Hvad er oversættelsen af " DEN ADMINISTRATIVE PROCES " på engelsk?

• administrative process

Eksempler på brug af Den administrative proces på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennemsigtighed i den administrative proces.
Transparency in the administrative process.

At et godt sted i den administrative proces at integrere den overvågning på, som kræves af SMV-direktivet, er den regulære revision af en/et eksisterende plan/program.
A good point in the administrative process to integrate the monitoring required by the SEA Directive appears to be the regular revision of an existing plan or programme.

Dette sparer skibsførerne og havnemyndighederne tid oggør den administrative proces meget nemmere.
This saves ship captains and maritime authorities time and makes administrative processes much easier.

Jeg ved, at de er nødt til at strømline den administrative proces for finansielle konglomerater, hvor moderselskabet ligger i et tredjeland.
I know they are having to streamline the administrative process related to conglomerates with third-country parents.

I den forbindelse vil det være nyttigt at få foretaget årlige vurderinger af, hvor tilgængelige og effektive disse lån er med hensyn til at sikre større gennemsigtighed om, hvad de i sidste instans bliver brugt til, og forbedre den administrative proces.
In this respect, it would be useful for assessments to be carried out every year on the accessibility and effectiveness of these loans to ensure greater transparency in terms of their final destination and improve the administrative process.

Det lader desuden til, at myndighederne kan have problemer med at forenkle den administrative proces og harmonisere reglerne for handel og licensudstedelse.
Furthermore, it seems that the authorities might have problems in simplifying the administrative process and harmonising trade and other licensing regulations.

Det ville i den henseende være nyttigt, hvis vi hvert år fik en vurdering af lånenes tilgængelighed og effektivitet, hvilket ville sikre gennemsigtigheden for lånenes endelige formål og forbedre den administrative proces.
In this respect, it would be useful if we could see an assessment of the accessibility and effectiveness of the loans in question every year, which would ensure the transparency of the final purpose of the loans and improve the administrative process.

Derfor har vi behov for at reformere den administrative proces, så den bliver mere fleksibel, og vi bedre og mere effektivt kan udnytte de menneskelige ressourcer, end vi gør i dag.
For this reason, the administrative process must be reformed and made more flexible, so that human resources may be deployed more swiftly and appropriately than is the case at present.

Udvides denne periode, er det også nødvendigt, at medlemsstaterne overfører deres data tidligere for ikke at forstyrre den administrative proces( herunder f. eks. udarbejdelsen af konvergensrapporter), hvori disse data anvendes.
Extending this period also requires earlier data transmissions by the Member States, in order not to disrupt the adminis trative processes( including, for example, the preparation of convergence reports) in which these data are used.

Men for at opnå større og bedre resultater i fremtiden, skal vi forenkle den administrative proces, forbedre de små og mellemstore virksomheders deltagelse, støtte innovation og vedtage finansieringsfaciliteter for risikodeling.
Yet to achieve bigger and better results in the future, we need to simplify the administrative process, improve the participation of small and medium-sized enterprises, support innovation and adopt risk-sharing finance facilities.

Maria Belo har også informeret undersøgelsesudvalget om, at der i Portugal ikke er nogen særlig lov om indvandreres forhold, hvilket gør den administrative proces i forbindelse med lovliggørelse(arbejds- og opholdstilladelse) vanskelig og langvarig.
Maria Belo has also informed the Committee of Inquiry that in Portugalthere isno legal statute covering immigrants, which makes the administrative process forlegalization(work and residence permits)difficult and lengthy.

Jeg mener også, at denne evaluering skal gå videre end blot at tilvejebringe oplysninger om den administrative proces, sådan som det tidligere var tilfældet, da den var en del af det foreløbige budgetforslag.
I also believe that this assessment must go beyond the stage of simply providing information on the administrative process as it was previously, when part of the PDB.

Jeg er sikker på, at afstemningen vil bane vej for, at vi kan blive enige om forslaget, som vil føre til en væsentlig forenkling af den administrative proces, en begrænsning af unødvendige, bureaukratiske hindringer og, som det vigtigste, en mere effektiv gennemførelse af direktivet om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
I am sure that the vote will pave the way for us to agree on the proposal, which will lead to a substantial simplification of the administrative process, a reduction in unnecessary, bureaucratic obstacles and most importantly to a more effective implementation of the directive on health and safety at work.

ProPortal er redskabet til at forenkle de administrative processer overalt i organisationen.
ProPortal is the tool that helps simplify administrative processes throughout the organisation.

Dermed opnår virksomheden en forenkling og effektivisering af de administrative processer, hvilket direkte fører til reduktion af de administrative omkostninger.
This provides the company with a simplification and streamlining of administrative processes which directly leads to the reduction of administrative costs.

Jeg er overbevist om, at de administrative processer skal nedbringes til et absolut minimum.
I am convinced that the administrative processes need to be reduced to an essential minimum.

Igennem mange år har man i branchen haft et så stort fokus på samarbejdet med kunderne, at man har ladet de administrative processer halte.
For many years, the industry has had such a strong focus on cooperation with customers that the administrative processes have been stopped.

