Hvad er oversættelsen af " DEM FOR ENHVER PRIS " på engelsk?

• them at all costs
• them at all cost

Eksempler på brug af Dem for enhver pris på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undgå dem for enhver pris.
Avoid them at all costs.

Du har ikke råd til at miste dem for enhver pris.
You cannot afford to lose them at any cost.

Jeg undgår dem for enhver pris.- Principper stinker.
I avoid them at all cost. Principles are a bitch.

Zjukovs hær var fast besluttet på at stoppe dem for enhver pris.
Under Marshal Georgy Zhukov, were determined to stop them at all costs.

Jeg undgår dem for enhver pris.
I avoid them at all cost.

Hvis du ser dine venner bruge ord, nedgøre dig, så skal du undgå dem for enhver pris.
If you see your friends use words that demean you then you should avoid them at all costs.

Jeg må have dem for enhver pris!
I must have them at any cost!

Beskytte dem for enhver pris. Det er hendes opgave at elske sin mand, adoptere børn med ham.
Adopt children, and protect them at any cost. Her mission is to love her man.

Alle undgår dem for enhver pris.
Everyone tries to avoid them at all costs.

Da disse filer er meget vigtigt for mig, jeg ønskede at inddrive dem for enhver pris.
Since these files are very important for me, I wanted to recover them at any cost.

Ingen dræbe Mario fjender, blot at undgå dem for enhver pris og holde sig i live. Nå den anden side!
No killing Mario enemies, simply avoid them at all costs and stay alive. Reach the other side!

Jeg kan skrive disse ting, men ordene sidder fast i min hals og jeg undgår dem for enhver pris.
I can type those things, but the words get stuck in my throat and I avoid them at all cost.

Har villet undgå dem for enhver pris.
He would want to avoid them at all costs.

Filerne i dette RAR-arkiv var meget vigtige, og du ønskede ikke at miste dem for enhver pris.
The files in that RAR archive were very important and you didn't want to lose them at any cost.

Jeg må beskytte dem. For enhver pris.
I gotta protect them by whatever means necessary.

Normalt de filer gemt som backup er værdifulde, og du kan ikke råd til at miste dem for enhver pris.
Usually the files saved as backup are valuable and you cannot afford to lose them at any cost.

Nr. dræbe Mario fjender, blot at undgå dem for enhver pris og holde sig i live.
No killing Mario enemies, simply avoid them at all costs and stay alive.

Alle disse billeder er meget vigtige og kære for dig, så du har ikke råd til at miste dem for enhver pris.
All these photos are very important and dear to you, so you can't afford to lose them at any cost.

Normalt de filer gemt som backup er værdifulde, og du kan ikke råd til at miste dem for enhver pris. Men kan ofte uforudsete forekomster forekomme som fører til tab af vigtige data fra harddiske.
Usually the files saved as backup are valuable and you cannot afford to lose them at any cost. But, often unpredicted instances may occur that leads to loss of crucial data from hard drives.

Du er den sidste linje i forsvaret for de overlevende søger tilflugt nedenfor- at beskytte dem for enhver pris!
You are the last line of defense for the survivors taking refuge below- protect them at all costs!

Med lavt selvværd, er det meget vanskeligt at håndtere andre ting liv ægteskab og regelmæssige relationer på arbejdet og i familien. Hvis du ser dine venner bruge ord, nedgøre dig, så skal du undgå dem for enhver pris.
With low self esteem, it is very difficult to deal with other things life marriage and regular relationships at work and in the family. If you see your friends use words that demean you then you should avoid them at all costs.

Der kan ikke gives undtagelser til disse grundlæggende principper. De er ganske enkelt af afgørende betydning, og myndighederne skal forsvare dem for enhver pris, når de bliver angrebet.
No exception can be made to these fundamental principles; they are simply vital, and the authorities must defend them at all costs when they are attacked.

Selv jeg ikke tage nogen backup af disse filer på en lagerenhed. Da disse filer er meget vigtigt for mig, jeg ønskede at inddrive dem for enhver pris.
Even I did not take any backup of these files on any storage device. Since these files are very important for me, I wanted to recover them at any cost.

