the prophecy:“And I will bring Men jeg vil møde Dem ansigt til ansigt.
But I want Vi siger det åbent til dem- ansigt til ansigt- og vi siger det gentagne gange. Vi vil fortsætte med at sige det.
Han ønsker, at jeg taler med Dem ansigt til ansigt.
He wants me En del af mig håber på, at jeg ikke møder Dem ansigt til ansigt i denne verden eller den næste, for at skulle forklare mig.
Part of me hopes I do not have Spørgsmålet om"hvordan du vælger de indvendige døre" er ikke længerelyder retorisk for mange familier,er det kun nødvendigt at dem ansigt til ansigt med det bredeste udvalg af markedet.
The question of"how Jeg har mødt dem ansigt til ansigt.
Jeg ser også frem til at møde Dem ansigt til ansigt, Sir.
I look forward Jeg overdriver bevidst, og nå deres baser og bekæmpe dem ansigt til ansigt, Hvis en terrororganisation vil udføre et angreb her, kan man starte en form for konventionel krig.
And reach their bases, and fight them face-to-face, wants to carry out attacks here, you could start a conventional war of one kind or another, and ultimately defeat Vykroyte og skære de grundlæggende spørgsmål ogforet Sæt dem ansigt til ansigt, hvordan langsømme og prostrochite.
Vykroyte and cut out the basic matter andlining Put them face to face of how the longitudinal seams and prostrochite.Deres Majestæt, loven i Joseon siger, at ingen må mødes med Dem ansigt til ansigt… uden en historikers tilstedeværelse.
Without the presence of a historian. that no one is allowed to meet with you one-on-one Your Majesty, the law of Joseon states.At ramme spillet eller modstander,er du nødt til at mødes med dem ansigt til ansigt- ikke skyde en bue ud af skjul.
Derudover tager LanguageWire sig virkelig af sine oversættere, de elsker at møde dem ansigt til ansigt og høre deres synspunkter og meninger.
Besides, at LanguageWire, they really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what Så stod de igen ansigt til ansigt, klar til at genoptage krigen.
They stood face to face again, ready Hun sagde, at de skændes ansigt til ansigt.
She said that they were arguing face to face.They are sometimes visible when standing face to face with someone.Når de sidder ansigt til ansigt. Det er utroligt, hvordan komplicerede mænd finder enkle svar.
It's amazing how complicated men find simple answers when they're sitting face-to-face.Når de Universelle Censorer ser disse præsentationer er de ansigt til ansigt med den afspejlende individs nøgne sjæl;
When the Universal Censors behold these presentations, they are face to face with the naked soul of the reflected individual;
