Hvad er oversættelsen af " DEM INDIVIDUELT " på engelsk?

• them individually

Eksempler på brug af Dem individuelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver af dem individuelt bringe deres favør.
Each of them individually bring their favor.

Det ville ødelægge glæden ved at slå dem individuelt, men.
That would rob me of the pleasure… of hitting each one individually, but.

Og vi kan markere dem individuelt, så vi ved hvilken myre der er hvilken.
And we can mark them individually so we know which ant is which.

Det ville ødelægge glæden ved at slå dem individuelt, men.
Of hitting each one individually, but… That would rob me of the pleasure…- I know. Oh.

Du kan købe dem individuelt såvel som pakninger med to, tre eller fire pacifiers.
You can buy them individually as well as packs of two, three or four pacifiers.

Ved at klikke på filer, du kan tjekke dem individuelt og kun vælge de vigtigste.
By clicking on files, you can check them individually and select the important ones only.

Følg dem individuelt, men se dem som en gruppe.
Track them individually and see what makes them tick. Then look at them as a group.

Omkostningerne ved denne type hardware over byggeri negle, gennemføre dem individuelt.
The cost of this type of hardware above construction nails, implement them individually.

Du kan overlappe objekter og tekst og flytte dem individuelt højere(fremad) eller lavere(bagud) i stakken.
You can overlap objects and text and move them individually higher(forward) or lower(backward) in the stack.

Hvis man som medarbejder har særlige behov, er der mulighed for at imødekomme dem individuelt.
If some employees have special needs, it will be possible to meet these demands individually.

Du kan overlappe objekter og derefter flytte dem individuelt højere op(fremad) eller længere ned(bagud) i stakken.
You can overlap objects and then move them individually higher(forward) or lower(backward) in the stack.

Som fà ̧lge heraf ser du også produkter og mål i projektræet og kan bygge dem individuelt.
As a result you also see products and targets in the project tree and can build them individually.

Nu skal du mestre dem individuelt. Nu ved du, hvor magtfulde bedraget og hadets stemmer kan være.
I want you to master them individually. of deceit and hate can be as a collective, All right, now that you know how powerful the voice is.

Kopier og del indhold mellem tegnebrætter, og eksporter dem individuelt eller flere på én gang.
Copy and share content between artboards and export them individually or several at a time.

Smart Switch hjælper dig med at finde dine yndlingsapps, så du ikke behà ̧ver at sà ̧ge dem individuelt.
Smart Switch helps you find your favorite apps so that you do not have to search for them individually.

Du er nødt til at køre dem individuelt, som udtrækker dem til det lokale system og viser en readme-fil med vejledning.
You need to run them individually which extracts them to the local system and displays a readme file with instructions.

Hvis du for eksempel har åbnet flere filer, behøver du ikke at gemme og lukke dem individuelt;
For example, if you have opened multiple files, you don't have to save and close them individually;

Du kan vælge enten at vise dem individuelt eller i en særlig rækkefølge baseret på kategori eller placering- eller bare helt tilfældigt.
You can choose whether to display them individually or in a certain numbers, based on its category or location, or without a filter at all.

Batch konvertere pdf til tekst filer hurtigt på én gang, i stedet for at forsøge at gøre dem individuelt.
Batch convert pdf to text files quickly at one time, instead of trying to do them individually.

Lagdel, grupper og lås objekter Du kan overlappe objekter og tekst og flytte dem individuelt højere(fremad) eller lavere(bagud)….
Layer, group, and lock objects You can overlap objects and text and move them individually higher(forward) or lower(backward)….

Hvis du bare ønsker at slippe af med en eller flere genvejstaster, der udløses af Windows-tasten, men ønsker at holde andre, er du bedre deaktivere dem individuelt.
If you just want to get rid of one or multiple hotkeys triggered by the Windows-key but want to keep others, you better disable those individually.

Unikke Flow emballage Når Juno rørblad har bliver skabt, placere de straks dem individuelt i fugtighed afbalancerede pakker.
Unique Flow Packaging Once the Juno reeds have being created, they immediately place them individually into humidity balanced packages.

Let at bruge Remo AVI Repair værktøj adskiller lyd og video streams af DivX-fil og løser dem individuelt.
Easy to use Remo AVI Repair tool separates audio and video streams of DivX file and fixes them individually.

Opbevaringsposen er fantastisk, og jeg ville elske den, hvis Ann Summers solgte dem individuelt, da jeg kan se dem blive godt modtaget.
The storage bag is fantastic, and I would love it if Ann Summers sold them individually as I can see them being well received.

Når du vælger dette afkrydsningsfelt, sender iPhoto hvert fotografi som et separat arkiv, så modtageren kan udskrive dem individuelt.
When you select this checkbox, iPhoto sends each photo as a separate file, so that your recipient can print the photos individually.

Den nytte er i stand til at udtrække både lyd- og video-streams af beskadigede MP4-filer, fordi det reparerer dem individuelt og senere støder filen for at gøre spilbar lydfil forlængelse.
The utility is capable to extract both audio and video streams of damaged MP4 files because it repairs them individually and later adjoins the file to make playable audio file extension.

At vide hvad man skal gøre med dem er vigtigt og derfor skal vi se på dem individuelt.
Knowing what to do with each of them though is crucial and they therefore need to be looked at individually.

Ligesom du kunne forvente, er billederne ikke er af stjernekvalitet, og du kan enten se eller downloade dem individuelt og ikke i zip-filer.
Like you would expect the photos are not of stellar quality and you can either view or download them individually and not in zip files.

Skabe større belysning rigge uden besværet med at sætte dem op og kontrollere dem individuelt.
Create larger lighting rigs without the hassle of setting them up and controlling them individually.

Arbejd med flere film eller dele samtidigt på tre forskellige spor og rediger og omarranger dem individuelt.
Work with multiple movies or parts simultaneously on three different tracks and edit and rearrange them individually.

Sådan bruges "dem individuelt" i en sætning

Pak dem individuelt i vokspapir og tjen ved stuetemperatur.

Desuden hjælpeprogrammet inkorporerer lagdelt reparation procedure, i hvilken værktøjet først separerer hver af lagene i din PSD-fil, diagnosticerer de fejl og fikserer dem individuelt.

Samtidig giver Venus Engine dynamiske og imponerede farver – som den klare blå himmel – ved at opdele farvetone, mætning og lysstyrke, og finjustere dem individuelt.

Ophæv gruppe : Ophæver de markerede objekter, så du kan arbejde med dem individuelt.

Du skal kunne guide dem individuelt og kollektivt«, forklarer han og fortæller om sit eget talent.»en af mine helt store styrker er min indre drivkraft.

Når Peter deler data, viden, indsigter og erfaring med sine kollegaer kan det løfte dem individuelt og virksomheden som helhed.

Kost, næringstoffer og mentalitet Husk det er vigtigt at både manden og kvinden sørger for den rette kost til lige netop dem, individuelt, hver af dem.

Vi håndplukker disse oversættere og tester hver enkelt af dem individuelt for at sikre, at de har de nødvendige færdigheder.

Brug dem individuelt på de varme dage, så du holder dig kølig.

Du kan klikke på boksen for at erstatte alle på én gang, eller gå gennem dem individuelt.