Hvad er oversættelsen af " DEM ELLER EJ " på engelsk?

• them or not

Eksempler på brug af Dem eller ej på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Åbn dem eller ej.
Open it or don't.

Uanset om han har læst dem eller ej.
No matter if he has read them or not.

Er det Dem eller ej?
Are you or not?

Jeg ved ikke, om jeg kan lide dem eller ej.
I don't know if I like them or not.

Så du dem eller ej?
Did you see'em or not?

Mine designs, om I kan lide dem eller ej.
My designs, whether you like them or not.

Om du stoler på dem eller ej, kan du ikke tage derhen.
Whether you trust them or not, you can't go there.

Man enten stoler på dem eller ej.
You either trust'em or you don't.

Om vi tror dem eller ej, så er det Bonnies eneste chance.
Whether we believe them or not, it's Bonnie's only chance.

Vil du have dem eller ej?
You want it or not?

Så drømmer de fleste. Uanset om vi husker dem eller ej.
Whether we remember them or not, most of us dream.

Får vi dem eller ej?
DO WE GET THEM OR NOT?

Du har følelser, uanset om du kan lide dem eller ej.
You have feelings, whether you like'em or not.

Spiser du dem eller ej?
You gonna eat it or not?

De er ville risiko alt, hvis vi hjælper dem eller ej.
They're gonna risk everything if we help them or not.

Kan du dræbe dem eller ej, oberst?
Can you kill them or not, Colonel?

Kun De kan afgøre, om det giver mening for Dem eller ej.
Only you can decide whether that's sense enough for you or not.

At følge dem eller ej er din personlige ret og beslutning.
To follow them or not is your personal right and decision.

Vil du have dem eller ej?
Do you want it or not?

Visning forskellige irriterende reklamer, om du vil have dem eller ej.
Displaying various annoying advertisements whether you want them or not.

Kan I finde dem eller ej?
Will you be able to find them, or not?

Desuden kan Rockefeller/Monsanto afgøre, om de vil sælge til Dem eller ej!
And Monsanto/Rockefeller can decide, if they want to sell to you or not.

Så? Spiser du dem eller ej?
So? You gonna eat it or not?

Sådanne kræfter eller energier udgår altid fra levende væsener, enten man kan se dem eller ej.
Such forces or energies always emanate from living beings, whether we can see them or not.

Om man kender dem eller ej.
Whether you know them or not.

Vi kan være enige med dem eller ej, men disse principper blev kun besluttet af dem..
We can agree with them or not, but these principles were only decided on by them..

Hvad enten de vil dele dem eller ej.
Whether they want to share them or not.

Men selv hvis alle har dem eller ej, er de ret latterlige.
But the fact remains, everybody has them or not, they are really silly.

Det er fakta, om vi kan lide dem eller ej.
Those are the facts whether we like it or not.

Man hvad enten du finder dem eller ej, skal du være på det tog kl.
But whether you find them or not, Linda, 18:00 tomorrow night I want you on that train.

Hvordan man bruger "dem eller ej" i en Dansk sætning

Med et normalt lån på for eksempel 25.000 kroner skal du betale rente af samtlige 25.000 kroner uagtet om du bruger dem eller ej.

Jeg vil ikke have, at nogen bliver syge, uanset om jeg kender dem eller ej.

Vi er sure på amerikanerne, når de optræder som supermagt, men om vi kan lide dem eller ej, må vi sande, at de har det med at gå foran.

Han lod det staa hen, om han vilde skaane dem eller ej, men tillod dem kun at drage bort ad Vejen til Tiberias.

Vi har mange tanker og følelser relateret til vores egne og andres dødsfald, uanset om vi udtrykker dem eller ej.

De gør det, uanset om børnene har dem eller ej, da de ved meget lidt om dem.

Men dialekterne er en del af vores DNA, uanset om vi taler dem eller ej.

Alarmklokkerne begynder at ringe, hvis skallen har skønhedsfejl: kan man spise dem eller ej?

For om vi voksne forstår dem eller ej, er ikke altid det vigtigste.

Når man står mellem at få penge eller takke nej, vil næsten alle sige ja, uanset om de har brug for dem eller ej.

Hvordan man bruger "them or not" i en Engelsk sætning

Whether they built them or not is irrelevant.

Now you can believe them or not here.

did you like them or not so much?

However, having them or not js your preference.

Use them or not its your choice.

Whether anyone learns them or not is immaterial.

Did you contact them or not at all?

Whether we use them or not doesn’t matter.

Whether they see them or not isn’t important.

Many actually don’t, believe them or not .