Hvad er oversættelsen af " DEN ANDEN TIRSDAG " på engelsk?

• on the second tuesday

Eksempler på brug af Den anden tirsdag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er her, den anden tirsdag i måneden….
It's where, on the second Tuesday of the month,….

Det træder uden indkaldelse sammen den anden tirsdag i marts.
It shall meet, without requiring to be convened, on the second Tuesday in March.

Du skifter olien den anden tirsdag. vasker bilen den fjerde torsdag.
You change the oil on the second Tuesday wash the car on the fourth Thursday.

Artikel 229 omhandler en bestemt dag, som er den anden tirsdag i marts.
Article 229 refers to a specific day, which is the second Tuesday in March.

Vil vi have den anden tirsdag i måneden sikkerhedsrettelse/ spyware definition og antivirus update triple midnatstimen dag?
Will we have the second Tuesday of the month security patch/spyware definition and antivirus update triple witching day?

Det forhindrer Dem ikke i at afholde en mødeperiode den anden tirsdag i marts.
That does not prevent you from holding a plenary session on the second Tuesday in March.

Kig ind på Parisian den anden tirsdag i hver måned klokken 19.
Come by the Parisian. Second Tuesday, every month, 7:00.

Det betyder ikke, at man ikke kan afholde en mødeperiode i Bruxelles den anden tirsdag i marts.
That does not prevent anyone from holding a plenary session in Brussels on the second Tuesday in March.

Vores lille arrangement den anden tirsdag i måneden skulle nødig.
I would hate for our little arrangement, every second Tuesday of the month.

For en månedsvis gentagelse, kan du enten vælge en fast dato eller en position eg; den anden tirsdag.
For a monthly recurrence, you may select either a fixed date, or a position eg; the second Tuesday.

Parlamentet træder sammen uden indkaldelse den anden tirsdag i marts hvert år og fastsætter selv varigheden af de mødefri perioder inden for sessionen.
Parliament shall meet, without requiring to be convened, on the second Tuesday in March each year and shall itself determine the duration of adjournments of the session.

Men, Microsoft er ikke den eneste virksomhed, frigive patches den anden tirsdag i denne måned….
But, Microsoft isn't the only company releasing patches on the second Tuesday this month….

Ved begyndelsen af sessionen, som åbnes den anden tirsdag i marts hvert år, udnævner Præsidiet en ordfører, som skal udarbejde en beretning til Europarådets Parlamentariske Forsamling om Parlamentets virksomhed.
At the beginning of the session which opens on the second Tuesday in March each year, the Bureau shall appoint a rapporteur to prepare a report to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on the activities of Parliament.

Det er rigtigt, at traktatens artikel 229 foreskriver en session i Parlamentet den anden tirsdag i marts.
It is correct that Article 229 of the treaty requires a session of the European Parliament to take place on the second Tuesday in March.

Fremragende forklaring på Patch tirsdag TMI Engineering Patch Tirsdag er den anden tirsdag i hver måned, den dag, hvor Microsoft frigiver sikkerhedsopdateringer.
What is Patch Tuesday? Excellent explanation of Patch Tuesday by TMI Engineering Patch Tuesday is the second Tuesday of each month, the day on which Microsoft releases security patches.

Fristen for indgivelse af bud til hver dellicitation udløber kl. 12.00(belgisk tid) den anden og fjerde tirsdag i måneden, bortset fra den anden tirsdag i august.
The closing date for submission of tenders for each individual invitation to tender shall fall on every second and fourth Tuesday of the month at noon(Brussels time), except the second Tuesday in August.

Tidsplanen er som følger: En helbredende tjeneste med Holy Fællesskabet vil finde sted på 19:00 den første tirsdag i hver måned; En simpel service, aftensmad og trofaste samtaler vil finde sted på 17:30 den anden tirsdag i hver måned; en kontemplativ, rolig service med nadveren vil finde sted på 19:00 den tredje tirsdag i hver måned; en simpel aftensmad, service og munter program vil finde sted på 17:30 den fjerde tirsdag i hver måned.
The schedule is as follows: A healing service with Holy Community will take place at 7 p.m. the first Tuesday of every month; A simple service, supper and faithful conversations will take place at 5:30 p.m. the second Tuesday of every month; a contemplative, quiet service with Holy Communion will take place at 7 p.m. the third Tuesday of every month; a simple supper, service and lighthearted program will take place at 5:30 p.m. the fourth Tuesday of every month.