Acceptere vores skæbne, overvinde den og gøre plads for vores nye skæbne. Derfor vil vi beskytte dem for enhver pris.
And make way for our new destiny. That's why we will protect them at all costs, accept our fate, overcome it.

De billeder, der er blevet slettet eller mistet er meget vigtige og værdifulde, og du kan ikke råd til at miste dem for enhver pris.
The photos which has been deleted or lost are very important and precious and you can't afford to lose them at any cost.

Mange tvivlsomme advokater misbruger prangende reklamer til at trække i store skarer, hvorfor du bør undgå dem for enhver pris;
Many questionable lawyers abuse flashy advertisements to pull in large crowds which is why you should avoid them at all costs;

Samtidig er miljøbeskyttelseskravene blevet strengere, så miljøstandarderne og søgningen efter råstoffer og ønsket om at udvinde dem for enhver pris støder sammen.
At the same time, however, environmental protection requirements have become more stringent, and so there is a clash between environmental standards and the pursuit of raw materials and the desire to extract them at any cost.

Jeg kender erhvervsdrivende, som bevidst afstår fra yderligere udvidelse af deres virksomheder, fordi de for enhver pris vil undgå flere ansatte.
I know of entrepreneurs who have quite consciously decided against further expansion of their businesses because they want to avoid having to take on staff at all costs.

Jeg er skuffet over, at Socialdemokraterne og De Grønne støtter forslaget, hvilket vidner om, at de for enhver pris vil være en del af det parlamentariske flertal, der nu tegner sig.
I am disappointed by the support of the Social Democrats and the Greens, who are showing that they now want to belong to the emerging parliamentary majority at any price.

Sandheden er, at De for enhver pris og imod de europæiske befolkningers ønsker vil fortsætte forhandlingerne om Tyrkiets tiltrædelse af EU til trods for, at Tyrkiet fortsat afviser at anerkende Cypern og til trods for, at de demokratiske reformer er gået i stå.
The truth is that you want, at any price, and against the wishes of the peoples of Europe, to continue the negotiations for Turkey's accession to the European Union, despite Turkey's continuing refusal to recognise Cyprus and despite the fact that the democratic reforms are at a standstill.

Hvordan man bruger "dem for enhver pris" i en Dansk sætning

Har vi så meget tillid til vores værdier, at vi vil forsvare dem for enhver pris?

Kulturelementer, som nogle elsker af et ærligt hjerte, vil andre anse for en menneskefjendsk vederstyggelighed, og derfor vil de ændre dem for enhver pris.

Måske har de haft problemer med gæld i fortiden og vil bare undgå dem for enhver pris.

Det er godt at være bevidst om at insekter er nyttedyr, inden du sætter alle sejl ind på at bekæmpe dem, for enhver pris.

Som det er blevet nævnt ovenfor, præsenterede annoncerne er langt fra sikkert, og du bør holde sig væk fra dem for enhver pris.

Og jeg vil kort se på de mest alvorlige og farlige "unaturlige" metoder i linkbygningen (du bør undgå dem for enhver pris!).

Som ansvarlige ejere er det vores pligt at kende disse fødevarer og undgå dem for enhver pris.

Nogle påvirket tvangsfuldt deres billede i spejle, mens andre undgår dem for enhver pris.

Derfor, udviklere af sådanne programmer oprette måder at narre ofret til at installere dem for enhver pris.

Vi har det med at glemme, hvad det er, vi ikke kan lide ved dem, fordi vi undgår dem for enhver pris.

Hvordan man bruger "them at all costs" i en Engelsk sætning

Avoid them at all costs and your score will climb up and up.

Or, continue to support them at all costs and bail them out of trouble?

Avoided them at all costs for the first 30 years of my life.

No killing Mario enemies, simply avoid them at all costs and stay alive.

So knowing your triggers and avoiding them at all costs is the best preventative.

Avoid them at all costs if you want to score well here.

Ignore them at all costs if you care about growth.

However, I recommend that you avoid them at all costs in Table Topics.

I avoid using them at all costs when I have to fly.

Avoid them at all costs and you will succeed.