Hun fremhæver en række områder med plads til forbedringer i forhold til at forenkle de administrative processer.
She highlights a number of areas for improvement with regard to simplifying the administrative processes.

De ser også stor værdi i brugen af teknologi til at effektivisere de administrative processer.
It also sees great value in the use of technology to streamline administrative processes.

Der er naturligvis områder, hvor jeg mener, at vi kan forbedre effektiviteten, skabe bedre uddannelse af administratorerne gennem udvekslinger, harmonisere de administrative processer; styrke regionernes og de lokale myndigheders rolle; bekæmpe svig ved at indføre entydige revisionsformer og skabe bedre adgang til informationer.
There are, of course, areas where I believe we can improve performance: better training for administrators through exchanges; streamlining administrative processes; strengthening the role of regions and local authorities; combatting the irregularities in fraud by establishing clear audit trails; better access to information.

I denne blog ser vi på de særlige udfordringer ved de administrative processer i byggesektoren, hvilke effekter de kan have på din virksomhed, hvis de ikke håndteres, og hvordan du kan minimere eller helt fjerne dem ved hjælp af værktøjssporing.
In this blog, we look at the specific challenges presented by poor administrative processes within the construction sector, the impact that those could have on your business if left unmanaged, and how you can minimise and/or completely remove them through asset tracking.

Sørg for at vide, nøjagtigt hvad du vil med din virksomhed, hvor meget det vil koste at etablere den, hvor meget tid der skal bruges på det, og undersøg de administrative processer, du skal igennem.
Ensure you know exactly what your business will be, how much it will cost to establish, the time that will be involved, and the administrative processes you have to go through.

Endeligt vil det være svært for asylansøgere, som flygter fra en virkelig trussel mod deres liv, at vælge et indrejseland i Europa eller at være i stand til at udføre de administrative processer, som er nødvendige og påkrævede for indvandringskandidater.
Finally, it will be difficult for an asylum seeker fleeing from a real threat to his or her life to choose their point of entry to Europe, or to be able to carry out the administrative processes that are necessary and required for a candidate for immigration.

Reducer omkostninger Ved at strømline de administrative processer med Document Cloud digitale arbejdsgange kan du reducere de administrative omkostninger markant samt de bestræbelser, der er forbundet med at få de studerende indskrevet og i gang.
Reduce overhead By streamlining back-office processes with Document Cloud digital workflows, you can dramatically reduce the administrative costs and effort associated with getting students enrolled and up to speed.

Vi diskuterer kampagner og forbedring af de administrative processer med det formål at optimere hele vores forretning og skabe nye tiltag.
We discuss campaigns and improve administrative processes with the aim to optimize our entire business and create new initiatives.

For det andet er det nødvendigt med en sand forenkling af og gennemsigtighed i de administrative processer, som alt for ofte er unødigt lange og så komplekse, at det går ud over adgangen til fondene, hvilket navnlig de små og mellemstore europæiske virksomheder beklager sig over.
Secondly, a genuine effort is required to make administrative procedures simpler and more transparent, since, they are all too often unnecessarily lengthy and complicated, to the point of hindering access to the Funds. This is something about which European small and medium-sized businesses, in particular, tend to complain.

Med ProPortal opnår virksomheden en forenkling og effektivisering af de administrative processer, hvilket direkte fører til reduktion af de administrative omkostninger.
With the use of ProPortal your company obtains simpler and more efficient administrative processes leading directly to the reduction of administrative costs.

Hvordan man bruger "den administrative proces" i en Dansk sætning

En anden fordel er en afkortning af den administrative proces.

Skat ved køb og salg af virksomheder, fast ejendom, rekonstruktioner, generationsskifte, person- og selskabsskat, skattesagsførelse såvel under den administrative proces som ved domstolene.

Forenklet planproces Det overordnede sigte med lovforslaget er en forenkling af den administrative proces inden for planområdet.

Der er seks væsentlige trin i den administrative proces frem mod en gennemførelse af en strategisk miljøvurdering.

Revisor skal samle dokumentationen i et opgavearkiv og afslutte den administrative proces med at samle det endelige opgavearkiv rettidigt 15 efter datoen på revisors erklæring.

Hos Oscar går vi meget op i, at den administrative proces af billejen foregår kort og simpel, så du hurtigst muligt kan blive godt kørende.

Dette er samtidig med til at holde den administrative proces på et minimum.

For at minimere den administrative proces for de involvererede parter anbefales det, at fraværet først indberettes, når det er afsluttet.

Der var en generel positiv indstilling til at gøre den administrative proces tidssvarende.

Ved WIPOs ensartning af proceduren er den administrative proces for ansøgningen om internationale varemærkeregistreringer blevet betydeligt lettere og mere smidig.

Hvordan man bruger "administrative process" i en Engelsk sætning

the administrative process for initial determination of claims.

Implement administrative process on Journal of Health activities.

Administrative process for plan sponsors and participants.

Oversees the new hire administrative process including on-boarding.

The Authority on Administrative Process and Discharge of Debt.

The administrative process is complex and often confusing.

However, the TBL administrative process was overwhelming.

What does the administrative process look like?

We have an administrative process that moves quickly.

This paper-based administrative process was highly inefficient and costly.