Artikel 229 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at Europa-Parlamentet, og jeg citerer,"træder sammen uden indkaldelse den anden tirsdag i marts.
Article 229 of the Treaty on the Functioning of the European Union states that the European Parliament, and I quote:'shall meet without requiring to be convened, on the second Tuesday in March.

I henhold til Domstolens kendelse af maj 1964(sag 101/63) opfattes Parlamentet som værende i session i hele perioden fra begyndelsen af mødet den anden tirsdag i marts og til slutningen af mødet umiddelbart før den anden tirsdag i marts det følgende år.
According to a judgment delivered by the Court of Justice in May 1964(Case No 101/63), Parliament is considered to be in session throughout the period from the beginning of the sitting on the second Tuesday in March until the end of the sitting immediately preceding the second Tuesday in March of the following year.

Hvis du ikke har nogen mulighed for at deltage denne dag, eller du ønsker at vide mere om projektet, værelse er vært to gratis besøg, Styret af forfatteren, den første finder sted onsdag 4 Februar kl 12:00, den anden tirsdag 10 Februar kl 19:00.
If you have no opportunity to attend this day or you want to know more about this project, room hosts two free visits, Guided by the author, the first will be on Wednesday 4 February at 12:00, the second Tuesday 10 February at 19:00.

Valg af formand og næstformænd fandt indtil konstitueringen af det direkte valgte Parlament normalt sted den anden tirsdag i marts, som var åbningsdagen for Parlamentets årlige session.
Until the constituent sitting of the directly elected Parliament, the election of the President and Vice-Presidents took place regularly on the second Tuesday in March, the first day of Parliament's annual session.

Fristerne for indgivelse af bud til de enkelte særlige licitationer udløber kl. 12.00(belgisk tid) den anden og fjerde tirsdag i måneden, bortset fra den anden tirsdag i august og den fjerde tirsdag i december.
The closing date for submission of tenders for each individual invitation to tender shall fall on every second and fourth Tuesday of the month at noon(Brussels time), except the second Tuesday in August and the fourth Tuesday in December.

Jeg aflyser min komedie-workshop om tirsdagen. Det andet.
My Tuesday night sitcom workshop. Uh, second thing, I am canceling.

Jeg aflyser min komedie-workshop om tirsdagen. Det andet.
I am canceling my Tuesday night sitcom workshop. Uh, second thing.

Hvordan man bruger "den anden tirsdag" i en Dansk sætning

Netværksgruppen mødes den anden tirsdag i hver måned kl. 15-17 på Skansevej 90B, Nørresundby.

Menighedsrådets arbejde | Store Magleby Kirke Menighedsrådsmøderne Menighedsrådet holder sine ordinære, offentlige møder i Graverboligen - den anden tirsdag i måneden, med undtagelse af juli måned.

Bandet leverede en herlig musikalsk event, og Nalle og hans kumpaner har tilmed lovet at komme igen den anden tirsdag i april til næste år.

Ordinære møder holdes hver måned den anden tirsdag i måneden, såfremt Kommunalbestyrelsen ikke bestemmer andet.

DVF-Spiseklub 40 Vi mødes den anden tirsdag i måneden.

Vi kan allerede nu reklamere for næste års DGG, der løber af stablen den anden tirsdag i november.

Caféen er åben den anden tirsdag i måneden mellem kl. 10-14 i KLS-huset – altså 12.

foreningens love afholdes den anden tirsdag i marts.

Mødeaktivitet Normalt afholdes der ordinært bestyrelsesmøde den anden tirsdag i hver måned, dog undtagen juli og december.

Det foregår den anden tirsdag i hver måned.

Hvordan man bruger "on the second tuesday" i en Engelsk sætning

Held on the second Tuesday of the month.

Early morning on the second Tuesday of February.

Meets on the second Tuesday of each month.

On the second Tuesday of the month, actually.

Meet on the second Tuesday of the month.

Monthly on the second Tuesday of each month.

Meetings on the second Tuesday of every month.

Join us on the second Tuesday each month.

on the second Tuesday night of each month.

on the second Tuesday of April and November.