Hvad er oversættelsen af " DEM TIL EGNE FORMÅL " på engelsk?

• for their own purposes

Eksempler på brug af Dem til egne formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogen vil dem til livs og bruge dem til egne formål.
I sense someone trying to invade mine. To use them for themselves.

Disse tredjeparter behandler udelukkende oplysninger på Kapacity's vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These third parties only deal with information on behalf of Kapacity and must not use them for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål. Vi anvender kun databehandlere i EU eller i lande, der kan give dine oplysninger en tilstrækkelig beskyttelse.
Such parties only process information on our behalf and may not utilise information for their own purpose. We solely use data processors within the EU or in countries that can protect your information adequately.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
They only process data on our behalf and may not use it for their own purposes.

Alle variabler som ikke angives nedenfor opbevares i dokumentet og kan læses af andre objekter, eksempelvis plugin, som kan bruge dem til egne formål. Den variabelbaserede indrykningstilstand bruger for eksempel dokumentvariabler til sin indstilling.
Any variable not listed below is stored in the document and can be queried by other objects such as plugins, which can use them for their own purpose. For example the variable indent mode uses document variables for its configuration.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These only deal with information on our behalf and may not be used for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These deals solely with information on our behalf and may not use it for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These third parties process data purely on our behalf and may not use them for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These only deal with information on our behalf and may not use the information for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
They handle data only for our purposes and may not use it for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These only process information on our behalf and the information may not be used for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
The thirds-parties only process information on our behalf and will not use the information for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These third parties exclusively process information on our behalf and are not allowed to use them for own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These third parties only process the information on our behalf and are not allowed to use it for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These third parties only process information on our behalf, and may not use this information for their own purposes.

Disse behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.
These third parties solely process information on our behalf and they are not permitted to use it for own purposes.

Vi forpligter kontraktmæssigt tjenesteudbydere til at holde oplysninger sikre og fortrolige, og vi giver ikke vores databehandlere lov til at videregive dine personoplysninger til andre uden vores tilladelse, eller til at bruge dem til egen formål.
We contractually require service providers to keep data secure and confidential and we do not allow our data processors to disclose your Personal Data to others without our authorization, or to use it for their own purposes.

Det er et symptom på selvoptagethed, eller med andre ord ønsket om at dominere andre og undertvinge dem ved at manipulere med dem til ens egne formål.
It is a symptom of self-centredness, or in other words the desire to dominate others and to subjugate them by manipulating them for one's own purposes.

Kommnunisterne blev ved deres erobring af koncentrationslejrene hjulpet af vestmagternes lederes politik om uforbeholden støtte til revolutionen. Denne politik gav kommunisterne en magt og prestige blandt fangerne, som de udnyttede til egne formål.
The Communists, in their capture of the concentration camps, were aided by the policy of unconditional support of the revolution which the Western leaders pursued; it gave them power and prestige among the captives which they used for their own ends.

Hvis du lærer at styre love lys og bruge dem til deres egne formål, kan du opnå en kompetent belysning på gangen, Belysning, som vil give dine gæster til at få det bedste overblik over dit flad.
If you learn to control the laws of light and use them for their own purposes, you can achieve a competent lighting in the hallway, Lighting, which will allow your guests to make the best view of your flat.

Hvis vi arbejder sammen med andre virksomheder for at udføre markedsresearch eller udvikle nye produkter, og det bliver nødvendigt for dem at få adgang til dine kontaktoplysninger, kan de kun tilgå dem efter vores anvisninger, og må ikke bruge dem til deres egne formål.
If we collaborate with other companies in market research or develop new products, and if they need access to your contact information, they can only access them with our supervision and can not use them for their own purposes.

Mills indrømmede, at der var midlertidig uenighed mellem bandmedlemmerne om hvad de skulle støtte, men anerkendte at"i respekt for andre mennesker der er uenige, forblev disse diskussioner hovedsageligt in-house, bare fordi vi helst ikke ville lade folk, hvor opdeling lå, så mennesker ikke kan udnytte dem til deres eget formål.
Mills admitted that there was occasionally dissension between band members on what causes they might support, but acknowledged"Out of respect for the people who disagree, those discussions tend to stay in-house, just because we would rather not let people know where the divisions lie, so people can't exploit them for their own purposes.

Hvordan man bruger "dem til egne formål" i en Dansk sætning

Databehandlerne bruger udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke bruge dem til egne formål.

Fragtfirmaet og eventuelle underleverandører i forbindelse med levering af dit køb modtager og behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.

At have overnaturlige kræfter er selvfølgelig dejligt, men hvad sker der når man udnytter dem til egne formål?

Virksomhederne behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke bruge dem til egne formål.

Vi har databehandleraftaler med disse tredjeparter og de behandler udelukkende oplysningerne på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.

UnoEuro Danmark A/S behandler udelukkende oplysninger på vores vegne og må ikke anvende dem til egne formål.

Hvordan man bruger "for their own purposes" i en Engelsk sætning

Each side for their own purposes and motives.

device for their own purposes such as targeted advertising.

them to use for their own purposes as well.

Everyone will work for their own purposes vs.

in particular to only market own content for their own purposes with campaigns.

They use it for their own purposes only.

But hijacking other campaigns for their own purposes is immoral and wrong.

Africans needed applications and content for their own purposes and context, he felt.

The idea behind the "type" styles for their own purposes when needed.

You think they don't scrutinise your every move for their own purposes now?